SER SIMPÁTICO на Английском - Английский перевод

• be nice
• being nice
• being friendly
• being kind
• being sympathetic
• being polite
• to be cool
• be friendly
• nice guy
• being sweet
• to be affable

Примеры использования Ser simpático на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve ser simpático.
Must be nice.

Não estou só a ser simpático.
I'm not just being nice.

Tentei ser simpático com ele.
I have tried to be cool with him.

Não estás a ser simpático.
You're not being friendly.

Tenta ser simpático no fim-de-semana.
Do try to be agreeable this weekend.

Ele está a ser simpático.
He's being nice.

E ser simpático é muito mais divertido.
And being nice is a lot more fun.

Estou a ser simpático.
Just being friendly.

É a forma que ele tem de ser simpático.
It's just his way of being friendly.

Podes ser simpático.
You can be nice.

Eu acho que ele estava a ser simpático.
I think he was being kind.

Eu vou ser simpático.
I will be nice.

Bates à porta e tentas ser simpático.
You go to the door. Attempt to be cool.

Eu estava a ser simpático para ela.
I was being nice to her.

Não sei, estava a tentar ser simpático.
I don't know, I was trying to be affable.

Estou a ser simpático, porque te amo.
I'm being nice to you because I love you.

Olhem para mim a ser simpático!
Look at me being polite!

Tentei ser simpático… mas a minha cabeça latejava com tanta banalidade.
I tried to be pleasant… but my head began to hurt from his banality.

Não estou a ser simpático.
I'm not being nice.

Aquela miúda está de mau humor, não está a interagir", mas ele estava lá a falar comigo e a ser simpático.
And he was there talking to me and being sweet.

Estou a ser simpático.
I'm just being friendly.

Espera, só estava a tentar ser simpático.
Wait, now, I was just trying to be cool!

Sou estou a ser simpático, Paige.
I'm just being polite, Paige.

Conhecemo-nos num bar, ele parecia ser simpático.
We met in a bar and he seemed like a nice guy.

Está apenas a ser simpático, falhei miseravelmente.
You're just being kind. I failed miserably.

Só estou a tentar ser simpático.
Only trying to be pleasant.

Deve ser simpático, cuidar e conversar com o cliente sem ser inoportuno.
Be friendly, caring and speak to the customer without being inappropriate.

Ele parece ser simpático.
He seems like a nice guy.

O entrevistador deve ser simpático, demonstrar que tem conhecimento do caso e que não está ali apenas para solicitar a doação de órgãos.
The interviewer has to be friendly, demonstrating to know the case and that he/she is not there just to request organ donation.

Estou apenas… a ser simpático.
I'm just… being sympathetic.

Как использовать "ser simpático" в предложении

O cara parece ser bem famoso e tem cara de ser simpático.

A partir do momento que fizemos reservas através do Skype, sabíamos que a equipe estava indo para ser simpático.

FM, não sei o que responder, não estou habitado a ser simpático!!!

O próximo a votar, ministro Hermann Benjamin, em conversa com Clair, afirmou ser simpático às ações populares.

Você deve ser simpático com suas emoções, porque são suas emoções.

Com isso, estou repensando meu cancelamento, afinal, na internet todo mundo consegue ser simpático.

Se alguém sorriu sem te conhecer, te ensinou a ser simpático.

Para lhes ser simpático, tem de mostrar uma atitude contrária à deles.

Acho que não tem mais volta, há um carro me esperando bem aqui na frente, o taxista até que parece ser simpático.

Na outra ponta, despertou também grande rejeição nas profissões jurídicas, porque nunca se preocupou em ser simpático a quem quer que seja.