SER USADOS APENAS на Английском - Английский перевод

• be used only
• be used just
• be used solely

Примеры использования Ser usados apenas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já outros itens podem ser usados apenas uma vez.
Chips can be used only once.

Ser usados apenas em relação a transacções relativas.
Be used solely for transactions connected with.

Estes recursos devem ser usados apenas no caso de invasão.
Those funds are for use only in the event of invasion.

Esta é uma razão pela qual os endereços Bitcoin devem ser usados apenas uma vez.
This is one reason why Bitcoin addresses should only be used once.

Eles podem ser usados apenas uma vez por dia.
They can be used just once a day.

PRESERVATIVOS normalmente são feitos de borracha de látex e podem ser usados apenas uma vez.
CONDOMS Â are usually made from latex rubber and can be used only once.

Eles podem ser usados apenas por recomendação do médico.
They can be used only on the recommendation of the doctor.

Alguns métodos dão seus resultados, mas eles devem ser usados apenas como uma terapia adicional.
Some methods do give their results, but they should be used only as an additional therapy.

Mas eles devem ser usados apenas em combinação com medicamentos.
But they should be used only in combination with medications.

Os Bônus Instantâneos do Cassino expirarão 7 dias após a emissão e podem ser usados apenas nos jogos especificados.
Casino Instant Bonuseswill expire 7 days from issue and can be used only on the specified games.

Banimentos devem ser usados apenas em circunstâncias extremas;
Kickbans should be used only in extreme circumstances;

Bônus Instantâneos creditam fundos em sua conta imediatamente, que podem ser usados apenas em jogos de Cassino elegíveis.
Instant Bonuses credit funds to your account immediately which can be used only at eligible Casino games.

Eles podem ser usados apenas em verdadeiramente grandes transeuntes e salões.
They can be used only in truly great passers and halls.

Os cartões de memória SDXC podem ser usados apenas com os produtos host SDXC.
SDXC memory cards can be used only with SDXC host products.

Eles podem ser usados apenas em áreas onde o cabo está em um post ou em uma parede.
They may be used only in areas where the cable is on a post or on a wall.

Fóruns e áreas interativas deverão ser usados apenas para fins não comerciais.
Forums and interactive areas shall be used only for noncommercial purposes.

Os POC podem ser usados apenas com a bateria carregada antecipadamente no solo.
POCs should only be used with the battery having been previously charged on ground.

Muitos pereceram por doenças e pelo clima desconhecido de modo que os sobreviventes poderiam ser usados apenas em guarnições no Sudão.
So many perished from disease and the unfamiliar climate that the survivors could be used only in garrisons in Sudan.

Laranja ou amarelo devem ser usados apenas em ocasiões especiais.
Orange or yellow should be used only on special occasions.

Os fundos operacionais criados por organizações de produtores, conforme referido no n.o 1 do artigo 15.o do Regulamento(CE) n.o 2200/96, devem ser usados apenas em relação a transacções relativas.
Operational funds set up by producer organisations as referred to in Article 15(1) of Regulation(EC) No 2200/96 shall be used solely for transactions connected with.

Os cartuchos de Lantus devem ser usados apenas com as seguintes canetas.
The Lantus cartridges should only be used with the following pens.

Htaccess devem ser usados apenas se você não tem acesso ao arquivo principal de configuração do servidor.
Htaccess files should be used only if you don't have access to the main server configuration file.

Apesar disso, vendedores são muito caros e devem ser usados apenas onde existir um retorno sobre o investimento.
However sales people are very expensive and should only be used where there is a genuine return on investment.

Os CIDs devem ser usados apenas pela pessoa a qual são atribuídos.
CIDs are to be used only by the person to whom they are assigned.

Não mais incompreensível processo de"apêndice" e destino incerto- há 3-5 metros, que podem ser usados apenas como você quer, e não o"como recebido.
No more incomprehensible"appendix" process and uncertain destination- there are 3-5 meters, which can be used just as you want, and not the"as received.

As cores brilhantes podem ser usados apenas em determinados elementos de decoração.
Bright colors can be used only in certain elements of decor.

Também vale a pena mencionar que os Star Codes podem ter diferentes datas de validade de acordo com a promoção, e alguns podem ser usados apenas uma vez, enquanto outros são reutilizáveis.
It is also worth mentioning that Star Codes can have different expiration dates depending on the promotion and some can be used just once while others are reusable.

Esses quadros podem ser usados apenas com AKVIS Frames e AKVIS ArtSuite.
These frames can only be used with the AKVIS programs: AKVIS Frames and AKVIS ArtSuite.

Os orifícios podem ser usados apenas para plug-ins que não podem ser abertos.
The holes can only be used for plug-ins that cannot be opened.

Códigos que podem ser usados apenas nas ofertas de um determinado fabricante e fornecedor.
Codes that can be used only on the offers of a particular manufacturer and supplier.

Как использовать "ser usados apenas" в предложении

Os bolsões poderão ser usados apenas por motoboys regularizados --que somam menos de 5% desses profissionais.

Obs: Os 24 créditos podem ser usados apenas para teatro se assim desejar.

Quem sofre com prisão deve ventre pode usar laxantes, porém, devem ser usados apenas em último caso e somente pelo período necessário.

Os jogos comprados na NxPlay Games podem ser usados apenas em um PS4.

Pregos devem ser usados apenas para pendurar quadros pequenos e leves.

Eles devem ser usados ​​apenas nos estágios iniciais do início desta doença.

Constructos de agrupamento costumam ser usados apenas para aplicar quantificadores a vários elementos de linguagem; as subcadeias de caracteres capturadas não são de interesse.

As regras de uso são as mesmas dos outros kanban, mas devem ser usados apenas uma vez.

Recursos como efeitos tridimensionais, gráficos vetoriais, transparências e texturas, que costumavam ser usados apenas por jogos, passam ao domínio dos aplicativos convencionais.