SER VITORIOSO на Английском - Английский перевод

• be victorious
• being victorious

Примеры использования Ser vitorioso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu quero ser vitorioso, meu.
I want to be triumphant, man.

Satanás não poderia ser vitorioso.
Satan has no right to be victorious.

Como ele pode ser vitorioso matando os inimigos externos?
How can he be victorious in killing the outer enemies?

Mover-se rapidamente e ser vitorioso!
Move fast and be victorious!

Ser vitorioso no campo de batalha, apenas com um exército ao teu lado.
To be victorious in the field, with one's troops around you.

Por que Ele acha que vai ser vitorioso?
Why did He think will be victorious?

Significava ser vitorioso sobre o mal e o espírito egoísta do mundo.
It meant being victorious over evil and the selfish spirit of the world.

Não se preocupe, vovó Eu vou ser vitorioso!
Don't worry Grandmother, I will be victorious!

Aprender a ser vitorioso- brilhantemente provado pela vitória do 9 de maio de 1945.
Learning to be victorious- brilliantly proved by the victory of the 9th of May 1945.

Está julgando Jesus, acha que vai ser vitorioso.
You venture to judge Jesus. You think will be victorious.

Só se pode ser vitorioso se esmagarmos o revisionismo Chinês através do verdadeiro Marxismo-Leninismo.
You can only be victorious, if you smash down Chinese revisionism by genuine Marxism-Leninism.

Aprender com o camarada Estaline significa aprender a ser vitorioso!
Learning with comrade Stalin means learning to be victorious!

Ser vitorioso e trazer para casa a Taça do Mundo, do Ranking da UCV ranking ou porque não ter a honra de defender as suas cores nacionais?
Be victorious and bring home the World Cup, UCV ranking or why not have the honour to defend your national colours?

Aprender com Enver Hoxha significa aprender a ser vitorioso!
To learn from Enver Hoxha- means learning to be victorious!

Ao terminar este estudo, queremos assegurar que podes ser vitorioso sobre todos os poderes do inimigo e em cada batalha contra o inimigo.
As we close this study, we want to assure you that you can be victorious over all the power of the enemy and in every battle of life.

Com a vanguarda sozinha, o proletariado mundial não pode ser vitorioso.
With the vanguard alone, the world proletariat can not be victorious.

Como um filho de Deus obediente, você pode ser vitorioso em todas as circunstâncias.
As an obedient child of God, you can be victorious in all circumstances.

Este nome é o"abrigo antiaéreo", no qual podemos sobreviver e ser vitorioso.
This name is the"air-raid shelter" in which we can survive and be victorious.

O que falar de ser vitorioso neste planeta, se eu me tornar o rei de todos os outros planetas ou se eu me tornar um semideus no sistema planetário mais elevado, ainda assim este sofrimento não pode ser atenuado.
What to speak of being victorious on this planet, if I become the king of all other planets or if I become a demigod in the higher planetary system, still this distress cannot be mitigated.

Caso contrário, a revolução socialista mundial não pode ser vitorioso em todos os países do mundo.
Otherwise the socialist world revolution can not be victorious in every country of the world.

O proletariado revolucionário não pode ser vitorioso a não ser que esse mal seja combatido, a não ser que os líderes oportunistas, social-traidores, sejam expostos, desacreditados e expulsos.
The revolutionary proletariat cannot be victorious unless this evil is combated, unless the opportunist, social-traitor leaders are exposed, discredited and expelled.

Eu me recuso a acreditar que aquele reles Cavaleiro da Morte pode ser vitorioso contra todas aquelas pessoas!
I refuse to believe that a mere Death Knight can be victorious against all these people!

O proletariado mundial pode definitivamente ser vitorioso sobre a contra-revolução fascista mundial apenas pelas suas acções revolucionárias globais- liderado por seu partido revolucionário global- a Internacional Comunista.
The world proletariat can definitely be victorious over the world fascist counter-revolution only by its global revolutionary actions- led by its global revolutionary party- the Communist International.

Mestre mar e Está mudança do tempo tornar-se a maioria hábil pirata do Mar do Caribe e ser vitorioso em batalhas.
Master the sea to become the most skillful pirate of the Caribbean Sea and be victorious in battles.

A 09 de maio de 1945 nos ensina que o proletariado mundial só pode ser vitorioso sobre o fascismo se ele derrota simultaneamente social-fascismo que tanto prepara o caminho para o fascismo e a restauração do fascismo.
The 9th of May 1945 teaches us that the world proletariat can only be victorious over fascism if it defeats simultaneously social-fascism which both paves the way towards fascism and the restoration of fascism.

Em março de 660, aliados locais pediram sua ajuda militar no rio Ishikari', em Hokkaido, onde voltou a ser vitorioso.
In March 660, local allies asked for his military assistance at Ishikari River in Hokkaido, where he was victorious again.

Quando o proletariado é vitorioso, ele não se torna no senhor absoluto da sociedade apenas por ser vitorioso, mas apenas através da abolição de si mesmo e do seu oposto.
When the proletariat is victorious, it by no means becomes the absolute side of society for it is victorious only by abolishing itself and its opposite.

De fato, os bizantinos tinham sido derrotados de forma tão severa que parecia impossível que o império conseguisse até mesmo continuar a existir, quanto mais ser vitorioso novamente.
In-fact, Byzantine had been so heavily defeated that it seemed impossible for the Empire to even maintain its very existence, let alone be victorious again.

Aplicar este conhecimento em inteligente oração de guerra em nível estratégico e ser vitorioso em um mínimo de tempo com risco e perda mínima.
To apply this knowledge in intelligent strategic-level warfare prayer and be victorious in a minimum of time with minimum risk and loss.

A Síria sofreu de instabilidade crônica e ficou presa em um nacionalismo árabe que acreditava ser vitorioso, em detrimento de suas minorias.
Syria has suffered from chronic instability and got stuck in an Arab nationalism that it believed was victorious, to the detriment of its minorities.

Как использовать "ser vitorioso" в предложении

Ser vitorioso é não ter do que se envergonhar, é ser admirado por outros, não pelo que possui e sim pelo que é.

Ser vitorioso é ter a certeza de que um dia ouvirá o Senhor chamando seu nome, acrescentado de "bendito de Meu Pai".

Ser vitorioso é amar a Deus, é glorificar a Deus, é poder contar com Ele em qualquer situação.

Aqui você vê Silver the Hedgehog, totalmente equipado com tudo o que é necessário para ser vitorioso.

Ser vitorioso não é ter uma conta milionária no banco, ou uma mansão próxima à praia, ou uma fazenda cheia de gado.

Mill via o Socialismo como devendo ser vitorioso sobreo sistema de propriedade, desde que fosse um Socialismo que respei-tasse a individualidade.

Questões pessoais, sindicais ou de tendências têm que ser eliminadas agora, sob pena de naufragarem um processo que está perto de ser vitorioso.

Ele me chamou de mestre Valdeci, me desejou boa sorte e disse que eu merecia ser vitorioso nesta eleição.

Já está sendo, mas o senhor vai ser vitorioso.

O grande aprendizado de Capulus é justamente viver de forma produtiva tanta energia agressiva, a fim de conquistar e ser vitorioso na vida.