SEU AJUDANTE на Английском - Английский перевод

• his sidekick
• his assistant
• his adjutant
• your helper
• his aide
• your deputy
• his servant
• his attendant

Примеры использования Seu ajudante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele é seu ajudante.
He's your deputy.

Um padreca fanático e o seu ajudante?
A Bible thumper and his little sidekick?

Era o seu ajudante de campo.
He was his adjutant.

O que aconteceu com seu ajudante?
What about your deputy?

Fui seu ajudante, há muito tempo atrás.
I was your batboy a long time ago.

Quem é o seu ajudante?
Who's your helper?

O seu ajudante disse que há cá um médico.
Your deputy said we could find a doctor.

Byers será seu ajudante.
Byers here will be your aide.

Seu ajudante está farejando na outra loja.
His deputy is nosing around that other store.

Não sou seu ajudante, Tony.
I'm not your sidekick, Tony.

Que a mais feia pode casar-se com o seu ajudante.
He said the ugly one can marry to his adjutant.

A lagartixa e seu ajudante, alfie.
The gecko and his sidekick, Alfie.

Quando precisei de um emprego, fez-me seu ajudante.
When I needed a job, you made me your deputy.

Deixe-me ser o seu ajudante esta noite.
Let me be your sidekick tonight.

Chum Chum- É o melhor amigo de Fanboy e seu ajudante.
Chum Chum is Fanboy's best friend and sidekick.

Você pode ser seu ajudante menor?
Can you be her little helper?

O seu ajudante, o miúdo que tomou conta do ritual.
Your helper, the kid that took over your ritual.

Gostava de ser seu ajudante.
I want to be your assistant.

O seu ajudante, Comandante Aéreo Tedder, Almirante Ramsey.
His deputy, Air Chief Marshal Tedder, Admiral Ramsay.

O verdugo. E o seu ajudante.
The executioner… and his assistant.

Alison e seu ajudante e namorado, Nick Maxwell, enterraram o corpo de Courtney.
Alison and her helper and boyfriend, Nick Maxwell, buried Courtney's body later on.

Pai Natal Sensual e o seu ajudante.
Sexy Santa and his little helper.

Timóteo era seu ajudante, mas não apóstolo.
Timothy was his helper, but not an apostle.

Nunca percebi porque é que o meu tio te escolheu para seu ajudante.
I never understood why my uncle chose you for his aid.

Um ferreiro e o seu ajudante, Guiné, 1947.
A blacksmith and his assistant, Portuguese Guinea, 1947.

Por que ele difamou você pelas costas quando era seu ajudante?
Why did he vilify you behind your back when he was your adjutant?

Tarmoscaruga e o seu ajudante Garoto-Verme ao resgate!
Turflytle and his sidekick maggot boy to the rescue!

Não vi o Pesadelo, mas este é o seu ajudante, o Doutor.
I have not seen the Knightmare. But this is his sidekick, the Doctor.

Ben Águia disse ao seu ajudante:"Acreditas que podes fazer isto?
Ben Eagle said to his sidekick,"Do you believe you can do this?

Vamos ao escritório do xerife e falar com o seu ajudante.
We're going to the Sheriff's office and we're gonna talk to his deputy.

Как использовать "seu ajudante" в предложении

Já sem seu ajudante, segue para o monte Horebe, local onde Moisés recebera as tábuas da lei.

Imediatamente chamou seu ajudante de ordens e ordenou a retirada sumária da bandeira de Israel, alegando tratar-se de um desrespeito aos muçulmanos.

Ravena trata mal Jordi, seu ajudante.

Ao descer do barco o secretário e seu ajudante aceleraram o passo, esquecendo o conselho do barqueiro, e com isso a pilha de documentos importantíssimos se soltou e se espalhou em uma área enorme.

Enquanto esperava seu ajudante retornar ao carro, ele viu uma mulher vestida toda de branco, flutuando em direção ao seu carro.

Peça ao seu ajudante que desenhe uma linha recta e horizontal no espelho.

Vinha montado no cavalo, em companhia de um menino chamado Conrado, seu ajudante.

Aumenta o efeito da Experiência de Combate do seu ajudante para 70% de dano a mais.

Fog e seu ajudante se aventuram por Itália, Egito, Japão, Estados Unidos, Índia e China num espaço de tempo apertadíssimo, 80 dias.

Tour London em perseguição do lendário detetive Sherlock Holmes e seu ajudante, Dr.