SEU CONSUMIDOR на Английском - Английский перевод

• your customer
• your consumer

Примеры использования Seu consumidor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ouça a voz do seu consumidor.
Hear the voice of your customer.

O seu consumidor tem um factor de 98.
Your consumer has a factor of 98.

E se você também não gosta, seu consumidor também não.
And if you don't, neither does your customer.

Então, talvez o seu consumidor deva começar a aprender a trabalhar com ele.
Well, then maybe your consumer should start to learn how to… How to even work that.

Mas, primeiro, você precisa identificar quem é o seu consumidor.
But first, you need to identify who your customer is.

Será que o seu consumidor quer contribuir?
Does your customer want to contribute?

Você também deve ter uma ideia clara de quem é o seu consumidor.
You must also have a clear understanding of who your customer is.

Em alguns casos, você não conhece o seu consumidor tão bem quanto gostaria.
In some cases, you might not know your customer as well as you would like.

A diversidade de público exigirá um estudo mais detalhado do seu consumidor.
The audience diversity will require a more detailed study of your consumer.

É a que guia o seu consumidor aos próximos passos de seu funil de marketing.
It should guide your consumer towards the next step in your marketing funnel.

Em seguida, obviamente, você precisa mostrar uma foto do produto que o seu consumidor abandonou.
Next, obviously, you need to show a picture of the product your customer abandoned.

Monitore o perfil do seu consumidor nas redes sociais para conhecer os gostos do seu público.
Monitor the profile of your users on social media to learn about their preferences.

A sua mensagem pode ser marcada como spam antes mesmo de o seu consumidor sequer lê-la.
Your message could be marked as spam before your customer even reads it.

Se o seu consumidor tomou a decisão de compra, o processo de checkout pode ser chato e provocar tédio.
Once your customer has made his buying decision, the checkout process can feel tedious and boring.

Encontre um equilíbrio entre o que você está satisfeito em oferecer e o que vai deixar seu consumidor feliz.
Strike a balance at what you're happy with and what makes your customer happy.

Ter essa informação chave sobre seu consumidor se chama criar umpersona de consumidor..
Having this key information about your customer is called creating a customer persona.

Já falei sobre utilizar indicadores visuais para direcionar a atenção e foco do seu consumidor.
I have already talked about using visual indicators to direct the attention and focus of your customer.

Crie um discurso de vendas Quanto tempo irá demorar para que seu consumidor veja o benefício que você oferece?
Create an elevator pitch: How long will it take for your customer to see the benefit that you provide?

Para cada função sobre a qual você quiser escrever, pense no benefício correlacionado para o seu consumidor.
For every feature you're tempted to write about, think of a correlating benefit to your consumer.

No entanto, para estar em todos os lugares em que seu consumidor estiver, você precisa pensar nisso de forma mais ampla.
But in order to be everywhere your consumer goes, you need to think about about it more broadly.

Quando o seu consumidor está pronto para fazer uma compra via dispositivo móvel, você vai querer ajudá-lo a fazer isso mais rápido.
When your customer is ready to make a purchase on mobile, you want to get them there quickly.

Um dos incentivos mais populares e bem-sucedidos é tornar seu consumidor a estrela da campanha.
One of the most popular and most successful incentives is making your consumer the star of the campaign.

O seu consumidor deve olhar para o produto, embalagem ou ideia nova e sentir que é tudo o que ele precisava, que foi feito para ele.
Your consumer should look at the product, new packaging or idea and feel that it's all he needed.

A matéria é que a água local é sobresaturada por óxidos de ferro que fortemente reduziram o seu consumidor e gostos.
The matter is that local water is oversaturated by iron oxides that strongly reduced its consumer and tastes.

Se você está com dificuldade de descobrir quem o seu consumidor realmente é, gerar um Buyer Persona pode te ajudar.
If you're struggling to figure out who your customer actually is, generating a Buyer Persona can help you along.

Quando há algo fora desses padrões, o cérebro se confunde, e a informação pode não chegar até o seu consumidor.
When there is something out of these patterns, the brain gets confused and the information may not get to your client.

Esperamos, que o pacote de"Líder" encontra o seu consumidor, e no ano seguinte será o carro-chefe dos"Acessórios.
We expect, that the package"Leader" finds its consumer, and the next year will be the flagship of the"Accessories.

Se o seu consumidor tiver um perfil com sua empresa, envie a ele um email lembrando sobre os itens no carrinho.
If your customer has a profile with your company, send them a reminder email about the items in their cart.

E isso não significa só ficar de olho no que a concorrência está fazendo, significa saber o que o seu consumidor está sentindo.
It is more than keeping an eye on what the competition is doing. It means knowing what your customer is feeling, what is missing for him.

Emails personalizados fazem seu consumidor se sentir valorizado e reconhecido como uma pessoa, ao invés de um montante na sua conta bancária.
Personalized emails make your customer feel valued and like a person instead of a number in your bank.

Как использовать "seu consumidor" в предложении

Invista também em estratégias para aproximar e estreitar relacionamento com o seu consumidor, fazendo com que ele se sinta parte importante do seu negócio.

A interatividade do público com o Mágico Romano, a diversão dos participantes do evento e o seu produto mais claro na mente de seu consumidor é o que caracteriza este show.

O foco no cliente é o caminho para o sucesso da sua empresa. É necessário dar atenção e adequar os processos ao sucesso do seu consumidor.

Isso significa que com o mesmo esforço de marketing e orçamento, você conseguiria impactar o seu consumidor 3x mais do que atualmente. 1.

E os agregadores precisarão de mais soluções que cativem seu consumidor, gerem acessibilidade e diversidade.

Estamos falando sobre o que ela representa na vida dos seus consumidores. É a essência, valor e representividade. É o caráter e de como isso influencia o olhar do seu consumidor.

O que gera um canal direto de conversa entre o evento e o seu consumidor.

Permite que seu consumidor desenvolva melhor AS SUAS ideias, clareia a mente do usuário de modo a de que nunca se confunda utilizando as ideias.

Quando você conta histórias você aproxima seu consumidor da empresa e traz um sentimento de intimidade quanto a sua marca.

Entenda o seu consumidor, ele está online e com vontade de comprar: porque ele irá comprar o na sua loja?