SEU ESTATUTO на Английском - Английский перевод

• their status
• its statute
• its charter
• his stature
• its bylaws
• its statutes
• their position
• his standing

Примеры использования Seu estatuto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Algo mais adequado ao seu estatuto.
Something more suited to your status.

Explica o seu estatuto durante a guerra.
He explains his status during war.

Mas ela nunca recuperou o seu estatuto.
But she never regained her status.

Apresentamos seu estatuto e ata de criação.
We present its statute of the new NGO.

São quase um insulto ao seu estatuto.
They are almost an insult to their rank.

Um homem do seu estatuto devia possuir um.
A man of your status should possess one.

Mas desobedecer a um homem do seu estatuto?
But to disobey a man of his standing?

Não aumente o seu estatuto, Sr. Stamper.
Don't inflate your status, Mr. Stamper.

Primeira chamada de Arif e me dê o seu estatuto.
First call up Arif and give me his status.

Posso recuperar o seu estatuto no Wheeler.
I can restore your status at Wheeler.

O seu estatuto de Tenente Comandante é honorário?
Your rank of Lieutenant Commander is honorary?

Ontem à noite o seu estatuto mudou para vermelho.
Last night, his status went from blue to red.

O seu estatuto de« Outro Detentor» cessou.
Its status of« Other Holder» was consequently terminated.

Não pode por em risco o seu estatuto de médica.
You're not going to jeopardize your standing as a doctor.

Seu estatuto é conhecido por seu veregildo.
His status is shown by his weregild.

Um homem com o seu estatuto e poder em Atenas?
Man of your stature and power in Athens?

As funções da AECID estão descritas no seu Estatuto.
AECID's responsibilities are set forth in its Statute.

Se têm, o seu estatuto tem de ser definido.
If they do, then their status needs to be defined.

Votei por isso favoravelmente a adopção do seu estatuto.
I therefore voted in favour of adoption of its statute.

O seu estatuto é similar ao dos prisioneiros de guerra.
Their status is similar to that of prisoners of war.

De qualquer alteração do seu estatuto fabricante ou importador.
Any change in his status manufacturer or importer.

Mas o seu estatuto enquanto assassino de nazis ainda é de amador.
But your status as a Nazi killer is still amateur.

Joan, se calhar não se apercebeu, mas o seu estatuto mudou.
Joan, it may not have sunk in, but your status has changed.

Andaluzia aprova o seu estatuto de autonomia através de um referendo.
Andalusia approves its statute of autonomy through a referendum.

O pavilhão oficial do Sport é assim descrito em seu estatuto.
The pavilion's official Sport is well described in its charter.

Pelo seu reconhecimento do seu estatuto, e dos serviços prestados.
For recognition of its status and services provided.

O Comandante Supremo deve ter uma espada digna do seu estatuto.
The Commander-in-Chief should carry a sword worthy of his status.

Seu estatuto foi definido em 21 de março de 1997 pelo Decreto Presidencial 223.
Its statute was defined on 21 March 1997 by Presidential Decree 223.

As bruxas crêem que isso eleva o seu estatuto aos olhos de Satã.
Witches believe it elevates their status in the eyes of Satan.

Chegou hoje a hora de vos apresentar algumas alterações ao seu estatuto.
The time has come today to present you with some amendments to its statute.

Как использовать "seu estatuto" в предложении

Ao certo é que procurou a Impetrante promover a solução de problemas referentes aos direitos de Anistia, conforme o disposto em seu estatuto social, conservando, ao menos, pertinência temática.

Os órgãos de deliberação superior da Embasa, definidos em seu estatuto social são: a Assembleia Geral dos Acionistas, o Conselho de Administração e a Diretoria Executiva.

Todos os diretores e conselheiros da SUIPA trabalham gratuitamente, conforme seu estatuto.

Fiquei irritado com a figura do Conde, que resolve todas as confusões apelando para o seu estatuto de nobre e para privilégios - é um intocável.

Baixar estatuto social duratex sa é uma sociedade por ações e se rege por seu estatuto social e pela segundo o modelo previsto no regulamento do.

Os idosos receberam em seu estatuto “privilégios” justos e merecidos por servirem ao país.

O Pr Samuel Câmara fez um resumo do propósito da CADB explicando também sobre o seu estatuto e composição.

Do mundo da luta livre profissional passou para o do ballet, com «Cisne Negro», que cimentou o seu estatuto como um dos mais interessantes cineastas da actualidade.

Penso que teve uma prestação que confirma o seu estatuto de melhor piloto do mundo.

ou onde elegerem domicílio especial no seu estatuto ou atos constitutivos.