SEU IMÓVEL на Английском - Английский перевод

• your property
• your building
• your real estate

Примеры использования Seu imóvel на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seu imóvel.
Your property.

Queremos o seu imóvel, doutor.
We want your building, Doc.

O parceiro ideal para o seu imóvel.
The perfect partner for your property.

Liste o seu imóvel no nosso website.
List your property in our website.

Vender ou alugar o seu imóvel.
Sell or rent your property.

O seu imóvel nas mãos de profissionais.
Your property in the hands of professionals.

Diga-nos como é o seu imóvel.
Tell us how's your property.

Cadastre seu imóvel e comece já a receber reservas.
Register your property now and start receiving reservations.

Porquê nos confiar seu imóvel?
Why trust us with your property?

O seu imóvel será comercializado pelos melhores profissionais.
Your property will be marketed by the best professionals.

Selecionar e escolher seu imóvel.
Select and to choose your property.

O cliente/proprietário entrega-nos a gestão do seu imóvel e nós tratamos de tudo, deixando-o livre de preocupações com avarias ou outras situações.
The client/owner gives us the management of his property and we treat of everything, leaving him free from worries about breakdowns or other situations.

Idosa Real Estate, o seu imóvel.
Idosa Real Estate, your real estate.

E os ocupantes se sentirão mais seguros em seu imóvel enquanto desfrutam de música de alta qualidade e de uma excelente clareza de voz nos sistemas de sonorização.
And building occupants will feel safe in your building while enjoying high quality music and excellent Public Address speech intelligibility.

Queremos ajudar a vender o seu imóvel.
We want to help you to sell your property.

Imagine o comprador do seu imóvel, ter uma garantia que seu apartamento será entregue, no prazo, e que possui uma seguradora como avalista.
Imagine the purchaser of your real estate, having a warranty that your apartment will be handed over, within the terms, and that you have an insurance company as an endorser.

Olhando para vender o seu imóvel em Doral?
Selling your property in Doral?

Utilize o seguinte formulário para obter uma avaliação do seu imóvel.
Use following form to get an evaluation of its property.

Se você ama o seu imóvel é apego.
If you love your property, it is attachment.

Escolha o Tipo de Negóciopara o seu imóvel.
Choose type of businessfor your property.

Na grande maioria dos casos, seu imóvel é um terreno registrado.
In the large majority of cases your real property is recorded land.

Encontrei os dois rapazes que roubaram o seu imóvel.
I found the two boys who stole your property.

Preparar seu imóvel para o inverno diminuirá suas contas de aquecimento, e inclui fornecer mais isolamento para sótãos, vedar janelas e portas avariadas, limpar calhas, caldeiras de calefação e fogões a lenha, além de proteger o encanamento.
Preparing your home for winter includes providing more insulation in attics, sealing up leaky windows and doors, cleaning rain gutters, furnaces and wood burning stoves, and protecting water pipes.

Se deseja alugar o seu imóvel, iremos.
Should you wish to rent out your property, we will.

Nós oferecemos nossos serviços completamente livre para vender o seu imóvel.
We offer our services completely free to sell your property.

Home compradores querem ver o seu imóvel com seu agente.
Home buyers want to see your property with their agent.

Leilões e liquidações. A oportunidade ideal para comprar seu imóvel.
Closings and liquidations. The perfect occasion to buy your building.

Técnica de persuadir um proprietário a vender seu imóvel ao menor custo, demonstrando que a área perdeu seu valor e que as minorias começam a se estabelecer lá um meio frequentemente usado pelos agentes imobiliários.
A technique that consists in persuading an owner to sell his property at the lowest cost by showing him that the area has lost its value and that minorities are beginning to settle there a means often used by real estate agents.

Aumenta a capacidade de vender ou alugar o seu imóvel.
Increases the ability to sell or rent your property.

RELATIVA aqueles que caíram sem coação, sem estragar a do seu imóvel, sem perigo ou algo semelhante, como aconteceu durante a tirania de Licínio, o Sínodo declara que, embora não tenham merecido nenhuma clemência, estas devem ser tratadas com misericordiosamente.
Concerning those who have fallen without compulsion, without the spoiling of their property, without danger or the like, as happened during the tyranny of Licinius, the Synod declares that, though they have deserved no clemency, they shall be dealt with mercifully.

Как использовать "seu imóvel" в предложении

Atenção, porque antes de preencher o formulário indicado para a autorização de débito em conta você deverá ter em mãos a matricula de registro de seu imóvel.

Na casa do projeto minha casa minha vida Esclarecemos que entendemos que você quer ampliar o seu imóvel. É isso?

Somos peritos avaliadores, portanto estamos aptos a fazer avaliação do seu imóvel, observando todas as regras inerentes e emitir o ptam (Parecer Técnico de Avaliação Mercadológica). .

Previous article Planos de viver no interior Next article Dicas para vender seu imóvel com maior rapidez e segurança

Estou interessado no seu imóvel localizado em Jardim Jaqueira, por favor, entre em contato comigo.

Mas, antes disso é preciso saber se tudo está em ordem com seu imóvel, ou seja, averiguar se há algum débito.

Somos peritos avaliadores, portanto estamos aptos a fazer avaliação do seu imóvel, observando todas as regras inerentes e emitir o ptam (Parecer Técnico de Avaliação Mercadológica).

da mesma forma seu imóvel precisa de reparos?

Pelo fluxo do MCMV, você deve ter efetuado inscrição na prefeitura onde deseja comprar seu imóvel.

Muita atenção à rachaduras ou qualquer instabilidade no seu imóvel.