Примеры использования Seu interesse на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não é do seu interesse.
None of your concern.Seu interesse era financeiro.
Your concern was financial.Agradeço o seu interesse.
I appreciate your concern.E o seu interesse era puramente profissional.
Your interest in which was purely professional.Obrigado pelo seu interesse.
Thanks for your concern.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande interesseinteresse comum
interesse geral
interesse público
interesses financeiros
interesse legítimo
crescente interesseinteresses nacionais
interesses económicos
próprios interesses
Больше
Использование с глаголами
interesses privados
interesse em participar
defender os interessesobrigado pelo seu interesseproteger os interessesinteresse renovado
despertado o interesseperder o interessemanifestou interesserepresenta os interesses
Больше
Использование с существительными
conflito de interessesserviços de interesse geral
pontos de interessegrupos de interesselocais de interesseáreas de interessefalta de interessevariáveis de interesseinteresse da comunidade
interesses dos consumidores
Больше
Seu interesse significa que você tem um negócio on-line.
Your interest means you have a business online.Obrigada pelo seu interesse.
Thank you for your concern.Se o seu interesse em reservar uma viagem, give me a call….
If your interested in booking a trip, give me a call….Obrigado pelo seu interesse.
I thank you for your concern.Agradeço o seu interesse, mas tem de se preocupar consigo.
I appreciate your concern but you need to be worried about yourself.Mas agradeço o seu interesse.
But I appreciate your concern.Qual é o seu interesse no Norman Shaw?
What's your interest in Norman Shaw?Muito obrigado por seu interesse.
Thank you so much for your interests.Agradeço seu interesse… É uma boa garota.
I appreciate your concern… she's a nice kid.Minha vida pessoal não é de seu interesse.
My personal life is none of your concern.Obrigado por seu interesse em mim.
Thank you for your interests in me.Mas nós só velamos pelo seu interesse.
But we're just looking out for your interests.Agradecemos o seu interesse pelo UFS Explorer.
We appreciate your interest to UFS Explorer.Participe de clubes e outros grupos do seu interesse.
Join a club that's focused on your interests.O que explica o seu interesse por armas antigas.
That explains your interest in ancient weapons.Fornecer informações específicas de seu interesse, e.
Deliver information specific to your interests, and.Eu percebo o seu interesse no meu marido, Jackie.
I understand your interest in my husband, Jackie.Não confio nisso, Sr. Swearengen,visto não ser do seu interesse.
I can't trust that, Mr Swearengen,being that it's not to your interests.Agradecemos seu interesse pelos produtos da Parallels.
We appreciate your interest in Parallels products.O site servirá certamente toda a informação que completar o seu interesse.
The website will serve all information that finish your inquisitiveness.Obrigado pelo seu interesse na NORD e nos nossos produtos.
Thank you for your interest in NORD and our products.Ele também nos ajuda a direcionar a publicidade e promoçÃμes de seu interesse.
It also helps us target advertising and promotions to your interests.Obrigado por seu interesse em nossa empresa e produtos!
Thank you for your interests in our company and products!O site servirá certamente toda a informação que terminar o seu interesse.
The site will certainly serve all specifics that finish your inquisitiveness.Obrigado pelo seu interesse, mas é de você que sinto pena.
Thank you for your concern, but it's you I'm sorry for.
