SEU PLANETA NATAL на Английском - Английский перевод

• their home planet
• their homeworld
• their home world

Примеры использования Seu planeta natal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Onde é seu planeta natal?
Where's your homeworld?

Achei que ele tivesse voltado ao seu planeta Natal.
I thought he went back to his home planet.

O seu planeta natal foi invadida.
Your home planet has been invaded.

De volta ao seu planeta natal?
Back to their home world?

Então o teu pai ainda mantêm contacto com o seu planeta natal.
So your Dad's still in contact with his home planet.

Os Casti conquistaram o seu planeta natal, renomearam-no de Casti.
Castis conquered their home planet, renamed it"Casti.

Gostava de levá-lo de volta para o seu planeta natal.
I would like to take you back to your homeworld.

Seu planeta natal foi dado variadamente como Bryak, Yod ou Colu.
His home planet was given variously as Bryak, Yod or Colu.

E esse lado é do seu planeta natal?
And this face from your home planet?

Em seu planeta natal, que se chama Nibiru, os Aunnakis sofriam com seu próprio problema de"aquecimento global.
On their home planet, called Nibiru, the Anunnakis suffered with global warming.

Quero que me fale do seu planeta natal.
I want to know about your home planet.

Ver artigo principal: Xenoblade Chronicles X Uma guerra interestelar força a humanidade a evacuar seu planeta natal.
Xenoblade Chronicles X An interstellar war forces humanity to flee their home planet.

T'Pol localizou seu planeta natal na base de dados que achamos.
T'Pol was able to locate your home planet… in a database we acquired.

Talvez queiram voltar para casa, seu planeta natal.
Probably gonna fly home, back to their homeworld.

Depois de rastrear os Zergs até o seu planeta natal Char, ele encontra o dark templar Zeratul e Jim Raynor, forjando uma amizade com os dois e aprendendo como usar seus poderes psiônicos junto com os poderes de um dark templar.
After tracking the Zerg to their homeworld of Char, he encounters the dark templar Zeratul and Jim Raynor, forging a friendship with the two and learning how to use his psionic powers in conjunction with the powers of the dark templar.

O vampiro de ossos está extinto no seu planeta natal.
The bone vampire is now extinct on its home planet.

Eles retornam com êxito para seu planeta natal e são bem recebidos pelos habitantes.
The band successfully returns to their home planet and are welcomed by its inhabitants.

A Enterprise levou o klingon de volta ao seu planeta natal.
Enterprise took the Klingon back to his homeworld.

Em seu final, Vayne viaja com ele para seu planeta natal… e faz uma oferta para Vayne para se tornar a rainha.
In his ending, Vayne travels with him to his home planet and asks Vayne to become his queen.

Queria dizer que ele deve ter ido à escola no seu planeta natal.
I meant he must have gone to school on his home planet.

Este episódio tem Spock retornando para seu planeta natal para um brutal ritual de casamento.
The episode features First Officer Spock returning to his homeworld for a brutal Vulcan mating ritual.

Certo, então eles não fazem ideia do que aconteceu no seu planeta natal?
Right, so they have no idea what happened on their homeworld?

Eles desperdiçaram todos os recursos em seu planeta natal, forçando-os a se deslocar para um planeta artificial.
They have squandered all the resources on their home planet, forcing them to move to an artificial planet..

Junto com o Mestre Jedi Yoda, eles foram ajudar os Wookiees em seu planeta natal.
Alongside Jedi Master Yoda, they came to the aid of the Wookiees on their home world.

Em seu final, Vayne viaja com ele para seu planeta natal… e faz uma oferta para Vayne para se tornar a rainha.
In his ending, Vayne travels with him to his home planet… and makes an offer to Vayne to become his queen.

Na verdade, há aqueles que viajam continuamente e deixaram seu Planeta natal para fazê-lo.
Indeed, there are those who travel continually and left their home Planet to do so.

Desde que os replicadores de forma humana tentaram tomar a cidade… a Daedalus tem feito vôos regulares… de reconhecimento do seu planeta natal.
Ever since the human-form Replicators made a play for the city, we have had the Daedalus make regular reconnaissance flybys- Of their home planet.

É possível que todos estas sejam as formas que esses serem adoptaram no seu planeta natal, podendo até coexistir com seres que sejam muito diferentes deles.
It's possible that these are the forms that these beings take on their home planet, and they might even coexist with beings that are even different from them.

Eles negam seu pedido, mas permitem que Jordan volte e proteja seu planeta natal.
They deny his request but allow Jordan to return to his home planet.

Você vendeu parte da Babylon 5 por uma noite a uma raça extraterrestre… que de alguma maneira transportou dois km2 desta estação para o seu planeta natal… enquanto aparentemente a encheu com pessoas que regressaram temporariamente dos mortos?
You sold Babylon 5 to an alien race for the night who somehow transported a square mile of this station to their Homeworld while apparently filling it with people temporarily returned from the dead?

Как использовать "seu planeta natal" в предложении

Afinal, o que seria pior para a humanidade do que experienciar a destruição do seu planeta natal?

Ele era fiel ao seu planeta natal e estava disposto a arriscar sua vida para o bem de seu povo.

A liderança de seu planeta natal, Dac, foi entregue ao Príncipe Lee-Char após o assassinato de seu pai, o Rei Yos Kolina.

Sua experiência como escravo de uma espécie que em seu planeta natal era usada como cobaia para experiências.

Sua única vontade é retornar para seu planeta natal e para isso vai enfrentar vários demônios e caçadores de recompensas.

Só que não era uma ameaça, a equipe principal partiu da Terra para levar ovos chocados de Plodex para o seu planeta natal.

Pessoas que há muito eram consideradas mortas retornaram ao seu planeta natal — na forma de um conglomerado de forças parapsíquicas que dificilmente pode ser controlado.

A personagem, uma espécie de pastiche do Tocha Humana, foi actualizada com armadura e elementos alusivos ao seu planeta-natal e percurso militar.

Zillian transporta o leitor a Argoth, seu planeta natal, onde viverá momentos maravilhosos na companhia de Luppus, Spark, entre outros muitos amigos e inimigos fenomenais.

Em solo muito mais fértil e dispondo de um mar muito mais vasto do que os de seu planeta natal, as baratas, agora, resolvem entrar em ação!