SEU PROBLEMA на Английском - Английский перевод

• your problem
• your issue
• your trouble
• your condition
• your beef
• your difficulty
• your problems

Примеры использования Seu problema на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Salve seu problema.
Save your trouble.

Seu problema é com ele.
Your beef is with him.

Qual é o seu problema?
What's your beef?

O seu problema não é comigo.
Your issue is not with me.

Eu não sou o seu problema.
I am not your problem.

O seu problema é com os Alemães.
Your beef's with the Germans.

Este não é o seu problema.
This is not your problem.

Qual é seu problema com ele?
What's your beef with him?

Diga-me qual é o seu problema.
Tell me all your problems.

Qual é o seu problema, cavalheiro?
What's your beef, mister?

Além disso, descreva seu problema.
Further describe your problem.

Qual é o seu problema, Almeida?
What's your problem, Almeida?

Seu problema, meu amigo, é a esperança.
Your problem, my friend, is hope.

Como começou o seu problema.
How your trouble began.

Leon… o seu problema não é jogar.
Leon, gambling's not your problem.

O Pop percebe o seu problema.
Pop understands your trouble.

Se seu problema é super urgente, Don?
If your issue is super urgent, don?

Sinto muito pelo seu problema.
I'm really sorry for your trouble.

Qual é o seu problema com o Ardiles?
What's your problem with Ardiles?

O que sabe sobre o seu problema?
How much do you know about your condition?

Qual é o seu problema com o Bobby?
What's your beef with Bobby?

Não nos falou do seu problema.
You neglected to tell us about your condition.

Qual é o seu problema comigo, Major?
What is your issue with me, Major?

Está sob um antídoto temporário para o seu problema.
You're under a temporary antidote for your condition.

Sabe qual é seu problema, Tenente?
You know your trouble, Lieutenant?

Seu problema não é tão ruim quanto parece.
Your problems not nearly as bad as it seems.

Sabe qual é o seu problema, meu senhor?
You know your trouble, My Lord?

É o seu problema, você é muito rápido de instalar.
Your trouble is, you're too quick to install.

Você sabe qual é seu problema, John Henry?
You know what your problem is, John Henry?

Seu problema é que você tem uma consciência muito forte.
Your trouble is you have got a conscience.

Как использовать "seu problema" в предложении

Recomendamos que você analise as opiniões e classificações para selecionar o advogado mais adequado ao seu problema jurídico.

Sabendo-se que ele possui uma grande carteira de ações como pode usar esse patrimônio para resolver seu problema sem se desfazer delas?

BricoVitor tem a solução para o seu problema.

Pode ser que resolva seu problema.

Eles procuram uma opção terapêutica que possa ser eficaz de modo a seu problema.

Importante que no e-mail a parte descreva de forma bem simples e resumida o seu caso, o seu problema e seus dados pessoais.

Resolvendo o problema: Mostra-se como a tal solução inovadora consegue resolver seu problema.

Deslocamos profissionais ao domicílio, a fim de solucionar o seu problema.

Seu problema não está no varejo, mas no conjunto da obra.