SEU PROCESSAMENTO на Английском - Английский перевод

• its processing
• their process

Примеры использования Seu processamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós que tomamos seu processamento em consideração.
We taking your processing into account.

Dados meteorológicos reais disponíveis e seu processamento.
Available actual meteorological data and their processing.

Seu processamento por trabalhadores de escritório não é tão diferente de processos de fábrica.
Its processing by office workers is not so unlike factory processes.

Informações sobre seus dados armazenados e seu processamento.
Information about your stored data and their processing.

O seu processamento, porém, continua a implicar custos elevados, atrasando a publicação e aumentando os riscos de erro.
Their processing however still implicates high costs, delaying publication and increasing risks of errors.

Organização das unidades textuais por categorias e seu processamento.
Organization of test units into categories and their processing.

E sem economia de domicílio e um loshadenka no seu processamento para nós,"pamyarko̧ny" camponeses para não sobreviver.
And without homestead economy and a loshadenka on its processing to us,"pamyarko̧ny" peasants not to survive.

Então você pode escolher a máquina mais adequada para seu processamento.
Then you can choose the most suitable machine for your processing.

A especificação do processo para seu processamento é mostrada na Figura 2.
The process specification for its processing is shown in Figure 2.

A sintaxe de tais linhas especiais é bastante rígida para simplificar seu processamento.
The syntax of such special lines is rather rigid to simplify their processing.

O processo de recebimento da safra colhida e seu processamento são trabalhados em detalhes.
The process of receipt of the harvested crop and its processing are worked out in detail.

Outra deficiência é os tecidos sintéticos emitem substâncias nocivas no seu processamento.
Another shortcoming is the synthetic fabrics emit harmful substances in their processing.

Se o acesso a tais dados não for exigido, entretanto, seu processamento é restringido veja a seguir.
If access to such data is not required, however, its processing is restricted see the following.

No cncKad tudo é feito em um módulo, é possível esticar uma peça juntamente com seu processamento.
In cncKad everything is done in one module, thus it is possible to stretch a part together with its processing.

Não somos responsáveis pela segurança dos dados pessoais ou o seu processamento uma vez recebidos pela terceira parte.
We are not responsible for the security of the personal data or its processing once received by the third party.

Uma série de estudos tem mostrado que saber onde determinado alvo será apresentado facilita seu processamento.
Several studies have shown that knowing where a target will be presented facilitates its processing.

Porém, seu processamento cria resíduos que normalmente não podem ser reutilizados, deixando material que seria jogado fora.
But their processes create waste that normally cannot be reused, leaving material that would be thrown away.

Será, portanto, necessário ao Parlamento melhorar consideravelmente o seu processamento de legislação.
It will, therefore, be necessary for Parliament to improve considerably Its processing of legislation.

A colheita de dados e seu processamento permitirão ajustes na tomada de decisão em tempo real, sem limites de espaço.
The harvest of data and its processing will allow adjustments in decision making in real time, without space limits.

No entanto, na medida em que não seja necessário aceder a tais dados, o seu processamento será limitado ver abaixo.
If access to such data is not required, however, its processing is restricted see the following.

Neste sentido, uma vez que a tarefa inicia seu processamento, as máquinas devem estar disponíveis para que atendam a restrição de no-wait.
In this sense, since a job starts its processing, the machines must be available to respect the no-wait constraint.

Estas análises utilizaram métodos experimentais, numéricos e analíticos para seu processamento e validação.
To these analysis were used experimental, numerical and analytical methods to their process and validation.

Durante o seu processamento são geradas grandes quantidades de resíduos, cuja deposição no meio ambiente causa sérios problemas ambientais.
During its processing a large amount of residues are created, the deposition of which causes serious environmental problems.

Dependendo do produto em si, o cão pode ser jogado, após meia hora a duas horas após o seu processamento.
Depending on the product itself, the dog can be played, after half an hour to two hours after its processing.

Muitos contêm substâncias- utilizadas em seu processamento- que são potencialmente tóxicas e que só podem ser consumidas em concentrações específicas.
Many contain substances- used in their processing- that are potentially toxic and that can only be consumed in specific concentrations.

São mais de mil, e a sua estrutura varia dependendo de uma qualidade de café e o seu processamento.
Their more than one thousand, and their structure varies depending on a grade of coffee and its processing.

A análise de imagens orientada a objetos emprega informações espaciais em seu processamento e, por isso, tem se mostrado mais eficiente na aplicação em áreas urbanas 16 16.
OBIA uses spatial information in its processing and has thus proven more efficient in applications in urban areas 16 16.

Impressoras, fotocopiadoras, digitalizadores devem ser retiradas dos mesmos imediatamente após o seu processamento terminar;
Printers, photocopiers, scanners should be removed immediately after their processing is completed;

A provisão pelo usuário de seus dados pessoais confirma seu consentimento ao seu processamento e a transmissão ao operador de dados pessoais a administração do Site.
The provision by the user of their personal data confirms his consent to their processing and the transmission to the operator of personal data the administration of the Site.

Restrição de processamento é a marcação de dados pessoais armazenados com o objetivo de limitar seu processamento no futuro.
Processing restriction is the marking of personal data stored in order to limit its processing in the future.

Как использовать "seu processamento" в предложении

QUEIJO Aqui não se trata de um alimento derivado de um OGM, mas de um alimento em que um OGM contribuiu em uma fase de seu processamento.

Na gastronomia, os aparelhos elétricos são frequentemente recomendados, o que acelera o processo de criação de pratos graças ao seu processamento e fragmentação fortes e prontos.

Como ela cresce nos Andes peruano, seu processamento se dá no próprio no Peru.

Que oferecem serviços de emails sem interferir em seu carregamento nem em seu processamento.

A ordem de encomenda será arquivada pela Noite de Campo informaticamente e/ou fisicamente com o simples objectivo de registar as encomendas efectuadas e o seu processamento.

CAPITULO 5 MOTIVAO Necessitamos da presena marcante do outro para completar informaes significativas no seu processamento cognitivo.

Uma leitura tradicional da realidade exige: equipes especializadas para análise de dados, custos altos e ainda um tempo longo para seu processamento.

Quais as vantagens e desvantagens do compartilhamento do espaço de endereçamento tempo total que um processo permanece na fila de pronto durante seu processamento, aguardando para ser executado.

Seu processamento é fornecido pela Brighton Digital Services Ltd.

Sendo assim, é de suma importância caracterizar o petróleo para que se possa conhecer suas características e assim destiná-lo de maneira adequada para o seu processamento.