SEU SUMÁRIO на Английском - Английский перевод

• your summary
• your table of contents

Примеры использования Seu sumário на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sr. Turner, li o seu sumário.
Mr. Turner, I have read your brief.

O seu sumário tem de ser concreto.
Your summary has to be concrete.

É como conveniente ler o seu sumário.
It is how convenient to read your summary.

Abaixo do tipo do seu sumário a massa de vagas vai se apanhar.
Under type of your summary the mass of vacancies will be picked up.

Então há mais possibilidades que a HORA ficará interessada no seu sumário.
So there are more than chances that HR will become interested in your summary.

Convença o empregador de ler o seu sumário e convidá-lo a entrevistar.
Convince the employer to read your summary and to invite you to interview.

Se o estilo uniforme de uma afirmação da informação no seu sumário se segura?
Whether uniform style of a statement of information in your summary is sustained?

Se o usuário tiver usado links em seu sumário de edição, estes agem como links na página diff também.
If the user has used links in their edit summary, these act as links on the diff page as well.

Repita essas etapas para cada cabeçalho que você quer incluir no seu sumário.
Repeat these steps for each heading you want to include in your table of contents.

Mas pode tomar um interesse no destino do seu sumário e independentemente.
But you can take an interest in destiny of your summary and is independent.

Repita esse processo para todos os títulos que você quiser vincular ao seu sumário.
Repeat this process for every heading you want to link to your table of contents.

E repentinamente para você transportará, e o seu sumário mesmo assim interessará alguém?
And suddenly to you will carry, and your summary all the same will interest someone?

O recrutador quer convencer-se da confiança dos dados afirmou no seu sumário.
The recruiter wants to be convinced of reliability of the data stated in your summary.

Aqui estão algumas outras coisas a serem lembradas se o seu sumário não for exibido conforme o esperado.
Here are a few other things to keep in mind if your table of contents doesn't display as expected.

Na etapa inicial o recrutador pode perguntá-lo informação especificada no seu sumário.
At the initial stage the recruiter can ask you information specified in your summary.

Para ver como uma variedade de clientes de e-mail exibirá seu sumário, use nossa ferramenta Inbox Preview.
To see how a variety of email clients will display your table of contents, use our Inbox Preview tool.

Por isso, é necessário considerar muito cuidadosamente que exatamente escrever nesta parte do seu sumário.
Therefore it is necessary to consider very carefully what exactly to write in this part of your summary.

Por exemplo, conte o que gostaria de especificar se o empregador recebeu o seu sumário, para aprender a informação mais detalhada na vaga.
For example, tell that would like to specify, whether the employer received your summary, to learn more detailed information on vacancy.

Se conseguir escrever corretamente a carta de cobertura, o empregador com a garantia ficará interessado no seu sumário.
If you manage to write correctly the cover letter, the employer with guarantee will become interested in your summary.

A coisa principal- para lembrar-se da especificação da sua profissão, então o seu sumário por todos os meios interessará o empregador potencial.
The main thing- to remember specifics of your profession, then your summary by all means will interest the potential employer.

Na etapa Design, clique no bloco de conteúdo Text(texto) que contém o cabeçalho que você quer incluir no seu sumário.
On the Design step, click the Text content block that contains the heading you want to include in your table of contents.

Ou passivamente espera até que o empregador potencial note o seu sumário, ou comece a procurar vagas.
You or passively wait until the potential employer notices your summary, or start looking for vacancies.

É bom se conseguiu ganhar adicionalmente durante o estudo, dizer, pelo assistente de laboratório no departamento- será mais no seu sumário.
It is good if you managed to earn additionally during study, say, by the laboratory assistant on chair- it will be plus in your summary.

Pode dizer-me por que razão as operações de Torchwood farão parte do seu sumário de segurança com o líder da oposição?
Can you tell me why Torchwood operations have become part of your security briefings to the leader of the Opposition?

Às vezes é difícil notar próprios erros, por isso, é melhor tratar a alguém que amavelmente sabe a língua, com um pedido de ler o seu sumário.
Sometimes it is difficult to notice own mistakes therefore it is better to treat to somebody who kindly knows language, with a request to read your summary.

Antes que Hangnigang recebesse um papel em série"Quando Encontrei Sua Mãe", o seu sumário já foi mais do que impressionante.
Before Hangnigang received a role in series"As I Met Your Mother", its summary and so was more than impressive.

Seu sumário executivo pode ser encontrada aqui: Levantamento Queen Mary(Sumário executivo), bem como o levantamento completo: Levantamento Queen Mary Pesquisa completa.
Its executive summary may be found here: Queen Mary Survey(Executive Summary), as well as the full survey: Queen Mary Survey Full Survey.

A boa carta pode ajudá-lo, e aqui mal pode lutar com o desejo de ler o seu sumário do empregador.
The good letter can help you, and here the bad can fight desire to read your summary off the employer.

Cada requerente quer isto o recrutador prestou atenção ao seu sumário, alocou-o de dezenas e até centenas de outros sumários com os quais diariamente tem negócios.
Each competitor wants that the recruiter paid attention to its summary, allocated it from tens and even hundreds of other summaries with which he daily deals.

Que o seu sumário não se perdesse, é o melhor de todos para chamá-lo o sobrenome e se o seu sobrenome comum, for possível acrescentar-lhe um nome ou um nome e um nome do meio.
That your summary was not lost, it is best of all to call it the surname and if your surname widespread, it is possible to add to it a name or a name and a middle name.

Как использовать "seu sumário" в предложении

Assim, as primeiras informações que temos da construção das defesas da ribeira dos Socorridos devem-se a Mateus Fernandes, no seu sumário relatório de cerca de 1595.

Cada item no seu sumário está vinculado às seções intituladas do seu documento que usam os estilos de título (adicionados na etapa 1 acima).

Na caixa diálogo Índice e tabelas , selecione as opções que você desejar para aplicar ao seu sumário, e depois clique OK .

Cada item no seu sumário está vinculado às seções intituladas do seu documento que usam estilos de títulos.

A alteração ou remover um cabeçalho no seu sumário, aplicar um novo estrutura de tópicos nível para o texto marcado.

Para se ter uma dimensão das discussões abarcadas nesse livro e da forma como elas estão organizadas, apresentamos a seguir o seu sumário.

Marque seu sumário para que possa lembrar-se dos diferentes tipos de livros do Novo Testamento. (Ver Índice dos Livros da Bíblia.) 1.

Clique em OK .Voltar para o inícioCriar Índice analítico Marcar o texto que você desejar para incluir no seu sumário com um estrutura de tópicos nível.

Use um ou mais do seguinte métodos para texto marca que você desejar para incluir no seu sumário.

Usar níveis de estrutura de tópicos para marcar texto Selecione qualquer texto no seu documento que você desejar para incluir no seu sumário.