Примеры использования Shiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Shiu, bébézinho.
Hush, little baby.Eu quero mais. Shiu!
I want more shush!Shiu, estou ao telemóvel.
Shh, I'm on a call.Não. Estou a dizer shiu.
I'm just saying shush.Shiu, estou a concentrar-me.
Shush, I'm concentrating.Esse não é o meu trabalho…- Shiu!
That's not my job title.Shiu. Ouviste alguma coisa?
Shh, did you hear something?Já conheces o Barão von Shiu.
You have met Baron Von Shush.Shiu ae, to falando com gente”.
The rain did, to talking to people.Aroma doce e verdadeiro de Mingg Shiu!
Gentle and true aroma of Mingg Shiu!Shiu, bébézinho, nem uma palavra.
Hush, little baby, don't say a word.Antes de dar-me mais crédito. Shiu.
Before he's gonna give me some new credit.Shiu, Gollum, os adultos estão a conversar.
Shush, Gollum, adults are talking.Apresentamos, o maior o mais longo shiu.
Presenting, the world's longest shush.Shiu, fique quieto, você pode irritar alguém.
Shh quiet, you might piss somebody off.Como te atreves a dizer shiu a um shiu? .
How dare you shush a Com o no river, Shiu deu check e call na aposta de Mueller e apresentou par de Ases.
O turn foi o eMueller aumentou a aposta de Shiu desta vez.
The turn was the andMueller raised Shiu's bet this time.Li Shiu Tong viveu na Suíça e depois nos Estados Unidos, mas tanto quanto é conhecido, não promoveu a continuidade dos trabalhos de Hirschfed.
Li Shiu Tong lived in Switzerland and the United States until 1956, but as far as is known, he did not attempt to continue Hirschfeld's work.Tomada de banho ou um banho, goste de toda a brandura deste gel exalando o aroma fragrante de Ming Shu"Mingg Shiu.
Taking a shower or a bathtub, take pleasure in all tenderness of this gel exhaling fragrant aroma of Ming Shu"Mingg Shiu.Em 2015, foi exibido, em Hong Kong, um drama de TV chamado Captain of Destiny,no qual Maggie Shiu faz o papel de uma personagem baseada em Ching Shih.
In the 2015 Hong Kong television drama Captain of Destiny,Maggie Shiu plays a character whos based on Ching Shi.Tendo isso em vista, o presente trabalho analisa os fatores pessoais e de estímulos que influenciam o comportamento de compra do consumidor de viagens e turismo de santa catarina, a partir do modelo proposto por ajzen( 1985), denominado de teoria do comportamento planejado( tpb), um dos modelos mais amplamente utilizados no estudo do comportamento do consumidor,conforme hassan, shiu e parry 2015.
With this in mind, this study analyzes the personal factors and stimuli that influence buying behavior of travel and tourism consumers in santa catarina, based on the model proposed by ajzen(1985), called the theory of planned behavior(tpb), one of the most widely used models in consumer behavior study,according to hassan, shiu and parry 2015.O testamento de Hirschfeld, escrito em Paris quando estava exilado, indica que os seus bens remanescentes deveriam ser entregues aos seus alunos eherdeiros Karl Giese and Li Shiu Tong(Tao Li) para que a sua obra pudesse ter continuação.
Hirschfeld also wrote a personal will while in exile in Paris, leaving any remaining assets to his students andheirs Karl Giese and Li Shiu Tong(Tao Li) for the continuation of his work.O menor som da máquina fotográfica ou o mais breve comentário com o parceiro do lado é merecedor de um olhar reprovador ou de um“shiu” mais nervoso.
The slightest sound of a camera, or the briefest remark meet with a reproving look or a verbal“ shush”.
