SINTONIZÁVEIS на Английском - Английский перевод

• tunable

Примеры использования Sintonizáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Finalmente, a manutenção conveniente dos módulos ópticos sintonizáveis não existe.
Finally, the convenient maintenance of tunable optical modules does not exist.

LEDs brancos sintonizáveis poderosos com pixel individual control Conectores DMX e poder para fácil encadeamento.
Powerful tunable white LEDs with individual pixel control DMX and power connectors for easy daisy chaining.

Largura de banda de 42MHz com 1680 frequências de UHF sintonizáveis para recepção livre de interferências.
MHz bandwidth with 1680 tunable UHF frequencies for interference-free reception.

Existem parâmetros sintonizáveis que podem tornar o código bem executado, mesmo nas situações mais exigentes, embora as configurações padrão irá funcionar.
There are tuneable parameters that can make the code run well even in the most demanding situations, although default settings will work.

Depois de perceber onde os problemas existem, Gigalight desenvolvido transceptores sintonizáveis como a solução.
After realizing where the problems exist, Gigalight developed tunable transceivers as the solution.

Pelo contrário, a adoção em massa de lasers sintonizáveis trará muito trabalho de manutenção e problemas de falha.
On the contrary, the mass adoption of tunable lasers will bring a lot of maintenance work and failure problems.

O sistema de detecção espectral sem filtros foi projetado para oferecer detecção simultânea de bandas de emissão perfeitamente sintonizáveis sem quaisquer lacunas.
The filter-free spectral detection system is designed to offer simultaneous detection of seemless tunable emission bands without any gaps.

O método apresentado é provado para diferentes fontes laser sintonizáveis cw(continues wave) e utiliza um amplificador óptico semicondutor(soa) como comutador para o sinal de prova.
The proposed method is proved for different continuous wave tunable laser sources(cw tls), and uses semiconductor optical amplifier(soa) as a switch for the probe signal.

Por esta, Gigalight oferece uma solução DWDM flexível com transceptores sintonizáveis e módulos AAWG MUX/ DEMUX.
For this, Gigalight offers a flexible DWDM solution with tunable transceivers and AAWG MUX/DEMUX modules.

Todos os sinais de saída são altamente sintonizáveis com bons graus de controle, incluindo as convenções de nomenclatura dos sinais e o número de pontos decimais dos sinais atingidos.
All the output signals are highly-tunable with good degrees of control, including the naming conventions of signals and the number of decimal points for attained signals.

O Lunabell é a voz mais alta da série Opus, com crocante brilhantes notas altas sintonizáveis em 2 oitavas diferentes.
The Lunabell is the highest voice in the Opus series, with crisp bright high notes tunable in 2 different octaves.

Por outro lado, o desempenho anti-dispersão dos lasers sintonizáveis de alta velocidade pode ser melhorado e a distância de transmissão que o suporte do módulo sintonizável pode ser aumentado.
On the other hand, anti-dispersion performance of high-speed tunable lasers can be enhanced and the transmission distance that tunable module support can be increased.

Acima: O laser de luz branca permite a detecção de até 8 linhas de laser do espectro, todas livremente sintonizáveis em comprimento de onda e intensidade.
Top: The white light laser allows to detect up to 8 laser lines from the spectrum, all freely tunable in wavelength and intensity.

Esta dissertação apresenta o projeto de filtros notch e passa-banda de segunda ordem a capacitores chaveados com frequência central e banda de 3 db independentemente sintonizáveis.
This dissertation presents the design of programmable second-order switched-capacitor bandpass/notch filters that have central frequency and bandwidth independently tunable.

A safira dopada com titânio(Ti3+: Al2O3) é amplamente usada para lasers sintonizáveis e lasers de estado sólido femtosegundos.
Titanium doped sapphire(Ti3+: Al2O3) is widely used for tunable lasers and femtosecond solid-state lasers.

Na interface rf, mais especicamente no amplicador de potência, essa funcionalidade pode ser obtida pelo uso de redes de adaptação ajustadas por chaves e/ou elementos sintonizáveis.
In the rf interface, more specically in the power amplier, the multiband operation can be obtained by the use of adjustable networks, which can be performed by switches or tunable elements.

Este projeto propõe desenvolver uma nova técnica espectroscópica baseada em efeitos plasmónicos sintonizáveis no grafeno, mediante a exploração da interação dependente da polarização de pequenas biomoléculas com a radiação de terahertz THz.
This project's main idea is to develop a new spectroscopic technique based on tunable plasmonics in graphene, by exploring the polarization dependent interaction of small biomolecules with terahertz(THz) radiation.

A maioria dos materiais que apresentam o fenômeno da luminescência persistente possuem o íon eu2+ como ativador, exibindo emissões sintonizáveis entre o azul e o verde.
Most of persistent luminescent materials have the eu2+ ion as an activator, displaying tunable emission color from blue to green region.

A velocidade do módulo óptico sintonizável pode ser melhorada através da combinação de dispositivos sintonizáveis 10G e tecnologia de modulação de ordem superior, como a tecnologia 4 de modulação de amplitude de pulso(PAM4) e a tecnologia Optical Duobinary ODB.
The speed of tunable optical module can be improved by combining 10G tunable devices and higher-order modulation technology, such as 4-Level Pulse Amplitude Modulation(PAM4) and Optical Duobinary(ODB) technology.

O mecanismo sintonizável, o modo de integração, a faixa de ajuste de comprimento de onda e a diferença de custo dos esquemas técnicos de laser sintonizáveis comerciais 4 são mostrados na Tabela 1.
The tunable mechanism, integration mode, wavelength adjustment range and cost difference of the 4 commercial tunable laser tech schemes are shown in Table 1.

Em 2008 ela adquiriu o controle da Civcom, companhia local líder no desenvolvimento e na fabricação de aparelhos de comunicação óptica de baixo custo, como transponders e compensadores sintonizáveis de dispersão.
In 2008 it acquired control of Civcom, a local company and leader in developing and manufacturing devices for low-cost optical communication, such as transponders and tunable dispersion compensators.

Tais resultados, utilizando-se sempre os mesmos componentes ópticos, sugerem que regeneradores totalmente ópticos sintonizáveis podem ser construídos experimentalment.
Such results, always using the same optical components, suggest that alloptical tunable regenerators can be constructed experimentally and could replace conventional electrical regenerators.

Laser sintonizável de estado sólido.
Solid state tunable laser.

Cada linha é livremente sintonizável em cor e intensidade, resultando em 8!
Each line is freely tunable in color and in intensity, which results in 8!

A rede sintonizável dinâmica entra em conflito com a estabilidade estrita das redes 5G.
The dynamic tunable network conflicts with the strict stability of 5G networks.

O módulo sintonizável 25G pode ser alcançado através de tecnologia de modulação de alta ordem.
G tunable module can be achieved via high-order modulation tech.

Sintonizável 12' snare pad permite que você desenvolva a vara control& tocar técnicas de.
Tunable 12'' snare pad allows you to develop stick control& playing techniques.

Gigalight lançou 10G sintonizável SFP+ e dos 10G sintonizável XFP transceptores ópticos.
Gigalight has launched 10G tunable SFP+ and 10G tunable XFP optical transceivers.

Sistema de controle para o filtro óptico sintonizável Fabry-Perot do instrumento….
Control system for the Fabry-Perot optical tunable filter of the BTFI instrument.

Escala de comprimento de onda 1. Widely sintonizável.
Widely tunable wavelength range.

Как использовать "sintonizáveis" в предложении

O sistema opera com 24MHz de faixa de frequências UHF e possui 960 frequências sintonizáveis dentro de 8 bancos de frequência com 12 canais já ajustados.

Esses filtros sintonizáveis ​​são amplamente usados ​​em smartphones para minimizar o custo de fabricação.

O sistema de microfone sem fio UHF possui 1.680 freqüências sintonizáveis e 12 pré-ajustes de freqüência.

Filtros sintonizáveis ​​de RF baseados em capacitores MEMS e capacitores sintonizados digitalmente são os tipos mais populares de filtros sintonizáveis ​​usados ​​em dispositivos eletrônicos de consumo.

Projetado para o controle de diagnóstico de aplicações de módulos ópticos sintonizáveis a laser, bem como para aquisição de dados e instrumentalização, o ADuCM310 é um sistema on-chip multidie stack.

As fontes tradicionalmente utilizadas neste caso são os lasers de corante sintonizáveis e, mais recentemente, lasers de Ti-Sa ra.

Cinqüenta memórias sintonizáveis ​​armazenam informação de freqüência, modo e filtro.

Isso torna o complexo MPSPPV+DBS bastante promissor, pois apresenta POs sintonizáveis, em função da concentração de surfactante.

Além de possuir 1680 frequências sintonizáveis ​​em passos de 25 kHz com 20 bancos de frequência fixos e até 12 pré-ajustes de frequências compatíveis.

Placas de onda acromáticas para operação com lasers sintonizáveis.