SOADO на Английском - Английский перевод

• sounded

Примеры использования Soado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Soado como uma mulher.
Sounded like a woman.

Isso deve ter soado mal.
That must have sounded bad.

Pode ter soado também como voz dissidente.
He may have sounded a dissenting voice.

Sim, o telefone soado.
Yeah, the phone's been ringing.

Varia tinha soado um alarme.
Varia has sounded an alarm.

Pode imaginar a cena? Pense como deve ter soado.
Can you imagine this scene? Think of what it must have sounded like.

Devia ter soado mais fixe.
Wish that had sounded cooler.

Org e todos os comentários soado great.
Org and all of the reviews sounded great.

Posso ter soado ameaçador.
It might have sounded a little threatening.

Os líderes da indústria têm soado o alarme.
Industry leaders have been sounding the alarm.

Ela deve ter soado não profissional.
She must have sounded unprofessional.

Se o chá é servido durante o dia um gongo é soado, em um sino de noite.
If tea is served during the day a gong is sounded, in evening a bell.

Assembleia foi soado, tudo para a glória da vitória!
Assembly has been sounded, all for the glory of victory!

Não, não, pode ter soado à Myra.
No, no, it might have sounded like Myra.

Pontos teriam soado melhor aos batedores, não achas?
Points would have looked better to the scouts, don't you think?

Há 30 anos, isto teria soado a ridículo.
Years ago that would have sounded ludicrous.

Ouvimos os sons magníficos de como esta máquina teria soado.
We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.

Isto deve ter soado muito mal.
That must have sounded pretty bad.

Se o atirador tivesse entrado com uma máscara o segurança teria tido tempo de subjugá-lo ou soado o alarme.
If the gunman had come in wearing a mask, the bouncer would have had more than enough time to subdue him, or sound an alarm.

Isso deve ter soado estranho.
That must have sounded kinda strange.

Mas, se tivesse soado a hora fatal para o imperador russo, nada poderia preservá-lo.
But if it had sounded the fatal time to the Russian emperor, nothing could preserve him.

Suas linhas de chumbo nunca ter soado tão afiadas.
Your lead lines will never have sounded so sharp.

Gratuito Mais de 2.000 soado maravilhosos contos de fadas, música, desenhos animados e filmstrips.
Free More than 2,000 sounded wonderful fairy tales, music, cartoons and filmstrips.

Em algumas comunidades, um shofar é soado após cada circuito.
In a few communities a shofar is sounded after each circuit.

Eu teria soado tu terias soado ele teria soado nós teríamos soado vós teríeis soado eles teriam soado.
I have sounded you have sounded he has sounded we have sounded you have sounded they have sounded.

Descrição Assembleia foi soado, tudo para a glória da vitória!
Assembly has been sounded, all for the glory of victory!

Por mais de 30 anos, os aristocratas ambientais que financiaram grupos de defesa do Estado ter soado o mesmo tema.
For more than 30 years, the environmental aristocrats who bankrolled state advocacy groups have sounded the same theme.

Porque os libristes temos soado o alarme por um longo tempo já.
Because the libristes we have been sounding the alarm for a long time already.

A Mãe mesma premiou os troféus aos vencedores e abençoou todos os participantes, dizendo:"Os belos cânticos que vocês cantaram com um só coração devem ter soado no céu.
Mother Herself presented the trophies to the prize winners and blessed all the participants, saying,"The beautiful New Songs you sang with one mind have echoed in heaven.

E quando se cumprira o tempo determinado e a Hora havia soado, a Palavra resplandeceu acima do horizonte da Vontade de Deus.
And when the appointed time was fulfilled and the Hour had struck, the Word shone forth above the horizon of the Will of God.

Как использовать "soado" в предложении

Nunca 'Tears in Heaven' tinha soado assim Maro e Eric Clapton Eric Clapton em dueto com a cantora portuguesa Maro.

Acho que deve ter soado como um omeletv estendido pra todas aquelas pessoas que madrugaram na frente do evento.

Tempo (minutos) antes Iniciar Negociação Binárias Juazeiro do Norte eventos que o alarme é soado Alarm2Wav.

Ir de cama em cama pela estrada que liga Londres à Escócia, poderia ter me soado como uma enorme aventura à cinco anos.

Qualquer que seja o estado de um moribundo, ninguém pode assegurar que haja soado a sua última hora.

As vezes, a jaula fica protegida e não é quebrada, se esconde, e o alarme é soado.

Daí ter soado estranho quando o ministro apareceu comemorando junto a Temer, a vitória de Rodrigo Maia.

Para quem se nega a sair da sua zona de conforto, a fala de Amyr Klink, talvez, não tenha soado muito bem.

Do mesmo modo, nenhuma florada tem o cheiro das notas florais apresentadas aqui, mas representação tão literal teria soado muito modernista.

Os cientistas têm soado advertências sobre o colesterol, tabagismo, estresse, obesidade e álcool, então, por que pressionar sua sorte?