SOAM на Английском - Английский перевод

• sound
• ring
• sounds
• sounding
• sounded
• rings
• ringing

Примеры использования Soam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Soam muito bem.
Sounds great.

Para ver como elas soam?
To see how they sounded?

Soam lindamente.
Sounding great.

Minhas palavras soam mais sonoras.
My words sound more sonorous.

Soam automaticamente melhor.
It just automatically sounds better.

Os Copeland soam como os Copeland.
Copeland sounds like Copeland.

Todas as tuas canções soam iguais.
All your songs sound the same.

Eles soam diferente.
They sounded different.

Todos os esboços de programa de acção soam a falso.
All the action programme sketches ring false.

Ambas soam melhor em espanhol.
Both sound better in Spanish.

O nível barulhento soam a pressão, 1 m.
Noise level sound pressure, 1 m.

Elas soam lá, mas estão aqui, também.
It sounds there but it's in here, too.

Aquelas palavras ainda soam verdadeiro hoje.
Those words still ring true today.

Em geral, soam melódicos e pesados, mas não tão rápidos.
In general, heavy and melodic sound, but not so fast.

As gaitas-de-foles soam diferentes hoje.
Bagpiping sounds a little different today.

Fábulas que soam a histórias verdadeiras, ou histórias verdadeiras que soam como fábulas.
Fables sounding like true stories or true stories sounding like fables.

E diz coisas que soam muito como,"Papá.
Something that sounds a lot like,"Daddy.

Aquelas voltas nocturnas de gôndola soam muito sexy.
Those nightly gondola rides sounded pretty sexy.

Parecem e soam iguais ao nosso pessoal.
Looks and sounds like are people.

Senhor Presidente, afirmações como estas soam a oco no Reino Uni do.
Mr President, such statements ring hollow in the United Kingdom.

Suas emoções soam em harmonia quando você sabe melhor.
Your emotions sound in harmony when you know better.

Sem este mínimo, todas as prescrições soam como votos piedosos.
This is the minimum required to stop all the restrictions from sounding like a wish list.

Suas palavras soam na minha cabeça e quão verdadeiras elas são.
His words ring in my head and how true they are.

Bem, desastres pouco naturais soam um pouco a Fox News.
Well, unnatural disaster just sounds a little too Fox News.

Minhas palavras soam com determinação e não deixam espaço para concessões.
My words rings with decisiveness and leaves no room for compromise.

Agora, estas palavras soam como uma ironia cruel.
Now these words sound like a cruel irony.

Os projectos nacionais soam a vazio e a suposta comunidade internacional permanece uma abstracção.
National projects ring hollow, and the so-called international community remains an abstraction.

Sim, mas as ameaças soam melhor ao vir de mim.
Yeah, but threats sound better coming from me.

As suas produções soam por isso ecléticas e sempre renovadas.
Their productions sound eclectic and always renewed.

As centenas de chocolate soam o ideal como um fundo.
Hundreds of chocolate rings ideal as a background.

Как использовать "soam" в предложении

O herói tende a monólogos impulsivos e discussões que, apesar da determinação com que são feitas, soam estranhamente sem vida.

Mateus) Publicada por manuela.franklin franklin à(s) 16:32 Sem comentários: Soam risadas numa sala grande onde a família se reúne por meio de amor.

As numerosas mudanças prometendo mais economia de combustível e segurança soam bem positivas.

As únicas ousadias da produção ficam por conta das cenas de beijo que, em certos momentos, soam exageradas.

De acordo com aficionados analógicos, os discos de vinil simplesmente soam melhor.

Os palpites de Joaquim Barbosa soam como zombaria, quando se sabe que, nos presídios, internos jogam bola com as cabeças de inimigos.

Martin, A Guerra dos Tronos As trombetas de guerra soam cada vez mais fortes, se aproximando. É chegada a hora, jogadores e jogadoras.

Eles não soam datados e Thunderbolt tem muito a dizer às novas gerações.

Suas mentiras não soam mais como verdade.

E a interação desses personagens, embora aconteçam de forma natural, soam um pouco forçadas em alguns momentos.