SOBREVOE на Английском - Английский перевод

• fly over
• soar over
• overflying

Примеры использования Sobrevoe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sobrevoe as paisagem montanhosa da Serra.
Fly over the mountainous landscape of the Sierra.

Podemos pedir a um dos nossos aviões que sobrevoe o campo?
Could you have one of your planes fly over the camp?

Sobrevoe o Porto de Sydney a bordo de um hidroavião de Rose Bay.
Soar over Sydney Harbour in a seaplane from Rose Bay.

Veja o Simpson Desert no lombo de um camelo ou sobrevoe Canberra em um balão.
See the Simpson Desert on camelback or soar over Canberra in a hot-air balloon.

Sobrevoe a bela cidade do Rio de Janeiro em uma aventura de parapente.
Soar over the beautiful city of Rio de Janeiro on a parasailing adventure.

E ele disse:"Bem, você assume os controles e sobrevoe aquela montanha.
And he said,"Well, you take the controls, and you fly towards that mountain.

Sobrevoe todo esse deslumbrante panorama de helicóptero ou hidroavião.
Fly over the whole stunning panorama on a helicopter or sea plane scenic flight.

Participe de um safári em quad bikes pelo deserto ou sobrevoe as cordilheiras MacDonnell.
Join a safari of quad bikes across the desert or fly over the MacDonnell Ranges.

Sobrevoe a bela ilha caribenha nesta aventura inesquecível de helicóptero.
Soar above the beautiful Caribbean island on this unforgettable helicopter adventure.

Faça a encantadora caminhada pelo topo dos penhascos em Waikerie ou sobrevoe o rio, a cidade e os bosques de cítricos dos arredores em um planador.
Do the lovely cliff-top walk in Waikerie or soar over the river, town and surrounding citrus groves on a glider.

Sobrevoe o Luberon em helicóptero para descobrir seus maravilhosos pontos culturais.
Fly over the Luberon in a helicopter to discover its amazing cultural sites.

Veja cachoeiras retumbantes nos parques nacionais Litchfield e Kakadu ou sobrevoe Katherine Gorge quando o nível de suas águas atingir seu máximo.
See waterfalls thunder through Litchfield and Kakadu National Parks or fly over Katherine Gorge when its water levels are highest.

Sobrevoe o arquipélago Buccaneer e suas deslumbrantes cachoeiras horizontais em um helicóptero.
Fly over the Buccaneer Archipelago and its breathtaking horizontal waterfalls in a helicopter.

Vivencie a mágica das monções no Kakadu National Park e sobrevoe a espetacular Katherine Gorge, quanto o nível das águas atinge seu máximo.
Experience the magic of the monsoon in Kakadu National Park and fly over spectacular Katherine Gorge when water levels are at their highest.

Sobrevoe as montanhas e lagos em uma asa-delta ou faça um passeio panorâmico de bicicleta pela região.
Soar over the mountains and lakes on a glider or take a scenic bike ride around the area.

Avistamento", qualquer observação de um navio que arvore pavilhão de uma parte não contratante por um navio de pesca que arvore pavilhão de uma parte contratante na Convenção e que opere na zona da Convenção ou por uma aeronave registada numa parte contratante na Convenção e que sobrevoe a zona da Convenção ou por um inspector CCAMLR;
Sighting": means any sighting of a vessel flying the flag of a non-Contracting Party to the Convention by a vessel flying the flag of a Contracting Party to the Convention and operating in the Convention area, or by an aircraft registered in a Contracting Party to the Convention, and overflying the Convention area, or by a CCAMLR inspector;

Sobrevoe o Grand Canyon de helicóptero durante 90 minutos, com um passeio de ida e volta à Margem Oeste.
Soar above the Grand Canyon during a 90-minute helicopter flight, round-trip to the West Rim.

Avistamento": qualquer observação de um navio de uma parte não contratante efectuada por um navio que arvore o pavilhão de uma parte contratante na Convenção CCAMLR e esteja a operar na zona da Convenção, ou por um navio registado em uma parte contratante na Convenção CCAMLR e que sobrevoe a zona da Convenção, ou por um inspector dos serviços de controlo das pescas das partes contratantes, afecto ao sistema de inspecção da CCAMLR.
Sighting": any observation of a Non-Contracting Party vessel made by a vessel flying the flag of a Contracting Party to the CCAMLR Convention and operating in the Convention area, or by an aircraft registered in a Contracting Party to the CCAMLR Convention, and overflying the Convention Area or by an inspector of the fishery control services of the Contracting Parties assigned to the CCAMLR Inspection System;

Sobrevoe a Simpson's Gap e a Larapinta Trail em um helicóptero ou pedale uma quad bike pelo deserto.
Fly over Simpson's Gap and the Larapinta Trail on a helicopter or go quad biking across the desert.

Uma vez a bordo, parta de Florença e sobrevoe o rio Arno, dando-lhe uma visão de 360° da bela cidade enquanto admira seus monumentos mais famosos.
Once aboard, depart from Florence and fly over the Arno River, giving you a 360° view of the beautiful city as you admire its most famous monuments.

Sobrevoe as águas azuis da Grande Barreira e Terra em sua própria ilha de areia no meio do recife.
Fly over the Blue waters of the Great Barrier and Land on your own sand island in the middle of the Reef.

Sobrevoe montanhas, fiordes, geleiras e lagos azul-turquesa deslumbrantes, tudo a uma hora de Queenstown.
Fly over mountains, stunning fiords, glaciers and turquoise-blue lakes- all within an hour of Queenstown.

Sobrevoe a saída maciça que drena a água de Vatnajökull, a maior calota de gelo da Islândia antes de aterrissar.
Fly over the massive outlet that drains water from Vatnajökull, Iceland's largest ice cap before landing.

Sobrevoe o Parque Jacques-Cartier, com seu planalto montanhoso, vales profundos e um dos maiores rios de Quebec.
Fly over Park Jacques-Cartier, with its mountainous plateau, deep valleys and one of the largest rivers in Quebec.

Sobrevoe o belo lago e os Alpes italianos por 15 a 18 minutos e tenha uma visão panorâmica da área ao redor.
Soar over the beautiful lake and the Italian Alps for 15 to 18 minutes and get a bird's-eye view of the surrounding area.

Sobrevoe o icônico Heart Reef, pousando por perto para aproveitar e mergulhar na privacidade do seu próprio atol remoto de corais.
Fly over iconicHeart Reef, landing nearby to enjoy snorkelling in the privacy of your own remote coral atoll.

Sobrevoe a natureza selvagem em um helicóptero, pegue um trem histórico que parte de Queenstown ou veleje pelo Macquarie Harbour.
Soar over the wilderness in a helicopter, take an historic train from Queenstown or sail across Macquarie Harbour.

Sobrevoe pontos turísticos como a Ópera de Sydney, a Ponte do Porto, o Parque Olímpico, o Rio Parramatta e o belo litoral.
Soar over sights like the Sydney Opera House, the Harbour Bridge, Olympic Park, the Parramatta River, and the beautiful coastline.

Sobrevoe as Blue Mountains em um helicóptero e, em seguida, aventure-se off-road em um veículo 4x4, nesta excursão de 6 horas saindo de Sydney.
Soar over the Blue Mountains in a helicopter, then venture off-road in a 4WD, on this 6-hour tour from Sydney.

Ou sobrevoe os 608.000 hectares da floresta tropical Gondwanan do parque, pinheiro Huon raro e arbusto horizontal em um voo panorâmico.
Or soar over the park's 608,000 hectares of Gondwanan rainforest, horizontal scrub and rare Huon pine on a scenic flight.

Как использовать "sobrevoe" в предложении

Sobrevoe a Baía de Cabo San Lucas e admire a beleza natural de Los Cabos.

Sobrevoe com habilidade por ilhas impressionantes. - Jogue Airplane Simulator Island Travel Grátis e Divirta-se!

US$1.265,17 Tour de helicóptero pelo Etna saindo de Taormina Sobrevoe a cratera sputtering do maior vulcão ativo da Europa em um passeio de helicóptero privado de 20 minutos no Monte Etna.

Sobrevoe-se em um vôo de helicóptero privado de 20 minutos saindo de Castiglione di Sicilia, e contemple as deslumbrantes paisagens do Monte Etna, o antigo anfiteatro de Taormina e a cratera de Valle del Bove.

Sobrevoe os campos de lava e crateras do majestoso Monte Etna e das Ilhas Eólias, consideradas Patrimônio da Humanidade, incluindo os vulcões ativos Stromboli e Vulcano.

Pelo ar: Sobrevoe a famosa skyline de Nova York para vistas únicas.

Pratique os esportes de montanha ou sobrevoe o vale em um balão de ar quente antes de desfrutar do magnífico Wellness.

Tente ser o mais rápido possível!Quebra-Cabeça Sobrevoe o espaço e desvie de todo e qualquer obstáculo usando apenas o seu foguete.

Em seguida, sobrevoe os campos de lava e a cratera do majestoso Monte Etna para ter uma visão panorâmica do maior vulcão ativo da Europa.