SOCIOECONÔMICA на Английском - Английский перевод

• socioeconomic
• socio-economic
• social-economic
• socioeconomically
• social economic

Примеры использования Socioeconômica на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Avaliação socioeconômica.
Socioeconomic assessment.

Classe socioeconômica foi reagrupada em três categorias.
Socioeconomic class was regrouped into three categories.

Raça, classe socioeconômica.
Race, socioeconomic class.

Essa associação parece ser decorrente do efeito classe socioeconômica.
This association appears to be resultant from the socioeconomic class.

Tópicos de mudança socioeconômica e demográfica.
Topics in socioeconomic and demographic change.

Grande parte possuía baixa condição socioeconômica.
Most had low socioeconomic condition.

Iraque: reintegração socioeconômica de pacientes ortopédicos.
Iraq: socio-economic reintegration of orthopaedic patients.

Não houve diferenças segundo classe socioeconômica.
There were no differences according to socioeconomic class.

A iniquidade racial e socioeconômica acentuam-se no setor privado.
Racial and socio-economic inequality are accentuated in the private sector.

A Figura 1 demonstra uma associação entre Domínio Físico e Classificação Socioeconômica.
Figure 1 shows an association between Physical Domain and Socio-economic Classification.

Qual é o principal efeito da socioeconômica status de felicidade?
Whats the main effect of socioeconomic status on happiness?

Condição socioeconômica, personalidade e religiosidade dos sujeitos do estudo.
Socio-economic condition, personality and religiousness of the study subjects.

Grande diversidade epidemiológica e socioeconômica no país;
Epidemiological and socioeconomic diversity in the country;

Desigualdade socioeconômica nos gastos catastróficos em saúde no Brasil.
Socioeconomic inequality in catastrophic health expenditure in Brazil.

Porém, sem ducação, essa engenharia socioeconômica não funciona, não evolui.
But without education, socioeconomic engineering neither moves, nor evolves.

A variável socioeconômica proporção de chefes de domicílio com renda mensal.
The socioeconomic variable proportion of heads of households with monthly income.

A QV tem se mostrado intimamente ligada à inserção socioeconômica e à exclusão social.
QoL is closely linked to socioeconomic matters and social inclusion.

É também uma crise socioeconômica, política, alimentar, energética e ecológica.
It is also a socio-economic, political, food, energy and ecological crisis.

Esses estudos, entretanto, variam de acordo com a medida socioeconômica e de saúde que avaliam.
These studies, however, vary according to the socio-economic and health measure evaluated.

Mais uma vez, a condição socioeconômica esteve associada ao conhecimento do estado sorológico do HIV.
Socioeconomic condition was once more associated to HIV status awareness.

Segundo, mulheres e meninas instruídas podem ser agentes especialmente eficazes da mudança socioeconômica.
Second, educated women and girls can be particularly effective agents of socio-economic change.

Muitos dos sírios cristãos pertencem a uma classe socioeconômica alta dentro da sociedade local.
Many Christian Syrians belong to a high socio-economic class.

Apenas uma característica socioeconômica, a disponibilidade de latrina, permaneceu significantemente associada ao nanismo.
Only one socioeconomic characteristic, toilet availability, remained associated with stunting.

Para tanto utiliza como parâmetros as dimensões socioeconômica e do ciclo de vida familiar.
This index uses the socioeconomic and family life cycle dimensions as its parameters.

A constante transformação socioeconômica da sociedade conduz a obrigatoriedade de mudanças e atualizações nos moldes educacionais e sociais.
The constant socio-economic transformation of society leads to requirement changes and updates on educational and social molds.

Durante a gestação, foram realizadas a avaliação socioeconômica e de saúde e a coleta sanguínea.
During pregnancy, socioeconomic, health evaluation and blood collection were performed.

Os grupos mais suscetíveis, tanto na frequência como na magnitude das lesões, são invariavelmente os que estão em desvantagem socioeconômica.
The more susceptible groups, both in frequency and in magnitude of the lesions are invariably the ones in social economic disadvantage.

Apresenta grande relevância socioeconômica, principalmente, em países em desenvolvimento.
Presents great socioeconomic importance, especially in developing countries.

Esse último item comporta um outro subitem: iii.1.5.1 Caracterização ambiental, climática e socioeconômica da área piloto.
This last item comprises another sub-item: iii.1.5.1 Environmental, climate and social-economic characterization of the pilot area.

Apresenta grande importância socioeconômica e ambiental no semiárido nordestino.
Presents great socioeconomic and environmental importance in the semi-arid northeast.

Как использовать "socioeconômica" в предложении

O curso teve como objetivo possibilitar o acesso à qualificação profissional e à geração de renda para as mulheres em situação de risco e/ou vulnerabilidade socioeconômica.

Somente a partir da Declaração Universal dos Direitos do Homem, os PNEs ganharam força em suas batalhas contra a desigualdade socioeconômica.

Em alguns casos, a condição socioeconômica pode até não pesar na nota, mas atrapalha a escolha do curso desejado.

Conhecer a situação socioeconômica do paciente, os serviços disponíveis, as redes de suporte e canais para atender a demanda dos usuários, são outras atribuições do assistente social.

Em Diyarbakir, onde estamos agora, a prefeitura pró-curda está intervindo na vida socioeconômica e política da cidade, bem como na reapropriação de espaços urbanos.

Entenda como é a regionalização socioeconômica do espaço mundial, uma observação sobre o nível de desenvolvimento dos diferentes países.

Enquanto não tomarmos a questão da distribuição de renda e da desigualdade socioeconômica como o problema central da sociedade brasileira, qualquer solução será impossível.

Como se sabe, o acesso à educação básica e à saúde públicas no Brasil independe da condição socioeconômica do potencial beneficiário.

Alisson também irá discorrer sobre conjuntura socioeconômica, perfil de consumo e estrutura de mercado nos continentes.

Ele ressaltou ainda a importância socioeconômica e ambiental da cacauicultura, principalmente na composição com outras plantas nas modalidades Cabruca e Sistemas Agroflorestais (SAFs).