SOU ATEU на Английском - Английский перевод

• i'm an atheist
• i am an atheist

Примеры использования Sou ateu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sou ateu.
I'm an atheist.

Mas sou ateu.
I'm an atheist.

Sou ateu.
I was an atheist.

Não, sou ateu.
No, I'm an atheist.

Sou ateu e um quimico!
I'm an atheist and a chemist!

Mas eu sou ateu.
But I'm an atheist.

Eu sou ateu, está bem?
I'm an atheist, okay?

Porque sou ateu.
Because I'm an atheist.

Nunca quis saber porque é que sou ateu?
Ever wondered why I'm an atheist?

Eu sou ateu.
I'm an atheist.

Tu sabes que sou ateu.
You know I'm an atheist.

Eu sou ateu e dou graças a Deus por isso.
I'm an atheist and I thank God for it.

Ainda bem que sou ateu.
Thank God I'm an atheist.

Sou ateu, adicionei números as questoes.
I am an atheist, adicionei numbers as Questões.

Mr Rogers, eu sou Ateu.
Mr Rogers, I'm an atheist.

Sou ateu, mas sou guadalupano».
I'm an atheist, but I'm also a Guadalupano.

Desculpa, pá, sou ateu.
Sorry, sport. I'm an atheist.

Na verdade, eu sou ateu, mas não digas nada ao pastor.
Actually, I'm an atheist, but don't tell the minister.

Deus te abençoe.""Eu sou ateu.
God bless you.""I'm an atheist.

Sou ateu, por isso, se a gente tiver sorte, fica mesmo velhinho e morre no fim.
I'm an atheist, so if we're lucky, you get really old and die at the end.

Graças ao seu Deus, sou ateu.
Thanks to your god. I'm an atheist.

Depois da Meg contar que sou ateu, sou a pessoa mais odiada na cidade.
Ever since Meg told everyone I'm an atheist I'm the most hated person in town.

Diga como quiser, mas eu sou ateu.
If you like, but I'm an atheist.

Sendo que eu sou ateu místico.
By the way I'm an atheist.

No interesse da clareza: sou ateu.
In the interest of disclosure: I'm an atheist.

Eu sou ateu, mas já rezei várias vezes para Deus transformar a minha esposa em sal.
I'm an agnostic, myself, but I have prayed many times to God to turn my wife into a pillar of salt.

Estás a ladrar á árvore errada, Meg. Eu sou ateu.
Oh, you here barking up the wrong tree, Meg, I'm an atheist.

Sim, sou ateu, mas me incomodou, embora fora indiretamente, insinuaram que Auschwitz era, no fundo, um parque temático.
Yes, I'm an atheist, but… but I resented the fact, however obliquely that they implied Auschwitz was basically a theme park.

Eu não frequento nenhuma igreja, eu sou ateu"- disse ele.
I don't attend any church, I'm an atheist," he said.

Sou ateu, mas a religião é socialmente presente e com isso tem um importante papel de modelar as experiências culturais.
I am an atheist, but religion is socially present and thus plays a role in shaping cultural experiences.

Как использовать "sou ateu" в предложении

Quando uma pessoa dizassim `eu sou ateu' ou `eu sou atéia', nossa, isso me faz imediatamente orar poressa pessoa.

Todos que me conhecem sabem que eu sou ateu, e logicamente a minha alegria não existia por conta do Santo, e sim da festa!

Sou ateu mas respeito quem creia em Deus, desde que isto seja espelhado em sua vida santa e virtuosa.

Sou ateu....mas lamento sempre a morte de alguem.

Eu sou ateu e espero vir a ser cremado (o mais tarde possível, claro).

Um disse: “sou espírita”, outro: “sou ateu” e por aí vai… Até que uma disse: “sou católica!

Quanto à questão religiosa,"graças a deus" sou ateu mas pelo que sei a nossa religião na idade média também não era flor que se cheirasse.

Augusto Pinz – MrPinz (53) 8126-3414 eu sou ateu, e me senti rebaixado como cidadão.

Eu disse então: "Sou ateu!" E eu me revoltava comigo mesmo por ter nascido judeu.

Eu sou ateu e gosto desse jogo, mas acho errado criticar qualquer religião.