Примеры использования Sua ajuda на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Com a sua ajuda.
We need its aid.Sua ajuda é de vital importância.
Your assistance is of vital importance.Requeremos a sua ajuda.
Require your assistance.Mas com sua ajuda, estou aprendendo.
But with your help, I am learning.Eu não quero a sua ajuda.
I don't want your help.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ajuda humanitária
ajuda financeira
grande ajudaajuda alimentar
a ajuda humanitária
uma grande ajudaajuda externa
ajuda comunitária
ajuda médica
ajuda profissional
Больше
Использование с глаголами
ajuda para instalar
pedir ajudaobter ajudabuscar ajudaprocurar ajudaajuda concedida
ajuda para encontrar
receber ajudaoferecer ajudaprestar ajuda
Больше
Использование с существительными
ajuda para instalar
ajuda ao desenvolvimento
ajuda de deus
ajuda de emergência
a ajuda ao desenvolvimento
central de ajudapedido de ajudaregime de ajudamontante da ajudao montante da ajuda
Больше
Mas com a sua ajuda, estou a aprender.
But with your help, I am learning.Agradecemos a sua ajuda.
We appreciate your helping us.Mas a sua ajuda pode acelerar as coisas.
But your help would speed things up.Por isso queremos sua ajuda.
That's why we want your help.E com a sua ajuda, acho que podemos sê-lo.
And with your help, we think we can be.Por isso preciso de sua ajuda.
That's why I need your help.Realizar a sua ajuda a navios.
Carry out its aid to ships.A escola sempre oferece toda a sua ajuda.
The school offers always all your helps.Obrigado por sua ajuda com esta.
Thanks for your assistance with this.Ficaria honrado em aceitar a sua ajuda.
I would be honored to accept your assistance.Agradecemos a sua ajuda, comandante.
We appreciate your assistance, Commander.A sua ajuda é desnecessária, agente Kallus.
Your assistance is unnecessary, Agent Kallus.Muito obrigado por sua ajuda!
Thank you so much for your helps!Obrigada pela sua ajuda, coronel Tshuma.
Thank you for your assistance, Colonel Tshuma.Mas tudo isso seria impossível sem a sua ajuda.
But all of that would be impossible without your helping hand.Obrigado pela sua ajuda, sr. Wilson.
Thank you for your assistance, Mr. Wilson.Registre o seu domínio hoje mesmo e ofereça a sua ajuda.
Register yours today and extend your helping hand.Por favor, emprestar a sua ajuda para Elsa.
Please lend your helping hand for Elsa.But sem a sua ajuda, ele não pode comer them.
But without your help, He cannot eat them.E as donas de casa atuais estão recorrendo cada vez mais à sua ajuda.
And the current Housewives are increasingly resorting to its aid.Agradeço a sua ajuda e profissionalismo.
I appreciate your assistance and professionalism.Mais do que nunca,a Comunidade deverá oferecer o seu apoio e a sua ajuda.
More than ever,lhe Community musi offer Obrigado por sua ajuda e bom trabalho.
Thank you for your help and A Comissão está, evidentemente, disposta a intensificar a sua ajuda se surgirem necessidades suplementares.
The Commission is obviously prepared to step up its aid if additional needs emerge.Mas com sua ajuda, ele pode encontrar seu povo.
But with your help, he can find his people.
