SUA BEM SUCEDIDA на Английском - Английский перевод

• his successful

Примеры использования Sua bem sucedida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sua bem sucedida trajetória profissional teve início em 1963.
His successful career began in 1963.

A Directiva Inspire põe tudo isto em risco e minará a sua bem sucedida operação comercial.
Inspire puts all that at risk and will undermine its successful commercial operation.

Sua bem sucedida concessionária de automóveis vendia automóveis da marca Overland Automobile.
His very successful car dealership sold the Overland brand of automobiles.

ITC é uma empresa líder que goza de muito prestígio graças ao reconhecimento de sua bem sucedida trajetória.
ITC is a leading company that enjoys a great prestige thanks to the recognition of its successful development.

Condor vai manter a sua bem sucedida classe de economia Premium com mais espaço para as pernas e adicionado serviços.
Condor is going to keep its successful Premium Economy Class with more legroom and added services.

O saxofonista brasileiro Ivo Perelman dá novo e duplo passso em sua bem sucedida carreira internacional de jazzista.
Brazilian sax player Ivo Perelman takes a new step in his successful international career as a jazzman.

Reconhecido por sua bem sucedida carreira musical, como membro da Silence 4 e, desde 2003, como um artista solo.
He is recognized for his successful music career as a member of Silence 4 and, since 2003, as a solo artist.

Depois da derrota da França, Hitler condecorou Göring com a Grã-Cruz da Cruz de Ferro pela sua bem sucedida liderança.
After the Fall of France, Hitler awarded Göring the Grand Cross of the Iron Cross for his successful leadership.

Suarez iniciou sua bem sucedida carreira profissional no MMA em julho de 2014, na promoção Gladiator Challenge, derrotando Tyra Parker por decisão unânime.
Suarez made her successful professional MMA debut in July 2014 in the Gladiator Challenge promotion defeating Tyra Parker by unanimous decision.

No dia 18 de abril, o LUNAFLY fez seu primeiro show no Brasil, finalizando sua bem sucedida turnê pela América Latina.
On April 18th, LUNAFLY performed for the first time in Brazil, wrapping up their successful Latin American tour.

No decurso de sua bem sucedida carreira profissional, Vecchi ocupou posições importantes em companhias multinacionais no âmbito de marketing, operações e distribuição.
During the course of his successful professional career, Vecchi held important positions in multinational companies in the areas of marketing, operations and distribution.

Ainda no fundo do grid, a equipe Jordan assumiu um risco, substituindo os dois pilotos após a sua bem sucedida temporada de estreia.
Further down the grid, the Jordan team took a risk by replacing both drivers after their successful debut season.

Desde 1988, ActiLingua ganhou uma reputação mundial por sua bem sucedida série de cursos, o seu ambiente de aprendizagem ideal e equipamentos modernos… Read More.
Since 1988, ActiLingua has gained a worldwide reputation for its successful range of courses, its ideal learning environment and modern teaching equipment.

A igreja argentina convidou João Paulo II para uma segunda visita à Argentina em 1987, para celebrar sua bem sucedida mediação.
The Argentine church invited Pope John Paul II for a second visit to Argentina in 1987, to celebrate his successful mediation.

Depois de sua bem sucedida busca por David Livingstone, em 1871-72, o jornalista Henry M. Stanley tornou-se um célebre explorador Africano por seu prÃ3prio mérito.
Description After his successful search for David Livingstone in 1871-72, the journalist Henry M. Stanley went on to become a celebrated African explorer in his own right.

Amundsen usou esta geleira como sua rota através do planalto polar em sua bem sucedida expedição ao Polo Sul.
Amundsen used this glacier as his route up onto the polar plateau during his successful expedition to the South Pole.

Para cada ação sua bem sucedida- derrubou a aeronave ou bombardeado trem- você vai ganhar pontos de reavivamento, para o qual você será capaz de entrar na briga do segundo(ou terceiro) plano.
For each of your successful actions- shot down a plane or bombed a train- you will be credited with revival points, for which you can enter the second(or third) aircraft into battle.

Kim Gun Mo irá lançar uma compilação em três CDs, intitulada Masterpiece Series, com 35 músicas de sua bem sucedida carreira.
Kim Gun Mo will release a triple-CD compilation, entitled Masterpiece Series, featuring 35 songs from his well succeeded career.

Abaixo estão novamente vídeos independentes dos comerciantes diferentes sobre sua bem sucedida retira-se, portanto, fique atento para os lucros maciços!
Below are again independent videos of different traders about their successful withdraws, so stay tuned for massive profits!

Em março de 2003, para comemorar 25 anos desde o início de sua bem sucedida carreira solo, Bertrand realizou um concerto no Cirque Royal de Bruxelas, realizando novas músicas e hits do passado com uma Orquestra Filarmônica, e cantando em dueto com cantores convidados.
In March 2003, to celebrate 25 years since the beginning of his successful solo career, Bertrand performed a concert at the Cirque Royal in Brussels, performing new songs and past hits with a philharmonic orchestra, and singing in duet with guest singers.

Este, na sua preparação, empenhou intensamente esse Dicastério e, com a sua bem sucedida realização, proporcionou-me uma grande alegria.
Its preparation intensely involved this dicastery and its successful celebration gave me great joy.

Após dez anos de reinado no Rio de Janeiro, conhecendo relativamente bem a língua francesa e sabendo, por experiência, da importância que a imprensa e a propaganda tinham na atividade política, o ex-imperador usará de todos esses recursos em sua bem sucedida campanha.
After ten years of rule in Rio de Janeiro, being rather well versed in the French language and knowing, through experience, the importance of press and propaganda in political activity, the former emperor ultimately used all of these resources in his successful campaign.

Elias também foi um competente formador de quadros para o tráfico, pois Gabriel Antonio começou sua bem sucedida carreira como mestre e caixa dos seus navios negreiros.
Cintra was also proficient in training people in the trade, as Gabriel Antonio started his successful career working as a master and manager on his slave ships.

Foi formada em 2007 como Hitech Junior Team, por David Hayle, que vendeu a sua bem sucedida equipa da Fórmula 3 Britânica Hitech Racing ao empresário austríaco Walter Grubmuller, Sr. No fim de 2009, foi renomeada de Atech Grand Prix.
It was formed in 2007 as Hitech Junior Team by David Hayle, who had sold his successful British Formula 3 team Hitech Racing to Austrian businessman Walter Grubmuller, Sr. It was renamed Atech Grand Prix at the end of 2009.

O UNEARTHLY não para de receber vídeos feitos por fãs que estavam presentes durante sua bem sucedida turnê pelo Leste Europeu, este ano.
UNEARTHLY does not stop to receive videos made by fans who were present during its successful tour in Eastern Europe, this year.

Depois de três anos sem realizar filmes, Stallone fez um retorno em 2006, com o sexto de sua bem sucedida série Rocky, Rocky Balboa, que foi um sucesso comercial e crítico.
After a three-year hiatus from films, Stallone had a comeback in 2006 with the sixth installment of his successful Rocky series, Rocky Balboa, which was a critical and commercial hit.

Concluída ao processo acima corretamente e com sucesso, uma notificação de pop-up informando-lhe da sua bem sucedida conexão para o servidor.
Once the above process has been correctly and successfully completed, a notification will pop up informing you of your successful connection to the server.

Senhor Presidente, em primeiro lugar gostaria de agradecer aos Senhores Comissários Schreyer e Kinnock a sua bem sucedida reforma da Comissão e a reformulação do Regulamento Financeiro com ela relacionada.
Mr President, firstly I wish to thank Commissioners Schreyer and Kinnock for their successful reform of the Commission and the reshaping of the Financial Regulation connected with it.

Se não forem implementadas ações urgentes de desenvolvimento e produção industrial, o País pode vir a ter sérias dificuldades em sua bem sucedida política de acesso a estes produtos.
Unless urgent action is implemented regarding industrial development and production, Brazil may come to have serious difficulties in its successful policy for access to these products.

Sob a égide do acordo, a FARO fornecerá à Trimble um produto OEM diferenciado com base em sua bem sucedida plataforma FARO Laser Scanner Focus3D.
Under the agreement, FARO will provide Trimble with an OEM differentiated product based upon its successful FARO Laser Scanner Focus3D platform.

Как использовать "sua bem sucedida" в предложении

Os britânicos do Carcass, um dos nomes mais importantes do metal extremo mundial, voltam após quatro anos de sua bem-sucedida passagem pelo Brasil.

Para comemorar o aniversário da atriz, que tal prestigiarmos os filmes que mais marcaram sua bem-sucedida carreira?

Logo depois de sua bem sucedida participação no festival, Alcina foi tentar a sorte no Rio de Janeiro.

Boa parte delas a LG pode agradecer à sua bem-sucedida linha L e LII, que possuem um bom desempenho com um preço acessível.

Em sua bem sucedida estratégia, o tucano declarou apoio ao presidenciável Jair Bolsonaro (PSL) e procurou associar a imagem de seu adversário a movimentos de esquerda.

Heston deveria ter se contentado com sua bem-sucedida carreira como ator.

Naquele tempo já trabalhava com seu pai nos barcos de pesca e já dava os primeiros passos em sua bem sucedida carreira sushiman.

Center Stage: On Pointe Bella Parker sempre viveu sob a enorme sombra de sua bem-sucedida irmã Kate.

Para isso, convidou o governo do Canadá e entidades da sociedade civil daquele país para apresentarem sua bem-sucedida experiência na área.

Seus pais comemoraram sua bem sucedida chegada a esse mundo de forma entusiasmada, pois esperavam por um filho há tempos.