SUA HORA на Английском - Английский перевод

• your time
• his hour
• your moment

Примеры использования Sua hora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sua hora acabou.
His hour is done.

Não é a sua hora.
It's not your time.

Sua hora não havia chegado.
His hour had not come.

Agora não é a sua hora.
Now is not your time.

É a sua hora, Franklyn.
This is your hour, Franklyn.

Morto antes de sua hora.
Dead before your time.

Agora é sua hora de ganhar.
Now it's your time to earn.

Achamos que esta é a sua hora.
We think that now is your moment.

Mas é a sua hora de comer.
But its time for her to eat.

Miúda de verde, esta é a sua hora!
Girl in green, this is your moment.

Esta é a sua hora, meu amigo.
This is your time, my friend.

Mas, você sente que não é a sua hora de ir!
But, you feel it is not your time to go!

Bah, sim. A sua hora tinha chegado.
Well, his hour had come.

Provavelmente não era a sua hora ainda.
Probably, it's not your time yet.

Assim, sua hora de brilhar está à mão.
Thus, your time to shine is at hand.

Não antes da sua hora, claro.
Not before your time, of course.

A sua hora é de juventude, alegria, sol….
His hour belongs to youth, happiness, sun….

Esta pode ser a sua hora, Lilly.
This could be your moment, Lilly.

Agora é sua hora de criar uma cena de amor!
Now it's your time to create a love scene!

Vai morrer quando a sua hora chegar.
You will die when your time comes.

A sua hora estava marcada para as 9:00 da manhã.
Your time was set for 9:00 this morning.

Mestre Construtor, sua hora quase chegou!
Master Builders, your time has almost come!

É a sua hora de ser um bom condutor de tráfego!
It's your time to be a good traffic conductor!

Rebetsin suficiente com abraços, sua hora chegou!
Rebbetzin enough with hugs, your time has come!

Quando for a sua hora, é a sua hora.
When it's your time, it's your time.

Além do mais, ninguém sabe quando virá a sua hora.
Moreover, no man knows when his hour will come.

É a sua hora de ser o melhor condutor de tráfego!
It's your time to be the best traffic conductor!

Você conseguiu definir a sua hora e data, por favor….
Did you managed to set your time and date please….

Emocionante notícia para os Segundas Ondas… Sua hora chegou!!!!
Exciting news for the Second Wave… Your time has come!!!!

Ninguém o prendeu, porque sua hora ainda não tinha chegado.
No one arrested him, because his hour had not yet come.

Как использовать "sua hora" в предложении

Quem ainda não apareceu aqui, continue tentando, pois sua hora vai chegar.

Mas se você apenas ouviu falar de coworking ou esse é um conceito absolutamente vago na sua mente, essa é sua hora de entender a fundo o que é isso.

Se tudo der certo, você terá um aumento interessante no valor de sua hora de trabalho dentro deste período. 4.

Abaixo, confira 7 ações que todo empresário deveria fazer pelo menos uma vez por mês. É a sua hora de começar!

Simbolicamente, antecipa a “sua hora”, a entrega amorosa da sua vida na Cruz, para a nossa redenção (cf.

Se você não nos conselhos em frente da sua hora de chegada tardia (22:00 -8:00) você vai pagar 400 CZK para extra check-in.

Por favor, informe o hotel acerca da sua hora de chegada com antecedência. /pt/payment/b1095810-hotel/prevalidate_booking Localização de Gay-friendly e mapa gay de Mezzegra O hotel está localizado: Via G.

Pensando no Mundial de Clubes, em dezembro, Nação manda recado das arquibancadas do Monumental: “Ô Liverpol, pode esperar, a sua hora vai chegar”!

Que a graça do Senhor Jesus esteja com você em sua hora de decisão.