SUA LUTA на Английском - Английский перевод

• their struggle
• their fight
• his match
• his bout
• their battle
• his quest
• his warfare
• his striving
• their struggles
• their fighting

Примеры использования Sua luta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sua luta também é nossa.
Their fight is also ours.

Mas são isolados em sua luta.
But are isolated in their fight.

A sua luta pode levantar obstáculos.
Their fight can raise obstacles.

As tecelãs maias não estão sozinhas em sua luta.
The Maya Weavers are not alone in their struggle.

Sua luta era contra a exploração.
Their struggle was against exploitation.

Mas o que as distingue é a sua luta pela luz.
But what sets them apart is their struggle for light.

A sua luta aí está a demonstrá-lo.
Their struggle is there to demonstrate this.

Acreditamos que o povo grego vencerá a sua luta.
We believe that the Greek people will win their fight.

Pois a sua luta é também a nossa!
Because their battle is our battle too!

A dança e o canto estão associados à sua luta.
Dancing and protest songs are associated to their fight.

Sua luta não nasce de interesse pessoal.
Their struggle is not born of personal interest.

O povo da Grécia está apenas a começar a sua luta.
The people of Greece are just beginning their struggle.

A sua luta com o frio está longe de acabar.
Their struggle with the cold are far from over.

Ele encarna e simboliza sua luta como nenhum outro.
He incarnates and symbolizes their struggle like no one else.

Sua luta foi grande para manter e impor a ortodoxia.
Their fight was great for keeping and enforcing orthodoxy.

Vá em frente e acompanha esses guerreiros em sua luta.
Go ahead and accompanies these warriors in their struggle.

O nosso grupo é solidário com a sua luta pela liberdade de imprensa.
Our group supports their fight for press freedom.

Mesmo assim, 17 sorriu quando ele comentou sobre a sua luta.
Even though, 17 smiled as he commented on their fight.

A sua luta contra os Estalinistas-Hoxhaistas nunca parou.
Their fight against us Stalinist-Hoxhaists had never stopped.

Para eles, tornou-se o símbolo da sua luta contra o regime.
For them, it became the symbol of their struggle against the regime.

Durante sua luta com Joey Matthews e Krazy, que Hardy venceu.
During his match with Joey Matthews and Krazy K, which Hardy won.

Eu queria compartilhar a experiência de sua luta com percevejos.
I wanted to share the experience of their struggle with bedbugs.

A sua luta pelo poder é, na realidade, uma luta pelo narcotráfico.
Their fight for power is essentially a fight for drugs.

A performance de Indich foi parabenizada pro todos após sua luta.
Indich's performance was praised by everyone after their fight.

Os europeus jamais esquecerão a sua luta pela paz e pela dignidade humana.
Europeans will never forget his struggle for peace and human dignity.

Acompanhámos o seu trabalho, acompanhámos a sua luta.
We have followed their work, we have followed their fight.

Ela menciona a sua luta contra o câncer em seus discursos sobre a saúde.
She mentions her fight with cancer in speeches about health care.

Os ímpios uniram-se completamente a Satanás em sua luta contra Deus.
The wicked have fully united with Satan in his warfare against God.

Ajudará a polícia em sua luta contra o crime organizado, segundo autoridades.
Should help police in their battle against organized crime, officials said.

Nós não vamos apoiar classes reacionárias na sua luta contra o imperialismo.
We will not support reactionary classes in their struggle against imperialism.

Как использовать "sua luta" в предложении

Daí a proclamação do comunismo como verdadeiro fim da sua luta.

Entendo seu valor, sua luta e seu trabalho impulsionado pela missão do Evangelho”.

Por sua história, inclusive por sua luta em favor da redemocratização, não merece ser demonizada apenas por ter reagido a uma agressão gratuita.

Cardozo é conhecido por sua luta em prol dos direitos da juventude.

Este não é seu lutador médio - esta é a sua fantasia, sua luta.

Só tenho a agradecer pela energia que ela trouxe para a Lois e sua luta pela conscientização de distúrbios mentais.

De um lado, os tecnocratas em seus castelos de cristais e, de outro, o povo em sua luta diária e resiliente pela sobrevivência!

Os interesses do proletariado mundial, o desenvolvimento de sua vontande, de suas forças e de sua luta sempre foram a nossa estrela guia.

Exercícios sãeste bem importantes na minha e sua luta contra a Confronto, eu emagreci 30 kg, aliando exercícios físicos e alimentaçãeste!

Em sua luta, a lutadora derrotou Simone Cristina na deciso unnime dos juzes.