SUA NOMEAÇÃO на Английском - Английский перевод

• his appointment
• his nomination
• its naming
• appointing his
• his designation
• on your election

Примеры использования Sua nomeação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tom disse após sua nomeação.
Tom said upon his appointment.

A sua nomeação é temporária.
Your appointment is temporary.

Dos 423 deputados apoiaram a sua nomeação.
Of the 423 deputies supported his nomination.

Sua nomeação não foi fácil.
His nomination was not without problems.

Parabéns pela sua nomeação.
Congratulations on your appointment, Your Honour.

A sua nomeação, naturalmente, diversos.
Their appointment, naturally, different.

Então, não deveríamos aprovar a sua nomeação.
Then we should not approve his appointment.

Sra. Anders, sua nomeação está esperando.
Ms. Anders, your appointment is waiting.

Por esta razão, o meu grupo também aprovará a sua nomeação.
For this reason, my group, too, will endorse his appointment.

Sua nomeação também enfrentou alguma oposição.
Her nomination also faced some opposition.

Ligue para nós, sua nomeação será completamente grátis!
Call us, your appointment will be completely free!

Sua nomeação para o caso atraiu elogios locais.
His appointment to the case drew local praise.

Modernidade e frescor para a sua nomeação para este tópico.
Modernity and freshness to his appointment to this topic.

A sua nomeação é também um cancro.
Her nomination itself is the cancer of affirmative action.

A causa material Deve ser bispo no momento da sua nomeação.
The material cause He must be bishop at the time of his nomination.

Sua nomeação at Legacy também foi encerrado.
His appointment at Legacy has also been terminated.

Gauss tinha conhecido Weber desde 1828 e apoiou a sua nomeação.
Gauss had known Weber since 1828 and supported his appointment.

Sua nomeação entrará em vigor em 29 de fevereiro de 2016.
His appointment is effective Feb 29, 2016.

Entretanto, felicito-a pela sua nomeação e desejo-lhe sorte.
Meanwhile, I congratulate you on your appointment and wish you luck.

Sua nomeação foi rejeitada pelo Conselho dos Guardiões.
His nomination was rejected by the Guardian Council.

Por isso recomendei a sua nomeação como fiduciária neste caso.
That's why I recommended your appointment as trustee in this case.

A sua nomeação é uma situação embaraçosa para o Reino Unido.
Her appointment is an embarrassment for Britain.

Na sequência desta audição, o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação.
Following this hearing, the Parliament endorsed his appointment.

Justificou sua nomeação na forma de normodipina.
Justified his appointment in the form of normodipine.

Gostaria de começar por felicitar o Senhor José Manuel Durão Barroso pela sua nomeação.
I would like to start by congratulating Mr Barroso for his nomination.

Antes de sua nomeação como Director-Geral da OOAS, o Prof.
Prior to his appointment as WAHO Director General, Prof.

Inicialmente, grupos da oposição e soldados rebeldes também apoiaram a sua nomeação.
Initially, opposition groups and rebel soldiers also supported his appointment.

Sua nomeação era controversa na época e permanece assim hoje.
His appointment was controversial then and remains so today.

Clicando aqui você poderá ver sua foto e mais informação sobre sua nomeação.
Click here to see his photograph and more information on his nomination.

Sua nomeação foi particularmente apreciada também pela mídia?
Was your nomination particularly celebrated by the media also?

Как использовать "sua nomeação" в предложении

Nesse ano saiu a sua nomeação oficial como assistente do Corpo de Saúde do Exército, no posto de Capitão-tenente.

Até à data da sua nomeação exercia a função de secretária de Estado para as Finanças e Tesouro.

A sua nomeação foi aprovada no último dia 7 pela Superintendência de Seguros Privados (Susep).

Carta de Alfredo Guimarães Oliveira Lima a Getúlio Vargas solicitando sua nomeação para Ministro do Tribunal de Contas.

U de sua nomeação, fazendo ajustes, quando for o caso, ao balanço dos ex-administradores que deverá constar até o dia anterior ao de sua nomeação como liquidante.

Esperamos que sua nomeação seja efetivada em breve para que a Ancine continue sendo esfera fundamental no desenvolvimento do audiovisual brasileiro.

O salário inicial da carreira de professor no IFPB é de R$ 4.463,93, mas varia de acordo com a titulação apresentada pelo candidato no momento de sua nomeação.

Segundo seu regimento, esses dirigentes são sabatinados pelo Senado Federal antes de sua nomeação e têm estabilidade durante o período do mandato.

Ambos consideraram que sua nomeação "não é a resposta adequada aos problemas dos franceses".

Há outros animais que, por vezes, criam confusão na sua nomeação e diferenciação.