SUA PACIÊNCIA на Английском - Английский перевод

• your patience
• his forbearance
• your endurance
• your solitaire
• your patient

Примеры использования Sua paciência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Imploro a sua paciência.
I beg your patience.

Sua paciência é a mesma coisa.
His patience is of the same character.

Não perca a sua paciência.
Don't lose your patience.

Sua paciência chegou ao limite.
His patience reached its tipping point.

Obrigado pela sua paciência.
Thank you for your patient.

Sua paciência no ensino foi tão boa.
His patience in teaching was so good.

Graças a sua paciência e apoio.
Thank your patience and support.

Quem, como um prólogo, rogai por sua paciência.
Who, as a prologue, pray for your patience.

A sua paciência já começa a ter resultados.
Your patient has regained his wits.

Sim, obrigado pela sua paciência.
Yeah, thanks for your patience.

Provar a sua paciência habilidades neste jogo grande!
Prove your solitaire skills in this great game!

Necessitará de toda sua paciência em Seronia.
You will need all your patience in Seronia.

Há uma versão de Minecraft para testar sua paciência.
There is a version of Minecraft to test your patience.

Agradecemos a sua paciência, Sr. Anderson.
We appreciate your patience, Mr. Anderson.

Tenente Falton, obrigada pela sua paciência.
Lieutenant Falton, thank you for your patience.

Eu te louvo pela sua paciência e misericórdia.
I praise you for your patience and mercy.

Sua paciência e bondade, classificavam-nas como covardia.
His forbearance and kindness were termed cowardice.

Usá-los ajuda a exercitar sua paciência abaixo.
Using them helps exercise your patience below.

Agora, toda sua paciência tinha se transformado em loucura.
Now, all your patience had turned into madness.

ORAÇÃO: Obrigado, Senhor Jesus, por sua paciência e amor.
PRAYER: Thank you, Lord Jesus, for your patience and love.

Reflete-se mal na sua paciência, força e velocidade.
It is badly reflected in your endurance, force and speed.

Sua paciência com os remédios atuais é quase esgotados.
Its patience with the current remedies is nearly exhausted.

Nós adoramos a sua paciência, amor e bênçãos.
We worship you for your patience, love and blessings.

Sua paciência e feedback positivo será muito apreciada.
Your patience and positive feedback will be highly appreciated.

Nós te louvamos pela sua paciência, amor e majestade.
We praise you for your patience, love and majesty.

Um maravilhoso jogo de quebra-cabeça que vai testar sua paciência.
A wonderful puzzle game that will test your patience.

Obrigado pela sua paciência, sua excelência.
Monroe THANK YOU FOR YOUR PATIENCE, YOUR HONOR.

Estamos investigando o problema e agradecemos sua paciência.
We are investigating the issue and appreciate your patience.

Graças à sua paciência… sua bondade.
Thank her for her patience… for her kindness.

Sua paciência e sua frustração são aqui reconhecidas.
Your patience and your frustration are hereby acknowledged.

Как использовать "sua paciência" в предложении

Os ingleses, conhecidos pela sua paciência, sabem que abrindo a porta aos migrantes, vão contra uma parede intransponivel.

Nessa via-crucis silenciou, obedeceu e foi elogiado pelo formador pela sua “Paciência” e “Obediência Evangélica”.

Os atléticos e mais hábeis moços demonstravam a sua paciência, olhando e vindo para trás a cada 100 metros de distância!

O desafio que vai fundir seu cérebro, quebrar seus ossos cranianos e testar a sua paciência.

Além de ser injusto, isso afeta seu pensamento e, na verdade, encurta sua paciência, especialmente quando você recebe apoio de outras pessoas.

Tudo vai depender da sua paciência e habilidade.

Eu tenho, como comprador, o direito de dirimir quaisquer dúvidas antes da compra e, para isso necessito da sua paciência.

Sem querer explorar da sua paciência, dá pra vc explicar de novo pelo e-mail???

Você com a sua paciência soube aproveitar as oportunidades e o resultado não poderia ser melhor.

Zabaia diz que sua paciência com Shag-Shag está acabando.