SUA REPUTAÇÃO на Английском - Английский перевод

• his reputation
• your rep

Примеры использования Sua reputação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A sua reputação.
His reputation.

Ajudassem a restaurar a sua reputação.
Would help restore his reputation.

A sua reputação era formidável.
His reputation was formidable.

Não é essa a sua reputação, Sr. Hodges.
That's not your reputation, Mr. Hodges.

Sua reputação está segura, Scotty.
Your reputation is secure, Scotty.

Ele vai querer proteger a sua reputação.
He will want to protect his reputation.

Sua reputação não pareceu sofrer.
His reputation did not seem to suffer.

Compartilhar os ruins pode arruinar sua reputação.
Sharing bad ones can ruin your rep.

A sua reputação chegou até ao Montana.
Its reputation reached even Montana.

A única coisa que lhe resta é sua reputação.
The only thing he has left is his reputation.

É a sua reputação que me preocupa.
It is of your reputation that I'm thinking.

Ele cunningly usou a sua reputação de vantagem.
He cunningly used his reputation to advantage.

Sua reputação foi destruída por mentiras.
His reputation was destroyed by lies.

Grande é a sua reputação de sua vitória.
Great is his reputation for your victory.

Sua reputação em toda a cidade não é alta.
His reputation throughout the town is not high.

Nos últimos anos, teve melhorada a sua reputação.
In recent years, his reputation has improved.

Apesar da sua reputação de Cidade do Pecado.
Despite its reputation as Sin City.

Se é realmente um ataque da cabala à sua reputação.
If it is indeed a Cabal attack on his reputation.

Arruinei a sua reputação de pistoleiro.
I ruined your reputation as a gunslinger.

Ainda assim penso que ele é uma vítima da sua reputação.
Yet I believe he is a victim of his reputation.

A sua reputação, a sua carreira.
His reputation, his career.

É sobretudo famoso pela sua reputação de assassino!
Mainly known for his reputation as an assassin!

Sua reputação era conhecida em toda a Alemanha.
His reputation was known throughout Germany.

Conhecemos a fundo sua reputação, Sr. Judd.
Mr. Judd, we're more than familiar with your reputation.

A sua reputação de ser directa não é à toa.
Your reputation for plain talks is not for nothing.

Pensei que fosse maior, tendo em conta a sua reputação.
Figured you would be bigger, considering your rep.

A sua reputação em ajudar os necessitados a precede.
Your reputation for helping those in need precedes you.

Isso é péssimo quando você está tentando mudar sua reputação.
This is a no-no if you're trying to change your rep.

Um homem com a sua reputação e os seus recursos?
A man with your reputation and your resources?

Eles mataram o meu marido, e destruíram a sua reputação.
They killed my husband, then they destroyed his reputation.

Как использовать "sua reputação" в предложении

Ao conhecer sua reputação no mercado e saber da importância de suas entregas, fica mais fácil confiar no quanto você pode cobrar.

Esse tipo de inovação garante à Cherubim a sua reputação de fabricante de algumas das bicicletas mais bonitas do mundo.

Os túmulos eram considerados verdadeiros templos e os mortosverdadeiros deuses independente de sua reputação na Terra.

Assim Stallone ganhou a sua reputação entre os fãs de heróis difundidos como Rambo ou Balboa.

A empresa jogou fora sua reputação, seu prestígio, a alma do seu negócio.

Reclamações públicas diminuem seu faturamento, fazem despencar sua confiança e esmagam sua reputação.

O maior patrimônio de alguém, uma empresa, uma cidade ou um País continua sendo a sua reputação.

O plugin Akismet irá manter sua reputação intacta ao impedir que comentários de spam sejam postados no seu blog.

Pro Para comprar e vender bitcoins aconselhamos que, primeiramente, procure o site de alguma corretora brasileira de Criptomoedas e pesquise sua reputação.

Se o gato ataca, você terá inimigos que vão a qualquer extremo para denegrir sua reputação e lhe causar a perda da propriedade.