SUBJUGAR на Английском - Английский перевод

• subdue
• subjugate
• suppress
• reduce
• overpower
• overwhelm
• subjugation
• subduing
• subjugating
• suppressing
• subjugated
• reducing
• subdues

Примеры использования Subjugar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Subjugar mulheres?
Subjugate women?

Mas ela vai subjugar.
But she will subdue.

Ele vai subjugar os desejos.
It will subdue the cravings.

Nada do que está para vir irá subjugar-vos.
Nothing that is yet to come will overpower you.

Ele vai subjugar o apetite.
It will subdue the appetite.

Subjugar e dar vida às madeiras perdidas.
Subdue and breathe life into the lost woods.

Qualquer fazendeiro pode subjugar o seu servo.
Any landowner can subjugate his serf.

Devemos subjugar a arrogância dos Sforzas.
We shall subdue the arrogance of the Sforzas.

De uma forma brutal, subjugar, pôr fim a.
Nate in a brutal way, suppress, put an end to.

Subjugar a população, rapidamente e brutalmente.
Subdue the populace quickly and brutally.

Iriam facilmente subjugar os ingleses.
They would easily overpower the English vessels.

Subjugar o mundo às tuas regras não é salvá-lo.
Subjugating the world to your rule isn't saving it.

Se o tentar absorver o poder pode subjugar-me.
If I try to absorb it, the power may overwhelm me.

O sinónimo subjugar palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym subdue synonymous definition words.

A evolução tende a eliminar, ou pelo menos… subjugar a emoção.
Evolution tends to eliminate, or at least, uh… Subjugate emotion.

Subjugar a sua fome de consumir calorias a menos e cortar.
Subdue your hunger to consume less and cut calories.

Quem mais poderia subjugar a mãe ignorância dessa maneira?
Who else could subjugate mother ignorance in that way?

Subjugar a sua fome a comer menos e também cortar calorias.
Subdue your hunger to eat less and also cut calories.

A sua intenção é subjugar e reprimir o povo birmanês.
They are intent on subjugating and repressing the people of Burma.

Subjugar o seu apetite para comer muito menos e cortar calorias.
Subdue your appetite to eat much less and cut calories.

A Rússia só conseguiu subjugar os rebeldes chechenos em 1862.
Russia only succeeded in suppressing the Chechen rebels in 1864.

Subjugar Roma, per l'Islam, seria a vitória sobre o cristianismo.
Subjugate Rome, per l'Islam, would the victory on Christianity.

MPT significa desigualdade entre homens e mulheres e subjugar as mulheres.
MPT means inequality between men and women and subjugate women.

O sinónimo subjugar palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym subjugate synonymous definition words.

Tudo isso era tentativa do diabo para destruir e subjugar o povo de Deus.
It was all the devil's attempt to destroy and overwhelm God's people.

Subjugar os seus desejos de consumir muito menos e reduzir calorias.
Subdue your cravings to consume much less and reduce calories.

O lenhador representa a civilização subjugar que o deserto era Indiana.
The woodman represents civilization subduing the wilderness that was Indiana.

Subjugar o seu apetite para consumir menos, bem como cortar calorias.
Reduce your appetite to consume much less and also cut calories.

A Europa enquanto colectivo não deve deixar-se subjugar pelos Estados-Membros.
Europe as a collective must not subjugate itself to the Member States.

Subjugar o seu apetite para comer menos, bem como reduzir calorias.
Reduce your appetite to eat less and also reduce calories.

Как использовать "subjugar" в предложении

Com isso, bastaria um encontro como aquele para subjugar todos os (des)encontros de uma vida.

Sob pena da democracia participativa subjugar a representativa, por colocarmos dentro dela um Cavalo de Tróia, e por fraqueza nossa.

Bem, ou isso é uma piada de mau gosto contra os homossexuais ou esses fascistas invencionistas acreditam que podem nos subjugar, subestimando nossa inteligência.

Este poder não necessariamente significará subjugar os outros, mas simplesmente não se deixar subjugar.

A fé o curou no corpo e na alma, levando-o, “sem se subjugar ao mundo”, a se tornar discípulo do Messias: “e ele o seguia pelo caminho”.

Não sou um joguete que mexe à vossa vontade, nem vocês são deuses que tenham o poder de me subjugar aos vossos caprichos!

Dario I em seguida começou a levantar um enorme exército novo com o qual pretendia subjugar completamente a Grécia.

Isto pode ser visto em "May I Come In?", quando ele tenta subjugar Marceline.

A soberba de subjugar os adversários, no entanto, é o que parece mover a instituição.

Pertode tensão pode acarretar os vasos sanguíneos atrasde subjugar, domesmomodo, resultando nesse respectivo inchaço resto despotico algia.