SUBLIMAR на Английском - Английский перевод

• sublimate
• enhancing
• to sublime
• sublimating

Примеры использования Sublimar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acho que estás a sublimar.
I think you're sublimating.

Você quer sublimar seu Honda?
Do you want to sublimate your Honda?

Sublimar o desejo físico ao mais nobre e sublime.
Sublimate the physical desire to the more noble and sublime.

Acondicionado no ar para 450 °C, começará a sublimar.
Heated in air to 450℃ it will start to sublime.

O que sublimar a sua decoração de interiores.
What sublimate your interior decoration.

A vida espiritual não consiste em sublimar o sentimento.
Spiritual life does not consist in sublimating feelings.

Bom em sublimar metal, rock, placa, t shirt….
Good at sublimate metal, rock, plate, t shirt….

O Stefan diz que é uma óptima forma de sublimar os desejos.
Stefan says it's a great way to sublimate the cravings.

Sinônimo de sublimar é"engrandecer"- sinónimos e palavras.
Synonym for dunk is"anoint"- synonyms and words.

Com Hair Rituel, descubra uma nova forma de sublimar os seus cabelos.
Discover a new way to sublime hair with Hair Rituel.

Sinônimo de sublimar é"engrandecer"- sinónimos e palavras.
Synonym for dunk is"asperse"- synonyms and words.

Estas varas marcam a zona que querem sublimar.
These rods, they mark the boundaries of whatever area you want to sublimate.

Acho que estás a sublimar a tua ansiedade sobre os miúdos.
I think you're just sublimating your anxiety about the kids.

A segunda concepção errada é que você pode sublimar a energia.
The second wrong conception is that you can sublimate energy.

Podem até sublimar a crise e ficarem juntos apesar de tudo.
They may even sublimate the crisis and stick together anyway.

À procura de uma bancada moto original que irá sublimar a sua Honda?
Are you looking for an original belly pan that will sublimate your Honda?

Estou a sublimar a minha raiva por ti com cheesecake.
What are you doing? Sublimating my rage towards you with cheesecake.

Além disso, a proporção é 4.692g/ cm 3 e a 600 °C começará a sublimar.
Besides, the proportion is 4.692g/ cm3 and at 600℃ it will start to sublime.

Ele pode estar a sublimar os seus impulsos revivendo as mortes.
He could have been sublimating his urges by reliving the kills.

Este produto é de cristal amarelo; tem um cheiro especial e pode sublimar.
This product is yellow crystal; it has a special smell and can sublimate.

E, Nós sublimar e aproveitar a pressão para anunciar o trabalho.
And, We sublimate and to enjoy the pressure to announce the work.

Filmes de amigos são sobre sublimar, socar um braço,'Eu te odeio.
Buddy movies are about sublimating, punching an arm,'I hate you.

Meu lema: Sublimar o produto conservando sua natureza, sua essência e seu sabor.
My motto: enhance the product by maintaining its nature, essence, and flavour.

Nesta edição, a designer surpreendeu o público ao sublimar suas ilustrações nas peças.
In this edition, the designer surprised the public by sublimating her illustrations on the pieces.

Ou talvez estejas a sublimar o stress da graduação ao evitar os marcos importantes.
Uh… Or maybe you're sublimating the stress of graduating by avoiding key milestones.

Zaï uma equipe de profissionais presentes para capturar o momento e sublimar suas férias em família.
Zaï a team of professionals present to capture the moment and sublimate your family holidays.

Deveis controlar e sublimar as más tendências, transformando-as em virtudes purificadoras.
You must control and sublimate the bad tendencies, transforming them into purifying virtues.

Esta tampa de banco CB1000R com placas de alumínio anodizado irá sublimar a parte de trás da sua Honda.
This CB1000R seat cowl with anodised aluminum plates will sublimate the back of your Honda.

Quando já se conseguiu sublimar a afetividade, não há que gastar energias sobre uma imagem objetiva.
Once you could sublimate your affections, you should not spend energies on an objective image.

Para merecer os céus mais sublimados ou divinizados, importa sublimar ou divinizar o perispírito….
In order to deserve the more sublimated or divinized heavens, one must sublimate or divinize the perispirit….

Как использовать "sublimar" в предложении

Por mais que tentasse justificar ou sublimar a culpa, a sua iniqüidade o condenava.

Porque a sua casa merece tudo de melhor em termos de mobiliário e decoração, seleccionámos para si uma vasta gama de espreguiçadeiras para desfrutar e sublimar o seu exterior.

O termo sublimar usa-se muito na psicologia, é simplesmente não ver ou enxergar o que te faz mal, metaforicamente falando, não passe recibo.

Não ainda o outro como projeto de acordo, mas o outro como matéria a sublimar.

Decidi recentemente que iria sublimar essa energia!

Etiquetas: Jacob Matham Marte em Peixes e Marte casa XII Quem tem Marte em Peixes tende a sublimar a sua capacidade de acção e com frequência desiste de agir.

A função da composição é sublimar a aparência do face retratam as figuras de caráter, acrescentando aos aspectos dramáticos.

Conheça as melhoras técnicas e truques para sublimar o paladar de forma única.

Pode saltear-se um pouco os enchidos para sublimar os sabores, optei por fazê-lo brevemente numa frigideira anti-aderente.

Sangrado até a última gora, pôs-se a sublimar a pleno vapor.