SUBTRAÍDO на Английском - Английский перевод

• subtracted
• taken from
• withdrawn from
• subtracting
• removed from

Примеры использования Subtraído на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós subtraído 6 novamente.
We subtracted 6 again.

O número ultrapassado num turno, terá de ser subtraído.
The number going out of turn will have to be subtracted.

Era seu refém, subtraído do meu lar.
I was his hostage taken from my home.

Subtraído do nosso total fica… $11.283,84 dólares.
Subtracted from our total is… U.S.$ 11,283.84.

Em vez disso, o valor subtraído por 1 segundo será retornado.
Instead, the value subtracted by 1 second will be returned.

Depois, divida pelo valor total que é subtraído por 1 N-1.
Then, dividing by the total value which is subtracted by 1 N-1.

E então eu subtraído 84 de ambos os lados para conseguir isso.
And then I subtracted 84 from both sides to get this.

E então ir de 3 a negativo 3, bem, nós subtraído 6 novamente.
And then to go from 3 to negative 3, well, we subtracted 6 again.

Este valor é depois subtraído ao resultado final para determinar o vencedor.
This is then subtracted from the final result to determine the winner.

Vezes um número é o mesmo que 20 vezes o número subtraído do número.
Times a number is 20 times the number subtract the number.

Seu texto pode ser diferente- subtraído de livros ou inventado por você.
Its text can be different- subtracted from books or invented by you.

Estas obras, Qualquer que seja a decisão, patrimônio subtraído da FIAP.
These works, whatever the decision, subtracted heritage of FLAP.

Nós apenas subtraído 6 negativos uma vez, ou você poderia dizer, menos 6 vezes 1.
We just subtracted negative 6 once, or you could say, minus 1 times 6.

E, em seguida, o intervalo de células será subtraído pelo número 99.
And then the range of cells will be subtracted by the number 99.

O percentual de resto foi subtraído proporcionalmente de cada alimento servido.
The percentage of leftovers was subtracted proportionally from each served food.

O atraso de entrada é então adicionado ou subtraído deste atraso base.
The input delay is then added to or subtracted from this base delay.

Eu subtraído 6 de ambos os lados para avancar essencialmente este 6 para o lado esquerdo.
I subtracted 6 from both sides to essentially move this 6 on to the left-hand side.

Lemos nos nossos livros que nada deve ser acrescentado ou subtraído.
We read in our books that nothing whatsoever must be added or detracted.

A partir do segundo ano, foi subtraído o acesso venoso, totalizando R$ 69.370,42.
From the second year, venous access was subtracted, totaling R$ 69,370.42.

Estas obras, Qualquer que seja a decisão, patrimônio subtraído da FIAP.
These works, to whatever decision, subtracted from assets of the FLAP.

O preço do homem será subtraído às tuas vitórias até que o restante seja equilibrado!
The price of the man will be subtracted from your winnings until the remainder is balanced!

Clique em aplicar e, também, a redução será subtraído do seu total de.
Click apply and also the reduction will be subtracted from your overall.

Agora, o número é adicionado ou subtraído às datas e as datas são exibidas como números de dígitos 5.
Now the number is added or subtracted to the dates, and the dates display as 5-digit numbers.

No final do arremesso, os três dardos são totalizados e 40 é subtraído.
At the end of the throw, the three darts are totaled and 40 is subtracted.

Desde o primeiro dia do último período menstrual é subtraído 3 meses de calendário e acrescentou sete dias.
From the first day of the last menstrual period is subtracted 3 calendar months and added 7 days.

Para as pessoas nascidas após esse período, o montante deve ser subtraído 9.
For people born after that time, the amount should be subtracted from 9.

Subtraído à sua família aos nove anos, Richard sofreu na pela uma educação rigorosa e a falta de uma residência fixa.
Taken from his family at the age of nine, Richard suffered the hardship of rigorous education and lack of a home.

O custo anual incorrido durante cada período de tempo é subtraído à receita.
The actual costs incurred during each time period are subtracted from revenue.

O Livro de Allah, glorificado e Exaltado seja, será subtraído à noite, e nenhum versículo dele será deixado na Terra.
The Book of Allah, may He be glorified and exalted, will be taken away at night, and not one verse of it will be left on earth.

Os eruditos Xiitas, semelhantemente, afirmam que o Corão está adicionado e subtraído.
The Shiite scholars, likewise, hold that the Koran has been added to and taken from.

Как использовать "subtraído" в предложении

Ele constitui multiplicidades lineares a n dimensões, cresce e transborda, sem sujeito nem objeto, exibíveis num plano de consistência e do qual o Uno é sempre subtraído (n – 1).

Durante as buscas, com o adolescente foi encontrado o cartão de memória do aparelho subtraído.

Montante subtraído ao valor das unidades de participação, no ato de resgate.

E use cartão, porque se ele for subtraído, é possível cancelar", alerta.

De acordo com o órgão investigador, Jaciara, além de ocultar processos, teria subtraído peças e adulterado a numeração dos mesmos.

Que em diligências a um local frequentado por usuários de entorpecentes, foi localizado o segundo suspeito do furto juntamente com o restante do material subtraído.

No entanto, quando o lance deve ser subtraído eo pedido é para ser adicionado, então é necessário enviar o sinal -ve para o lance.

Será o maior valor da História subtraído do bolso do contribuinte para entregar a partidos políticos durante um ano em que nem sequer haverá eleição.

Fórmula do desconto comercialO valor líquido é igual ao valor nominal subtraído dodesconto, aplicado sobre o valor futuro.

A frustrada tentativa de cooptar Kassab parecia ter subtraído ao PT até mesmo o discurso da polaridade ideológica.