SUMARIZA на Английском - Английский перевод

• summarizes
• summarises
• sums up
• summarized
• summarizing

Примеры использования Sumariza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Figura 1 sumariza essas teorias.
Figure 1 summarizes these theories.

O ditado"Poupe a vara e estrague a criança!" sumariza esta filosofia.
The saying"Spare the rod and spoil the child!" summarized this philosophy.

A Figura 1 sumariza as etapas descritas.
Figure 1 summarizes these stages.

Seguidamente, encontramos o resumo, que sumariza o conteÃodo do artigo.
Next, we find the abstract, which summarises the content of the article.

A tabela abaixo sumariza aquilo que conhecemos a esse respeito.
The table below summarizes what we know.

Sumariza o direitos& acl; de& imap; associados a cada nível de permissão.
Summarizes the& imap;& acl; rights associated with each permission level.

O seguinte esquema sumariza essa classificação.
The following schema summarizes this classification.

A Tabela 1 sumariza os dados clínicos e endoscópicos achados dentre os estudos manométricos analisados.
Table 1 summarizes the clinical and endoscopic data analyzed findings.

Um dos meus correspondentes na Internet sumariza a questão da seguinte forma.
One of my correspondents on the Internet summarized the situation this way.

A tabela 1 sumariza as premissas utilizadas no modelo.
Table 1 summarizes the assumptions used in the model.

Neste artigo no seu blog, o webmaster da FSFE Paul Hänsch sumariza as suas novas funcionalidades, e limitações.
In his blog post, FSFE's webmaster Paul Hänsch summarises its new features, and limitations.

A Tabela 1 sumariza as características da população.
Table 1 summarizes the characteristics of the population.

Esta última Seção sumariza as conclusões deste estudo.
This last section summarizes the findings of this study.

A tabela 2 sumariza o tempo médio entre a admissão hospitalar e início da cirurgia, tempo cirúrgico, tempo de permanência na SRPA e tempo de deambulação após cirurgia.
Table 2 summarized mean time between hospital admission and onset of surgery, time of surgery, length of stay in PARR and time of walking after surgery.

Portanto, a visão dos quatro cavalheiros sumariza os fatores que caracterizaram a vida da humanidade pecadora.
Thus, the vision of the four horsemen sums up the factors which characterize the life of sinning mankind.

A tabela 5 sumariza o desempenho do TRL para os dois critérios.
Table 5 summarizes the SBT performance for the two criteria.

Comentários do Editor: Este é um artigo muito claro que sumariza o que há de mais novo sobre a diferenciação e regulação das células T facilitadoras.
Editor's comment: This is a very lucid article summarizing the newest information on T-helper cell differentiation and regulation.

A Tabela 3 sumariza as principais recomendações terapêuticas.
Table 3 summarizes the principal therapeutic recommendations.

A Figura 1 sumariza essas informações.
Figure 1 summarizes all the information.

Essa seção sumariza o que é de nossa propriedade e como compartilhamos.
This section summarizes what we own and how we share.

Trata-se de revisão integrativa que sumariza pesquisas passadas e tira conclusões globais de um corpo de literatura em particular.
This was an integrative review that summarized past research and drew global conclusions from a particular body of literature.

A Figura 1 sumariza o percurso metodológico da seleção dos artigos.
Figure 1 summarizes the methodological path of article selection.

A tabela 1 sumariza os dados demográficos.
Table 1 summarizes the demographic data.

A Tabela 1 sumariza as características basais da população estudada.
Table 1 shows a summary of study population baseline characteristics.

A tabela abaixo sumariza as descrições das classes de Bortle.
The table below summarizes Bortle's descriptions of the classes.

A Tabela 1 sumariza as características demográficas e clínicas dessa população.
Table 1 summarizes these population demographic and clinical characteristics.

O Capítulo 4 sumariza as conclusões e encerra o relatório.
Section 4 summarises the findings and concludes the report.

O documento sumariza as discussões anteriores na lista debian-legal sobre este assunto.
The document summarises former discussions on the debian-legal list on this topic.

A Tabela 1 sumariza as características da população.
RESULTS Table 1 summarizes the characteristics of the population.

A tabela 2 sumariza os achados de microbiologia descritos.
Table 2 summarizes the microbiological findings described in this study.

Как использовать "sumariza" в предложении

A Tabela 11 sumariza a denominação dos oito fatores extraídos bem como as respectivas variáveis que os compõem.

Quando o último grupo concluir a discussão, o moderador fecha o aquário e sumariza a discussão .

A Figura 2 sumariza o processo de emergência do Estado territorial soberano e da própria soberania como regime de poder na Idade Clássica.

Infelizmente, a maioria detentora do poder estava contra mim, situação, aliás, que sumariza muitas infâncias, e os bicos acabaram no lixo.

Com efeito, a tabela seguinte sumariza as estatísticas de AIC, SBC e o teste autocorrelação residual Multiplicador de Lagrange (LM) para um conjunto de defasagens determinada.

A Tabela seguinte sumariza os parâmetros: Com tais pressupostos, o modelo de JeR indica um nível de reservas ótimas correspondente, portanto, a aproximadamente 13,5% do PIB ou USD 175 bilhões.

A coordenação promove ativamente coleta de dados, sumariza os resultados, prepara relatórios e distribui informação para quem a necessita.

O Quadro 1 sumariza uma análise comparativa dessas duas demonstrações.

A Tabela 6 sumariza uma série de estudos empíricos recentes sobre a relação entre probabilidade de crise externa e reservas cambiais.

A proporção de baixo peso ao nascer, por definição, é uma variável derivada, que sumariza características de indivíduos em grupos, podendo ser tratada no nível individual ou contextual 6.