SUMIDOURO на Английском - Английский перевод

• sink
• sinkhole
• sumidouro
• sinks

Примеры использования Sumidouro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um sumidouro.
It's a sinkhole.

Isabel: E também perto de Sumidouro.
Isabel: And also near Sumidouro.

O sumidouro tem praticamente fechado.
The sinkhole has pretty much closed up.

Rota borda fora, eo sumidouro.
Route the outside edge, and the sinkhole.

O sumidouro está lá, debaixo daquela rocha.
The sinkhole is in there, under that rock.

Não irá comprometer o sumidouro.
Small enough not to compromise the sinkhole.

Tahani, este sumidouro é muito perigoso.
Tahani, this sinkhole is incredibly dangerous.

Estas bancadas estão sem o sumidouro.
These countertops are without the sinkhole.

Que sejam o maior sumidouro de carbono do planeta.
Makes them the largest carbon sink on our planet.

Tenham um dia maravilhoso porque eu consertei o sumidouro.
Everybody have a wonderful day, because I fixed the sinkhole.

Ele está preso num sumidouro 4 metros abaixo do solo.
He's trapped in a sinkhole 14 feet deep underground here.

Um sumidouro é um processo que elimina as emissões de gases de efeito de estufa da atmosfera.
A sink is a process that removes greenhouse gases from the atmosphere.

Há um rapaz preso num sumidouro em Zuma.
There's a ten-year-old boy trapped in a sinkhole at Zuma Beach.

Parece que o sumidouro não se está a auto-reparar.
Device chimes[gasps] It appears that the sinkhole is not repairing itself.

A localidade inclui os lugares da Achada, Sumidouro e Calhau Miúdo.
Positions include the lotus position, tāḍāsana, śavāsana, and naṭarājāsana.

O sumidouro estava drenando 5,000 galões de água por minuto, quando abriu em 1999;
The sinkhole was draining 5,000 gallons of water a minute when it opened in 1999;

Conforme chega-se perto do sumidouro, a área de fluxo diminui.
As we get closer to the sink, area of flow decreases.

O que é um sumidouro e por isso é necessário, ele está se tornando mais popular, porque….
What is a sinkhole and why it is needed, it is becoming more popular, because….

Estou certa que o stress do sumidouro causou- muitas discussões.
I'm sure the stress of the sinkhole has caused lots of soul mate squabbles.

Assim como na origem do fluxo, a velocidade em todos os pontos equidistantes do sumidouro é igual.
As with source flow, the velocity at all points equidistant from the sink is equal.

Resumo O papel da floresta amazônica como sumidouro de carbono tem sido amplamente estudado.
The role of the Amazon forest as a carbon sink has been extensively studied.

A força do sumidouro é dada pela taxa de volume do fluxo Q{\displaystyle Q} do fluido que este absorve.
The strength of a sink is given by the volume flow rate Q{\displaystyle Q} of the fluid it absorbs.

Considere a opção mais acessível em termos financeiros, ou seja, como definir um sumidouro com as mãos.
Consider the most affordable option in financial terms, namely, how to set a sinkhole with his hands.

As bancadas prontas tem um sumidouro na bancada, mas as lajes não tem um buraco ou cortar dentro.
The readymade countertops have a sinkhole in the countertop, but the slabs do not have a hole or cut inside.

Esses sistemas são predominantemente autotróficos e, portanto, podem atuar como sumidouro de co2 atmosférico.
These systems are predominantly autotrophic and therefore can act as a sink for atmospheric co2.

O município é vizinho a Sumidouro, Cantagalo, Duas Barras, Sapucaia, e também faz divisa com Além Paraíba.
The municipality neighbors Sumidouro, Cantagalo, Duas Barras, Sapucaia, as well as bordering Além Paraíba.

Dez anos atrás-- Setembro 1999-- Mais famoso lago de Tallahassee desapareceu um sumidouro, Porter Sink.
Ten years ago-- September 1999-- Tallahassee's most famous lake disappeared down a sinkhole, Porter Sink.

Os sedimentos atuam como sumidouro tanto de nutrientes quanto de contaminantes, sendo extremamente sensíveis aos impactos antropogênicos.
Sediments act as a sink for both nutrients and contaminants and are extremely sensitive to anthropogenic impacts.

David: Outra coisa aterrorizante é Laelia perrini, encontramos em Sumidouro, mais ou menos a 300m de altitude.
David: Another terrifying thing is Laelia perrinii, we came across in Sumidouro, at about 300m altitude.

Rapel em um sumidouro gigante e atravessar o oceano para uma pequena ilha usando uma gôndola é uma experiência verdadeiramente memorável.
Rappel into a giant sinkhole and cross the ocean to a small island by using a gondola is truly memorable experience.

Как использовать "sumidouro" в предложении

Mas atenção: apesar da beleza convidativa, é imprópria para banhos, pois além de possuir um traiçoeiro sumidouro, o ribeirão que a abastece recebe o esgoto da cidade.

São José do Vale do Rio Preto, Nova Friburgo, Teresópolis, Petrópolis, Bom Jardim, Sumidouro e Areal: são sete cidades muito machucadas.

Ele afirma que seus peixes foram 'engolidos', e culpa o sumidouro pelo desaparecimento.

Esta inclusão da fase dispersa permitiu a observação de um aumento da altura do escoamento no caso do descarregador de degraus e um incremento do coeficiente de drenagem no sumidouro.

As águas surgem lentamente sobre a terra empoeirada, caminhando para um sumidouro e causando uma cachoeira em miniatura no deserto árido.

Seguido por pairar sobre o maior sumidouro oceânico do mundo, que possui status de Patrimônio Mundial da UNESCO.

As cidades que tiveram óbitos são Nova Friburgo (345), Teresópolis (298), Petrópolis (63) e Sumidouro (21).

Como fazer fossa com sumidouro em algueirão 2729.

O peixe começou a ter asas maiores, porque o oceano é um sumidouro de oxigênio e outros gases, de modo que, se o oxigênio da atmosfera aumentasse, o oceano também.

As causas dessas extinções podem ser devidas ao fato de que, como dissemos no início, o oceano é um sumidouro de gases.