SUMPTUOSO на Английском - Английский перевод

• sumptuous
• lavish
• somptuous

Примеры использования Sumptuoso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que sumptuoso.
That's rich.

Sumptuoso, mas não excessivamente.
Regal, but not excessively so.

Crocante, caramelizado, sumptuoso.
Crunchy, buttery toffee, sumptuous.

Cítrico, sumptuoso, absolutamente único.
Zesty, sumptuous, utterly unique.

Eles parecem mais luxuoso e sumptuoso.
They look more lavish and luxurious.

Um gel espesso e sumptuoso como lubrificante.
A thick and sumptuous gel like lube.

Somos parte dum desígnio grande e sumptuoso.
We are part of a sumptuous Grand design♪.

Sumptuoso apartamento à direita no ouvir de Roma!
Sumptuous apartment right in the hear of Rome!

A Betsy merece o céu, o gaspacho está sumptuoso hoje.
Heavens to Betsy, the gazpacho is scrumptious today.

O Bar Tâmega é tão sumptuoso como o resto do hotel.
The Tâmega Bar is as sumptuous as the rest of the hotel.

Um vinho encorpado, com um equilíbrio soberbo e um final sumptuoso.
Bold, superb balance and sumptuous finish.

Mas que dia lindo, sumptuoso chocante, presunçoso.
What a great big gorgeous, sumptuous thumping, bumptious.

Sumptuoso e romântico palácio entre o mar e as estrelas”.
A sumptuous romantic palace between the sea and the stars”.

Foi a mais grande e mais sumptuoso sinagoga do juderia.
It was the largest and most magnificent synagogue of Jewry.

Sumptuoso coisas acontecem quando ela está sozinha no escritório.
Glorious things happen when she is alone at the office.

Houve muitas cenas tristes no nosso sumptuoso apartamento.
There were many unhappy scenes in our sumptuous apartment.

O átrio em mármore é sumptuoso e luminoso e apresenta características neoclássicas.
The marble lobby is sumptuous and bright, with neoclassical features.

Está na hora de desfazer esse estereótipo através… de um musical sumptuoso.
It's time to dispel that stereotype… through a lavish musical number.

Louvor solene, profundo, majestoso, sumptuoso, digno de Deus Todo-Poderoso!
Worship which is solemn, deep, majestic, lavish, worthy of God Almighty!

Os quartos do The Ettington Park Hotel são espaçosos e estão decorados com mobiliário sumptuoso.
Rooms at The Ettington Park Hotel are spacious and decorated with sumptuous furnishings.

Com a diferença que este será maior e mais sumptuoso do que todos os palácios que alguma vez tiveste!
But it will be bigger and more luxurious than all other palaces!

O terceiro ícone da gastronomia portuguesa é o Vinho do Porto, considerado sumptuoso e sensual.
The third icon of Portuguese cuisine is Port wine, considered both sumptuous and sensual.

Almofadas de seda e roupa de cama nova sumptuoso e travesseiros fazer a suíte ainda mais luxuoso e sedutor.
Silk cushions and new sumptuous bed linen and pillows make the Suite even more plush and seductive.

Espelhado na parte frontal e lateral, apresenta um perfil sumptuoso e profissional.
Mirrored on the front and side, it presents a sumptuous and professional profile.

Para este efeito, este estilo sumptuoso assento rococó é coberto com um lindo muito macio de veludo vermelho.
For this purpose, this sumptuous seat style rococo is covered with a beautiful red velvet very soft.

Restaurante: Você pode desfrutar de um delicioso pequeno-almoço é servido numa adega abobadada sumptuoso.
Restaurant: You can enjoy a delicious breakfast served in a sumptuous vaulted cellar.

A pedra dá uma impressão de luxuoso e sumptuoso, enquanto com um enorme seguinte devido à sua….
The stone gives off a luxurious and lavish impression, while with a massive following due to their durability….

Yasmina Quarto Você será seduzido pela atmosfera delicada e cinza de marfim deste sumptuoso quarto.
Yasmina Bedroom You will be seduced by the delicate grey and ivory atmosphere of this sumptuous bedroom.

Escolheram esta villa com o seu sumptuoso parque para desfrutar do privilégio de um momento de relaxamento e inspiração.
They choose this villa with its sumptuous park to enjoy the privilege of a relaxing and inspired moment.

Nossos serviços incluem: limpeza senhora, menino quintal, segurança da noite, e um pequeno-almoço sumptuoso brasileira.
Our services include: cleaning lady, yard boy, night security, and a somptuous Brazilian breakfast.

Как использовать "sumptuoso" в предложении

Quase uma hora do filme é passada na mansão de Briony, um local sumptuoso, simbólico do estrato social da família Tallis.

São tão tentadoras, tão bonitas, tão simples, apesar do tamanho sumptuoso, que apetece ter as três, para usar, conforme o nosso humor.

Os quartos são equipados com interior colonial e mobiliário de madeira.Coma O pequeno-almoço "bufê" sumptuoso é servido na sala de jantar.

O que torna o VitalDermax sumptuoso é o resumo que os três componentes da profissão da saúde ótima da pele vêm se aproximando em cada constituinte escolhido.

Uma viagem de iate para as ilhas '12 "(um must!) é um sumptuoso almoço já incluído.

Descobrirá edifícios tão majestosos como a Universidade mais antiga de Portugal, um edifício sumptuoso com muita história, que já foi, inclusive, Corte Real.

Já na sala de jantar, algo sumptuoso e vistoso é mais que comum nas salas americanas.

O restaurante chinês oferece uma selecção de pratos ¨ ® n aut ¨ | cozinha chinesa init.d e restaurante internacional serve um sumptuoso buffet.

Ainda antes do início da Segunda Guerra Mundial, a revista norte americana considerou o Avis Hotel como «o hotel mais sumptuoso do mundo».

Como não poderia deixar de ser partilho com vocês algumas fotografias que tirei nem tão sumptuoso monumento!