SUPERESTIMAÇÃO на Английском - Английский перевод

• overestimation
• overestimating
• over-estimation
• overestimated
• overestimate

Примеры использования Superestimação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Portanto, potencial superestimação no modelo.
Thus potential overestimation was likely in this model.

Número superior a dez é visto como superestimação.
More than ten judges is considered overestimation.

Equações 1, e e superestimação com as equações de Rabito et al.
Equations 1, and and an overestimation with the equations of Rabito et al.

Mesmo assim, houve tendência de subestimação do peso corporal e superestimação da altura.
Still, there was a tendency to underestimate body weight and overestimate height.

Tal ocorrência pode ter levado à superestimação do nível funcional dos idosos.
Such loss might lead to the overestimation of the functional level of elderly persons.

A introdução de um fator de correção foi necessário para reduzir a superestimação das medições.
The introduction of a correction factor was necessary to reduce overestimation of measurements.

Deixe-me dizer isso novamente: uma superestimação da auto vem de uma subestimação de Deus.
Let me say that again: an overestimation of self comes from an underestimation of God.

Devido ao cálculo da OR neste estudo seccional, deve-se ponderar a superestimação do risco.
Given the calculation of OR in this sectional study, the possibility of overestimating risk should be considered.

Ressalta-se que a superestimação de nutrientes pode ocultar o consumo deficiente da população.
It is noteworthy that the overestimation of nutrients can hide the poor consumption of the population.

Contudo, a média da TC negativa indicou a existência de uma superestimação da área do tumor.
However, the negative mean CR value indicated the existence of overestimated tumor area.

A superestimação do escore de gleason(gsc) pode submeter os indivíduos a um tratamento agressivo desnecessário.
Gleason score(gsc) overestimation may subject individuals to unnecessary aggressive treatment.

Estas situações podem ter resultado em superestimação da prevalência da falta de acesso.
These situations may result in an overestimation of the prevalence of lack of access.

A frequência cardíaca e a PA foram avaliadas no mesmo dia, o que sabidamente causa superestimação de valores.
Heart rate and BP were evaluated on the same day, which is known to cause overestimation of values.

Isso indica que pode ter ocorrido uma superestimação de pontuação de um avaliador em relação ao outro.
This indicates that there may have been a score overestimation by one examiner in relation to the other.

No entanto, os estudos iniciais não apresentaram controle de temperatura e isso levou à superestimação dos efeitos dessas drogas.
However, initial studies showed no temperature control and this led to overestimation of these drugs' effects.

Esse procedimento conduz a superestimação dos esforços atuantes e consequentemente dos custos envolvidos nas obras.
This leads to overestimation of the acting forces and consequently the costs involved in the works.

Além disso, os autores correlacionaram a autopercepção corporal com o estado nutricional e detectaram a superestimação feminina.
Moreover, the authors correlated body self-perception with nutritional status and detected female overestimation.

Os dados indicam uma superestimação do IPAQ-SF em relação ao pedômetro, principalmente na categoria ativa.
The data indicate that the IPAQ-SF overestimates compared with the pedometer, principally in the active category.

Para as mulheres, a altura foi superestimada em 2,22 cm, sendo esta superestimação associada com a idade, escolaridade e renda.
For the women, height was overestimated by 2.22 cm, and this overestimation was associated with age, schooling and income.

Os dois vieses implicariam superestimação do número de filhos afetados pelas condições sorológica e clínica das mães.
Both biases would imply in overestimation of the number of children affected by their mothers' HIV status and clinical condition.

Thumbnail Tabela 2: Percentuais de concordância, subestimação e superestimação entre a autopercepção e a avaliação clínica.
Thumbnail Table 2: Percentages of agreement, underestimation and overestimation between self-perception and clinical evaluation.

Isso pode sugerir uma superestimação dos resultados, visto que as perdas e recusas incluem indivíduos que, segundo a literatura18 18.
This may suggest an overestimation of the results, since losses and refusals include individuals who, according to the literature18 18.

Valores negativos significaram subestimação do valor referido e valores positivos representaram superestimação do valor referido.
Negative values signified underestimation of the self-reported values and positive values represented overestimation of the self-reported values.

Cardiologia Nuclear Fatores Biológicos e Superestimação da Fração de Ejeção do Ventrículo Esquerdo no Gated SPECT.
Nuclear Cardiology Biological Factors and Overestimation of Left Ventricular Ejection Fraction by Gated SPECT.

Os resultados foram semelhantes para o SBBrasil 2010 e o SBMinas Gerais 2012, com uma alta concordância e subestimação maior do que a superestimação.
Results were similar for SBBrazil 2010 and SBMinas Gerais 2012, with high agreement and higher underestimation than overestimation.

Isso pode ter colaborado também para superestimação do número de casos de microcefalia no Sinasc de 2015.
This situation may have contributed to the overestimation of the number of microcephaly cases on Sinasc in 2015.

Em terceiro lugar, com baixas taxas de filtração glomerular, a quantidade da secreção tubular de creatinina resulta em superestimação da função renal.
Thirdly, with low glomerular filtration rate and the amount of creatinine tubular secretion results in overestimation of renal function.

Portanto, pode ter havido uma superestimação dos efeitos do aleitamento materno sobre as hospitalizações por pneumonias.
Therefore, there may have been an overestimation of the effects of breastfeeding on hospitalizations for pneumonia.

Quando consideramos todos os pacientes, as variáveis sexo, altura e idade associaram-se com a superestimação da FEVE com significância estatística p.
When all patients were considered, the gender, height and age variables showed a statistically significant association with overestimated LVEF p.

Verifica-se, ainda, superestimação do censo escolar em 336 estudantes se comparado ao censo populacional de 3.489 e 3.835, respectivamente.
An overestimate of the school census by 336 students is also found when compared to the population census; 3,489 and 3,835, respectively.

Как использовать "superestimação" в предложении

Verificou-se tendência em todos os ajustes, tanto para redes quanto para Schumacher e Hall, de superestimação para árvores com DAP inferior a 10 cm.

Segundo o TCU, teria havido execução a menor, superestimação de preço e conluio entre o setor público e o privado, com fins de apropriação indevida de recursos do estado.

Reflexões – Misael Nascimento: Somente Pela Graça A subestimação e a superestimação do pastor Escrevi isso na manhã do dia 10/11.

Altitudes extremas, com alteração da concentração de oxigênio, podem levar à superestimação da glicemia quando se utilizam monitores baseados na reação da glicose oxidase.

Realmente... É bastante tempo.Ao contrário da superestimação dos 15 anos, concordo que 18 é uma idade bem significativa.

Então, para tentar, eles fazem o seu caminho. É uma variante do "Cargo-Cozido." Anita Kechickian: Entre a indiferença e a superestimação, há um valor inerente a um objeto técnico?

As pessoas com autoestima elevada tendem a avaliar suas capacidades de maneira realista, sem subestimação ou superestimação.

De acordo com MPF, houve também superestimação de custos levantados para recuperação do prédio.

Nesses círculos evangélicos há uma superestimação do poder e da ação de Satanás. É um retrocesso à cosmo visão espiritual medieval.

os resultados da análise de medição podem levar a uma falsa e potencialmente cara superestimação tanto nos resultados da medição quanto na aceitação do produto.