SUPRIMEM на Английском - Английский перевод

• suppress
• delete
• remove
• abolish
• eliminates
• suppresses
• suppressing
• deleting
• removing
• abolishing

Примеры использования Suprimem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Suprimem o meu ADN humano.
They suppress my human DNA.

Os Cybermens suprimem a emoção.
Cybermen suppress emotion.

Suprimem o reflexo de engasgar.
They suppress the gag reflex.

As lipocortinas suprimem a fosfolipase A2.
Lipocortins suppress phospholipase A2.

Algumas pessoas expressam, outras suprimem.
Some people express, some people suppress.

Medicamentos que suprimem o sistema imunitário.
Medicines that suppress the immune system.

Definição Português: Fármacos que suprimem a tosse.
Definition English: Agents that suppress cough.

Consumir remédios que suprimem o sistema imunológico.
Taking drugs that suppress your immune system.

Suprimem o apetite e trazem escórias e toxinas fora de um organismo.
They suppress appetite and bring slags and toxins out of an organism.

Espécies mais avançadas suprimem as obsoletas.
The more advanced species supplanting the obsolete one.

Os cérebros suprimem a inteligência ao atacar as ondas cerebrais delta.
They suppress intelligence by attacking delta brain waves.

Há preparações que suprimem kashlevy o centro.
There are preparations which suppress kashlevy the center.

As directivas suprimem todos os outros impostos relativos às reuniões de capitais. 6.
The Directives abolish all other taxes on the raising of capital. 6.

Todos os esteroides anabólicos suprimem a produção natural.
All anabolic steroids suppress natural production.

Suprimem a adesão celular, apresentação de antígeno, quimiotaxia e citotoxicidade.
Suppress cell adhesion, antigen presentation, chemotaxis and cytotoxicity.

Tratamento com drogas que suprimem a função androgênica.
Treatment with drugs that suppress androgenic function.

Então, eles suprimem o trabalho de convicção e conversão porque temem o pentecostalismo.
So they quench the work of conviction and conversion because they fear Pentecostalism.

Opióides administrados por via intraventricular suprimem os vômitos, mesmo em doses baixas.
Intraventricularly administered opioids suppress vomiting, even in low doses.

As novas regras suprimem o complicado procedimento intermédio de«exequatur».
The rules abolish the cumbersome intermediate procedure- the"exequatur" procedure.

Isto é necessário porque os esteroides anabólicos suprimem a produção natural da testosterona.
This is necessary as anabolic steroids suppress natural testosterone production.

As alterações 2 e 13 suprimem as isenções permissíveis para resíduos não perigosos e não inertes.
Amendments 2 and 13 delete the permissible exemptions for non-hazardous, non-inert waste.

Já foi previamente demonstrado que baixas doses de propranolol suprimem o remodelamento ósseo.
Low dose propranolol has previously been demonstrated to suppress bone remodeling.

As preparações que suprimem kashlevy o centro só nomeiam-se pelo doutor.
The preparations suppressing kashlevy the center are appointed only by the doctor.

Em relação aos valores da indemnização, disse no início que estamos dispostos a ser flexíveis em relação à nossa posição inicial e, nesse sentido, a Comissão não pode aceitar alterações como as nºs 23, 24(parte) e 31, que suprimem a indemnização nos casos de pequenos atrasos.
With regard to the sums of compensation, I said at the beginning that we are prepared to be flexible in relation to our initial position and, in this regard, the Commission cannot accept amendments such as No 23 and part of No 24 and No 31, which eliminates compensation in cases of slight delay.

Bromocriptine ou o cabergoline suprimem a produção da hormona de crescimento.
Bromocriptine or cabergoline suppress growth hormone production.

As directivas suprimem igualmente o imposto de selo que incide sobre os títulos representativos de capitais, as acções e as obrigações.
The Directives also abolish stamp duty on securities representing capital, shares and bonds.

Meios de Protivokashlevy: as preparações que suprimem a tosse dolorosa que não se justifica fisiologicamente.
Protivokashlevy means: the preparations suppressing the painful cough which is not justified physiologically.

As alterações 144 e 145 suprimem exemplos respeitantes à forma jurídica do prestador ou à detenção do capital da sociedade.
Amendments 144 and 145 remove examples of requirements concerning the provider's legal form or the shareholding of the company.

Sabe-se, principalmente, que as proteínas Bcl-2 e Bcl-x suprimem e as proteínas Bad e p-Bad promovem apoptose.
It is mainly known that the Bcl-2 and Bcl-x proteins suppress and the Bad and p-Bad proteins promote apoptosis.

Os regimes propostos suprimem o apoio directo a um produto que é um dos maiores causadores de problemas de saúde evitáveis e de doenças em toda a UE.
The proposed schemes remove direct support for a product that is the biggest cause of preventable illness and disease across the EU.

Как использовать "suprimem" в предложении

Com o passar do tempo, aprendemos a atuar sob mecanismos que suprimem facilmente nossas necessidades básicas de afeto e aceitação.

Em vez de ver as mulheres como entidades independentes, elas suprimem seus direitos e as acalmam enquanto as definem como mulher de alguém, esposa de alguém e mãe de alguém.

Há remédios que podem agravar a doença ou sintomas? "Medicamentos que suprimem a imunidade tornam os indivíduos mais vulneráveis.

Antibióticos suprimem a flora bacteriana, com cepas fúngicas começando a se espalhar sem impedimentos, causando danos às membranas mucosas.

A instituição alerta que mecanismos sugeridos no projeto de lei suprimem direitos — como a restrição ao habeas corpus — e não garantem melhora efetiva no combate à corrupção.

Os sentimentos suprimem a actividade neurológica relacionada com a avaliação social crítica dos outros e as emoções negativas.

Por exemplo, existem medicamentos que suprimem o crescimento da prstata.

Suprimem a produção de prostaglandinas; estas não são só responsáveis pelas dores como também pelos sintomas de inflamação.

Mas negamos que tal conhecimento possa salvar, pois os homens, por sua injustiça, suprimem a verdade.

Da mesma forma, diz-se que a fruta possui propriedades que suprimem o apetite.