SURPREENDAM на Английском - Английский перевод

• surprise

Примеры использования Surpreendam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas, surpreendam-no.
But surprise him.

Não queres que te surpreendam?
Don't you wanna be surprised?

Surpreendam-me ao máximo.
Wow me to the Max.

Significa, também:"surpreendam-me.
It also means"surprise me.

Surpreendam a vossa mulher!
Surprise your wife!

Coisas que surpreendam as crianças.
Stuff that will wow the kids.

Não quero que te surpreendam.
I Don't Want You To Be Blindsided, By.

Sugiro que me surpreendam com as coisas que estão a negrito.
I suggest you surprise me with the things that are in bold.

Talvez os humanos nos surpreendam.
Maybe the humans will surprise us.

Ele diz às pessoas…"Surpreendam-me. Resolvam os problemas.
He tells his people, surprise me, solve the problem.

Talvez os teus pais te surpreendam.
Maybe your parents will surprise you.

Para que imagens 3D surpreendam os espectadores, unimos conhecimentos em fotografia, arquitetura, ilustração e cinema.
In order for the 3D images to surprise the audience, we joined knowledge in photography, architecture, illustration and film.

Então confia, talvez eles te surpreendam.
Why don't you try doing it. They might surprise you.

Poste conteúdos impressionantes que surpreendam o seu público com o seu valor e entretenimento.
Post remarkable content that surprises your audience with its value or entertainment.

Até tenho alguns contactos que talvez o surpreendam.
I have a few contacts of my own, which might surprise you.

Fechar X Marketing“Quero criar experiências que surpreendam meus clientes e formem laços permanentes.”.
Close X Marketing“I want to create experiences that delight my customers and form unbreakable bonds.”.

Fixe seu olhar também nos outros rostos, imagens ou detalhes que lhe surpreendam….
Look also at the other faces, images or details that may surprise you….

Vamos, comprem uma garrafa e surpreendam a seus amigos.
Come on, buy a bottle and surprise your friends.

Neste domínio de negócios de pescas, surpreendam-me, se fazem favor, façamos alguma reforma e demos alguma oportunidade a essas comunidades costeiras africanas que lutam pela sobrevivência.
On this one area of fisheries deals, please surprise me and let us see some reform and let us give these struggling African coastal communities some sort of chance.

Eis alguns livros que talvez o surpreendam ainda mais.
These books may surprise you even more.

Deixe que os chefs experientes o surpreendam com sabores e texturas que combinam técnicas clássicas francesas e influências locais.
Let the expert chefs surprise you with sumptuous flavors and textures that marry classic French techniques and local influences.

Ela pode vir a dizer coisas que o surpreendam ou o perturbem.
So as this gets going, she may say things which will surprise you or upset you.

Por um lado, temos uma ideia muito clara de como procurar, das dimensões da nossa dúvida, mas por outro lado não sabemos o que vamos encontrar, esperamos que os acontecimentos nos surpreendam.
On the one hand, we have a good idea on what we want to observe and on the size of our doubt, but on the other hand, we do not know what we will find, expecting the events will take us by surprise.

Agora olhem para o interior e surpreendam-se a vocês mesmas.
Now take a look inside and surprise yourself.

Podemos ter uma sensação de descoberta mais profunda no qual você encontra recompensas de gameplay, de narrativa, que surpreendam pelo visual em si?
Can we have a much deeper sense of discovery so that you're going to find gameplay rewards, you're going to find narrative rewards, that you will be surprised by the environment itself?

De qualquer forma, se você quer que seus webinários surpreendam as pessoas, existem algumas coisas que você precisa manter em mente.
In any case, if you want your webinars to blow people away, there's a couple of things that you need to keep in mind.

Deixe que a tecnologia e a versatilidade de nossos produtos surpreendam você.
Let the technology and versatility of our products surprise you Flexible architecture.

Andem enquanto vocês têm a luz, para que as trevas não os surpreendam, pois aquele que anda nas trevas não sabe para onde está indo.
Walk while you have the light, lest darkness overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.

Essa reação do"Oh", entendemos, não condiz com a natureza introdutória do diálogo e pode ser caracterizada como uma tentativa de compensar a ausência de densidade das personagens e elementos que surpreendam o leitor/estudante.
The"Oh" reaction does not fit with the introductory nature of the dialogue and it can be characterized as an attempt to make up for the absence of density of the characters and of elements that might surprise the reader/student.

Gosto de ver o filme pelo realizador, pelo cartaz, pelos actores e gosto que me surpreendam, gosto de decifrar as coisas com um olho profissional.
I like watching a film for the director, the poster, the actors, and I like being surprised, decoding things with the eye of a professional.

Как использовать "surpreendam" в предложении

As peças já estão disponiveis em nossa lojinha virtual.Surpreendam- se com os nossos preços.

De hinos mais antigos (“Nemesis”) aos mais recentes (“War Eternal”) é possível que surpreendam com novas composições, como “The World Is Yours”.

Se permanecerem no lugar por onde o pecado talvez passará, não se surpreendam se voltarem para casa em tristeza e infelicidade, porque caíram no pecado.

Não se surpreendam se ele for algo totalmente diferente.

Não se surpreendam, confundam ou machuquem a si mesmos se sentem pouco ou nada.

O apóstolo Pedro lembra-nos: “Amados, não se surpreendam com o fogo que surge entre vocês para os provar, como se algo estranho lhes estivesse acontecendo.

Não se surpreendam se a investigação parar do nada. É, parece que o tal do "Wolvater" tinha razão sobre o Trump.

Vale destacar que os empresários devem estar cientes da legislação vigente para que não se surpreendam com possíveis autuações.

Quem sabe não se surpreendam e encontrem motivos para outras emoções que vos tragam alegria e positivismo.

Então amigas tentantes, não se surpreendam, ao descobrir a gravidez bem após a data da ultima menstruação.