Примеры использования Tão burro на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sou tão burro.
I'm so stupid.Luz do sol é tão burro.
Sunshine is so dumb.És tão burro.
You're so dumb.Tão burro como eu?
As dumb És tão burro.
You're so stupid!Como Tom pode ser tão burro?
How can Tom be so stupid?És tão burro.
You're such an ass.Buttermaker, és tão burro.
Buttermaker, you're so dumb.És tão burro!
Why are you so stupid?Meu, as vezes és tão burro.
Man, you're so dumb sometimes.Não és tão burro como julgava.
Not as dumb Como podes ser tão burro?
How can you be so dumb?Não é tão burro como parece.
He's not as dumb Não é tão burro como parece, pois não?
He's not as dumb Não é tão burro.
He ain't so stupid.É tão burro, que não se ia safar com nada.
He's so dumb, I don't think he could get away with anything.Eu era tão burro.
I was so dumb.Talvez o White não seja tão burro.
Maybe White's not so dumb after all.Ele não é tão burro como parece.
He's not as dumb Tão burro que leva 2 horas pra assistir o 60 Minutos.
So dumb it takes 2 hours to watch the 60 minutes.Adão é tão burro.
Adam is so stupid.Não sejas tão burro, usando todas as tuas forças!
Don't be so dumb, using up all your strength!O Danny é tão burro ao sair de um lar tão amoroso.
Danny's so stupid, walking out on this lovely home.Você não é tão burro quanto pensei, John.
You're not nearly as thick Como é que alguém de uma agência de inteligência é tão burro?
How is a guy who works for an intelligence agency so stupid?Talvez não seja tão burro como pareço.
Maybe I'm not as dumb Tu és tão burro que uma bala talvez não entre na tua cabeça.
You are so silly that a bullet in your head perhaps pleases you well.
