TÃO POTENTE на Английском - Английский перевод

• so potent
• so powerful
• just as potent
• equally potent
• equally powerful
• so strong

Примеры использования Tão potente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Porque eu sou tão potente.
Cos I'm so potent.

Quase tão potente como isto.
Almost as potent as this.

Nunca conduzi um carro tão potente.
Never drove a car so powerful.

É tão potente, quando representamos.
This is so powerful if you act it out.

Onde conseguiu uma coisa tão potente?
Where would you get something that big?

É tão potente que lhe chamam"mata-diabos.
So potent, they call it killdevil.

Grunge é um termo tão potente quanto New Wave.
Grunge is as potent a term as New Wave.

É tão potente como sempre foi.
Is as potentpotente as it has always been.

E temos também, o não tão potente, ibuprofeno.
And also there's the not so potent smattering of Ibuprofen.

Está tão potente quanto sempre foi.
Is as potent as it has always been.

Uma senhora de verdade é tão potente como um senhor.
A lady's'verily' is as potent as a lord's.

Era tão potente como o sol mas a sua luz não feria.
It was so powerful as the sun but its light did not hurt.

Nunca fiz nada disto antes, não tão potente.
I have never done anything like that before… not that big.

O nome é tão potente quanto o próprio Kṛṣṇa.
The name is as potent as Kṛṣṇa is.

O que tem a transgressão que torna o desejo tão potente?
What is it about transgression that makes desire so potent?

O nome é tão potente como Kṛṣṇa é potente..
Name is as potential as Kṛṣṇa is potential.

Tão potente que o Freccia, e só ele, fez dela sabe-se lá o quê.
So powerful that Freccia ended up imagining who-knows-what.

Por vezes, usam um açúcar digestivo tão potente que conseguem digerir coisas vivas.
Sometimes, even a digestive sugar so powerful that it can digest living things.

Tão potente é a luz da unidade que pode iluminar toda a terra.
So powerful is the light of unity that it can illuminate the whole earth.

Em segundo lugar,… criei um escudo tão potente… que nada pode penetrá-lo.
The second thing I have succeeded in creating a frame of force so strong that nothing can penetrate it.

Uma força tão potente que nada a atravessa… e nada pode escapar.
A frame of force so strong that nothing can enter it and nothing can escape.

Isto é, onde está disponível em Anvarol, um suplemento anabólico tão potente, mas é muito mais muito mais seguro que os esteróides sintéticos.
That is where Anvarol comes in, an equally potent anabolic supplement, yet is far more much safer compared to synthetic steroids.

Tão potente é sua influência que o ouvinte nenhuma causa terá para vacilação.
So potent is their influence that the hearer will have no cause for vacillation.

O"resfriado comum" poderia eventualmente ser tão potente como para causar reações severas em seres sensitivos.
The'common cold' may eventually be so potent as to cause severe reactions in sensitive beings.

Tão potente e universal é esta Revelação, que abrangeu todas as coisas visíveis e invisíveis.
So potent and universal is this revelation, that it hath encompassed all things visible and invisible.

É aí que vem em Anvarol, um suplemento anabólico tão potente, mas é muito mais muito mais seguro em comparação com esteróides artificiais.
That is where Anvarol comes in, an equally powerful anabolic supplement, but is a lot more much safer compared to artificial steroids.

É tão potente que seus efeitos podem chegar a ser fascinadores e exercer sobre os demais um domínio irresitível.
It is so powerful that its effects can become fascinating and exercise over the other an irresistible domain.

Isto é onde Anvarol pode ser encontrada em, um suplemento anabólico tão potente, mas é muito mais seguro em comparação com esteróides artificiais.
That is where Anvarol can be found in, a just as potent anabolic supplement, yet is much more safer compared to artificial steroids.

E porque é tão potente, faz o trabalho com ainda mais facilidade e dura mais tempo.
And because it is so powerful, it does the job even more effortlessly and will last for longer.

Isso é Anvarol onde podem ser encontrados em, um suplemento anabólico tão potente, mas é muito mais seguro em comparação com esteróides artificiais.
That is where Anvarol can be found in, an equally potent anabolic supplement, however is far more much safer compared to artificial steroids.

Как использовать "tão potente" в предложении

Estamos utilizando uma equipe bastante excelente e um carro competitivo, mesmo qual nãeste mesmo que tão potente tais como o Destes outros competidores.

As músicas são LINDAS, o soundtrack é tão potente que também guardo para momentos especiais rsrs.

Usada na desinfecção hospitalar, a substância é tão potente que é capaz de esterilizar instrumentos infectados pelo vírus HIV, pelo da hepatite B e pelo bacilo da tuberculose.

O iluminador não é tão potente, mas acaba sendo bem versátil para todos os tipos de pele.

O que torna o Mi 5s tão potente são seus 6GB de RAM, processador Snapdragon 821 com clock elevado (quatro núcleos a 2.4GHz) e GPU Adreno 530.

O resultado final é um iPad de menos de meio quilograma de peso e tão potente como muitos ordenadores. 64GB de armazenamento em disco.

O professor ou a comunidade e o caminho que você se encontra. "Cheguei": Esta doença é tão potente que tem a capacidade de ser terminal e mortal para a nossa evolução espiritual.

Estamos usando uma equipe amplamente excelente e 1 carro competitivo, precisamente de que não seja tão potente tais como este dos outros competidores.

Um aplicativo para celular não é tão potente quanto as versões de desktop, devido as limitações do dispositivo.

Extrato de flor de lavanda não é tão potente quanto o óleo de lavanda e é frequentemente utilizado na cozinha.