TÃO RÁPIDO на Английском - Английский перевод

• so fast
• as fast
• so quickly
• so quick
• so soon
• as soon
• so rapidly
• so rapid
• just as quick

Примеры использования Tão rápido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não tão rápido.
Not so quick.

Tu não se recupera tão rápido.
You do not recover as fast.

Não tão rápido, Mr. Smart.
Not so fast, Mr. Smart.

Elas morrem tão rápido.
They die so quick.

Não tão rápido, meu irmão.
Not so fast, my brother.

Uh, uh, não tão rápido.
Uh, uh, not so fast.

Foi tão rápido e simples.
It was so quick and simple.

Aconteceu tão rápido.
It happened so quick.

Tão rápido depois da tua doença?
So soon after your illness?

Ele era tão rápido.
He was so quick.

Tão rápido como possível.
Just as quick as I could.

Ela esqueceu-se tão rápido.
She forgot so soon.

Não tão rápido, Capitão America.
Not so fast, Captain America.

As flores morrem tão rápido.
Flowers die so soon.

Tudo é tão rápido e fácil.
Everything is so quick and easy.

Bruce Lee… Ele é tão rápido.
Bruce Lee… he is so fast.

Se é tão rápido como tu.
And if he's as fast as you.

Desculpa, não tão rápido.
I'm sorry, not so fast.

Não tão rápido como o Flash.
Not as fast as The Flash.

Pode acontecer tão rápido.
It can happen so quickly.

És tão rápido como o Flash?
Are you as fast as the Flash?

Aconteceu tudo tão rápido.
Everything happened so quickly.

Tão rápido, quanto me deixarem.
As soon as they will let me.

Sim, pode acontecer tão rápido.
Yes, it can happen so quickly.

Vim tão rápido quanto chamaram.
I came as soon as they called.

Tudo acontecera tão rápido.
Everything had happened so quickly.

Ou eu fui tão rápido que você não pôde ver?
Or was I so fast you couldn't see it?

Aceitando uma promoção tão rápido.
Taking the promotion so soon.

Clubber, é tão rápido como Balboa?
Clubber, are you as fast as Balboa?

Tive pena de matá-la tão rápido.
I was sorry to kill her so soon.

Как использовать "tão rápido" в предложении

Vazando por todos os cantos, estava já com sete centímetros em um trabalho de parto que eu jamais imaginei ser tão rápido!

Tudo foi tão rápido, tão bonito.

No segundo tempo foi a vez de transformar as oportunidades em gols, mas não foi assim tão rápido.

Nossa evolução está boa, quinta-feira o carro não estava tão rápido, mas fomos trabalhando e melhorando em todos os aspectos.

São coisas que muitas pessoas não acreditariam existir assim tão rápido, mas que de qualquer forma surpreenderam.

Estes são dias de julgamento e tudo acontece tão rápido que parece que os dias foram encurtados.

E que você pode perder dinheiro tão rápido quanto você pode fazê-lo Neste complexo e difícil mercado, você precisa de educação e um plano de negociação.

Os comerciantes usam o CCI de várias maneiras. É tão rápido e suave que outros concorrentes, e mesmo empresas de grande porte como a Travelex.

Acho que valem cada cêntimo, gostava apenas que não se gastassem tão rápido.

Este ano passou tão rápido né?