TÊM A GARANTIA на Английском - Английский перевод

• have guarantee
• have the assurance

Примеры использования Têm a garantia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Têm a garantia dos tollan.
The Tollan will guarantee it.

Os nossos clientes têm a garantia de privacidade completa.
Our customers are guaranteed complete privacy.

Sobre o fornecedor do ouro de 5 anos com segurança de comércio no alibaba, que os meios você têm a garantia para a transação.
Over 5 years' gold supplier with trade assurance on alibaba, which means you have guarantee for transaction.

Os hóspedes têm a garantia de desfrutar de uma estadia verdadeiramente única neste maravilhoso hotel.
Guests are assured of a truly enjoyable stay at this wonderful hotel.

Os amantes da natureza e os pescadores têm a garantia de receber seu dinheiro.
Nature lovers and anglers are guaranteed to get their money.

Os clientes têm a garantia de que precisam para divulgar suas informações em qualquer idioma do mundo.
Clients have the assurance they need to launch their information in any language worldwide.

Os revendedores que são clientes da AMBLARD têm a garantia de adquirir animais importados legalmente.
The retailers who are supplied by AMBLARD also have the guarantee that their animals are imported completely legally.

Depois, advertiu, existem“os que sempre necessitam de novidade na identidade cristã” e“esqueceram que foram escolhidos, ungidos”, que“têm a garantia do Espírito” e buscam.
They have“forgotten that have been chosen and anointed,” that“they have the guarantee of the Spirit,” and they go searching.

Os produtos FALL SAFE® têm a garantia de dois anos contra qualquer defeito nos materiais ou de fabrico.
FALL SAFE® products are guaranteed for two years against any defects in materials or manufacture.

Sobre o fornecedor dourado de 5 anos com segurança de comércio no alibaba, que os meios você têm a garantia pela qualidade e o prazo de entrega.
Over 5years' goldsupplier with trade assurance on alibaba, which means you have guarantee for the quality and delivery time.

Todos os produtos têm a garantia contidas na ficha do produto e confirmadas na respectiva embalagem.
All products have the assurance contained in the product data sheet and confirmed their packaging.

Sobre o fornecedor dourado de 4 anos com segurança de comércio no alibaba, que os meios você têm a garantia pela qualidade e o prazo de entrega.
Over 4years' golden supplier with trade assurance on alibaba, which means you have guarantee for the quality and delivery time.

As pessoas que go zam esta licença têm a garantia de poderem voltar a ocupar o seu posto de trabalho no final da mesma.
Those on leave have a guarantee of being able to return to their jobs when the leave comes to end.

Sobre o fornecedor dourado de 5 anos com segurança de comércio no alibaba, que os meios você têm a garantia pela transação e o prazo de entrega.
Over 5years' golden supplier with trade assurance on alibaba, which means you have guarantee for the transaction and delivery time.

Estudantes de Michigan têm a garantia de obtenção de alta qualidade de instrução, atenção e orientação durante todo o programa.
Michigan students are assured of obtaining high-quality instruction, attention, and counseling throughout the program.

Com uma ampla variedade de opções e fácil de controlar, os usuários da interface do usuário têm a garantia de uma operação livre de problemas e facilidade de audição inigualável.
With a wide varietyof options and easy-to-control user interface users areguaranteed hassle-free operation and unparalleledease of listening.

E se você encontrar desinfetadores conscientes, eles têm a garantia de destruir insetos, e os donos das instalações só terão que limpar o apartamento depois do trabalho.
And if you find really conscientious disinsectors, they are guaranteed to destroy insects, and the owners of the premises will only have to clean the apartment after their work.

Os ingredientes PhenQ são feitos a partir de substâncias de grau farmacêutico e também produzido em laboratórios farmacêuticos registrados FDA para que você têm a garantia de segurança e alta qualidade do item.
The PhenQ components are made from pharmaceutical grade compounds as well as created in FDA pharmaceutical signed up labs so you are guaranteed of the safety and security as well as high quality of the item.

Todos os nossos clientes abrangidos por um contrato de manutenção têm a garantia de uma assistência privilegiada e de acordo com os tempos estabelecidos de resposta.
All our clients that choose a maintenance agreement have the guarante of a privileged assiatence.

No mercado existem equipamentos incontáveis feito na China, em Sunmarket também podemos fornecer peças para esse equipamento, com qualidade e durabilidade muito superior, porque as nossas lâmpadas são fabricados inteiramente no Reino Unido e têm a garantia da marca CE com 100.000 duração estimada de pulsos.
In the market there are countless equipment made in China, in Sunmarket we can also provide parts for this equipment, with quality and durability far superior because our lamps are manufactured entirely in the UK and have the guarantee of the CE mark with 100,000 estimated duration of pulses.

É essencial ter em mente estes efeitos secundários só são possíveis, eles não têm a garantia ou assegurada e são em grande parte evitáveis quando fez uso de forma responsável.
It is important to keep in mind these side-effects are just possible, they are not assured or guaranteed and are mostly preventable when used sensibly.

Combinado com o sistema de calibração automática Sense X, medindo e ajustando continuamente os níveis de brilho e cor em toda a parede de vídeo, os usuários têm a garantia de que toda a tela ficará perfeitamente equilibrada a todo momento.
Combined with the Sense X automatic calibration system, continuously measuring and adjusting brightness and color levels over the complete video wall, users are sure the complete canvas is perfectly balanced at any time.

Embora a luta seja muito real(o que a Bíblia deixa claro), os cristãos têm a garantia de Deus de que Ele vai eventualmente dar vitória sobre a carne.
Although the struggle will be very real(which the Bible makes clear), Christians have assurance from God that He will bring them eventual success over the flesh.

Isto provocaria, ou melhor, poderia e deveria provocar, reacções equivalentes da comunidade internacional, pois todos os países signatários do Tratado têm a garantia, por parte dos outros países, de que não utilizarão armas nucleares no seu território.
This would then trigger, or rather it might and should trigger, corresponding reactions from the international community, as every country that has signed the Treaty has the assurance of other countries that nuclear weapons will not be used on its territory.

O Estado existe para garantir que os trabalhadores não cair no baixo salário, mas os empregadores também têm a garantia", disse o ministro da Coordenação da Economia Nasution em sua conferência de imprensa.
The state exists to ensure the workers not to fall in the low wage, but employers also have the assurance," said Coordinating Minister for the Economy Nasution in his press conference.

Com reconhecimento mundial pela qualidade de serviço, nome respeitável e plataforma de negociação premiada, nossos clientes têm a garantia de que os fundos de sua conta são mantidos com uma empresa de serviços financeiros confiável e transparente.
With worldwide recognition for quality of service, reputable name and award-winning trading platform, our clients are guaranteed that their account funds are held with a trustworthy and transparent financial services company.

Nesta estrada», prosseguiu Francisco, estão também«aqueles que precisam sempre de novidades na identidade cristã: esqueceram-se que foram escolhidos, ungidos, que têm a garantia do Espírito e buscam:“Mas onde estão os videntes que hoje nos revelam qual carta Nossa Senhora nos mandará às 4h00 da tarde?”.
On this path”, Francis continued, there are also“those who always need newness from the Christian identity: they have forgotten that they were chosen, anointed, that they have the guarantee of the Spirit, and they search:‘Where are the prophets who tell us today the letter that Our Lady will send us at 4:00 in the afternoon?', for example.

Todas as impressões tem a garantia de Edição Limitada, assinadas e numeradas pelo próprio SpARTakos.
All prints are guaranteed Limited Edition, signed and numbered by SpARTakos himself.

Benefício 5: Você tem a garantia de que o freelancer entregará o trabalho.
Advantage 5: You have the guarantee that the freelancer will fulfill the job.

Diga sim para esse passeio e você terá a garantia de uma experiência memorável!
Say yes to this tour and you're guaranteed a memorable experience!

Как использовать "têm a garantia" в предложении

Além disso, eles têm a garantia de uma das mais importantes marcas especializadas em nutrição infantil no mercado.

Na bikeinn, todos os nossos produtos Nutrição têm a garantia total do fabricante da marca Infisport.

Esta é a mesma função de caixa utilizada nos outros sites do Party Gaming, e usando essa função, os jogadores têm a garantia de depósitos seguros e corretos no site.

Na smashinn, todos os nossos produtos Roupa homem têm a garantia total do fabricante da marca Lacoste.

Na waveinn, todos os nossos produtos Equipamento de pesca têm a garantia total do fabricante da marca Yo-zuri.

Eles têm a garantia de que vão receber e a prefeitura tem condições de controlar as suas finanças”, declarou o presidente do TJPE.

Na waveinn, todos os nossos produtos Acessórios de pesca têm a garantia total do fabricante da marca Yokozuna.

Na traininn, todos os nossos produtos Roupa homem têm a garantia total do fabricante da marca Joma.

Assim, os investidores têm a garantia de que suas aplicações serão geridas segundo as diretrizes estabelecidas.

Desta vez têm a garantia da carta entregue ao Conselho Constitucional, a marcar a sua vitória mais consistente: Bouteflika enfim sai.