TÊM ACONTECIDO на Английском - Английский перевод

• have happened
• have taken place
• is been happening
• have befallen
• has happened
• have been going on
• is been going
• is been going on

Примеры использования Têm acontecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muitas coisas têm acontecido.
A lot of things have happened.

Que têm acontecido na minha vida.
That have happened in my lifetime.

Em Portugal têm acontecido.
Things have happened in Portugal.

Têm acontecido muito, ultimamente.
It's been happening a lot lately.

Coisas estranhas têm acontecido.
Strange things have happened.

Têm acontecido muitas loucuras.
A lot of crazy stuff's been happening.

Coisas estranhas têm acontecido.
Stranger things have happened.

Bem, sabe, têm acontecido coisas mais estranhas.
Well, you know, stranger things have happened.

Coisas estranhas têm acontecido.
Some strange things are happening.

Têm acontecido muitas coisas desde que o talho abriu.
Alot has happened since we opened the shop.

Sobre… Coisas que têm acontecido.
About… things that have happened.

Sabe que têm acontecido coisas estranhas ao William.
You know that weird things have been happening to william.

Coisas surpreendentes têm acontecido.
Amazing things have happened.

As coisas têm acontecido muito depressa.
Things have been happening so fast.

Tantas coisas estranhas têm acontecido.
So many strange things have happened.

Está bem, têm acontecido coisas estranhas.
Okay, well, stranger things have happened.

Eu sei disso, tantas coisas têm acontecido.
I know it, so many things have happened.

Só sei que me têm acontecido muitas coisas más.
I just know bad things have been happening to me.

Que outra explicação haveria para as coisas esquisitas que têm acontecido?
How else would you explain all the weird stuff that's been going on?

Nas coisas que têm acontecido ultimamente.
The stuff that's been happening lately.

Nos últimos anos, diversas feiras empresariais têm acontecido no país.
In recent years, a number of industry fairs have taken place in the country.

Coisas estranhas têm acontecido por toda a cidade.
Strange things have been happening around town.

E ainda, pode ajudar a explicar todas as coisas estranhas que têm acontecido.
Plus, it can help explain all the strange things that's been happening.

Coisas estranhas têm acontecido lá em casa.
Weird things have been happening at home.

Nós vimos agora, todos vocês, o que vocês chamam de milagres têm acontecido.
We have seen now, all of you, which you call as miracles have happened.

Coisas estranhas têm acontecido por aqui.
Stranger things have been happening around here.

Foi muito especial e assim como os últimos anos, grandes surpresas e conquistas têm acontecido.
Was very special… surprises and great achievements have happened.

Coisas estranhas têm acontecido desde que ela chegou.
Strange things have been happening since she came.

Cada missão de paz tem sido o agrupamento de forças multinacionais e desenhada especificamente para lidar com problemas com eles têm acontecido, numa base individual.
Each peacekeeping mission has been cobbled together from multinational forces and designed to specifically deal with problems as they have occurred, on an individual basis.

Só umas coisas que têm acontecido estas últimas semanas.
Uh, some stuff that's been going on this past week.

Как использовать "têm acontecido" в предложении

Fique ligado nos eventos que têm acontecido em nosso canal Gente.

E têm acontecido situações que colocam em risco o bem-estar das pessoas?

O número de pessoas apontadas pode crescer ainda mais com as próximas sessões de depoimento, que têm acontecido diariamente. .

Afinal, estamos vendo o que têm acontecido na Petrobras.

O diretor Comercial da companhia, Agapito Sobrinho, explica que os novos negócios têm acontecido em todas as áreas da empresa.

Tire um momento do seu dia para refletir sobre todas as coisas que têm acontecido em sua vida.

Movimentações importantes também têm acontecido nos bastidores.

Estamos sendo atendidos normalmente, e as entregas (de fornecedores) têm acontecido normalmente em nossas lojas e centros de distribuição”.

Ou estás longe de onde estes workshops têm acontecido - do outro lado do mundo, até!

Como têm acontecido sempre nas modalidades de empréstimo consignado, o nome sujo não é impedimento para fazer o empréstimo que utiliza o FGTS como garantia.