TÊM JOGADO на Английском - Английский перевод

• have played
• have thrown

Примеры использования Têm jogado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Têm jogado pessimamente, este ano.
They have been playing lousy ball this year.

Não é este o jogo que vocês têm jogado?
Isn't that the game that you two have been playing?

As Gallop e as Banshees têm jogado o mesmo até agora.
The Gallop and the Banshees are playing equally so far.

Eles são classificados pelo número de vezes que as pessoas têm jogado.
They are ranked by the number of times people have played them.

Todos os que têm jogado ou assistido- vamos vê-lo no próximo ano.
All who have played or watched- we will see you next year.

Os curdos, tanto na Síria como no Iraque, têm jogado com grande esperteza.
Kurds in both Syria and Iraq have been playing a clever game.

Parece que têm jogado, muito antes de haver computadores.
Seems like they have been playing games long before there were computers.

Ladainha de todos estes diferentes definições que as pessoas têm jogado lá fora.
Litany of all these different definitions that people have thrown out there.

Muitos membros têm jogado bem este espírito, basta ler os artigos em nosso site.
Many Members have played well this spirit, just read the articles on our site.

Innings extra continuar até que todos os jogadores têm jogado para esse turno e não existe empate.
Extra innings continue until after all players have thrown for that inning and no tie exists.

Essas crianças têm jogado fora e agora eles estão realmente sujo e coberto de sujeira.
These kids have played outside and now they are really filthy and covered in dirt.

Portanto, por esse motivo, que muito poucos têm jogado em uma versão completa registrado.
Therefore, for this reason, that very few have played in a version complete registered.

Enquanto têm a cabeça enfiada no cu, cheirem o modo como têm jogado.
Oh and while you have your heads up your asses, why don't you take a whiff of how you have been playing.

O Burt contou-me ontem à noite que têm jogado dos dois lados da cerca com Nova York.
Burt let me know the other night He's been playing both sides of the fence with New York.

Seu estádio é o José Amalfitani, que tem capacidade para 49.540 torcedores, onde têm jogado desde 1951.
The club's home ground is the 49,540-capacity José Amalfitani stadium, where they have played since 1951.

Apesar dum público hostil, os Miners têm jogado bem hoje, enquanto tentam fechar East Texas.
In spite of a hostile crowd. The Miners have played well tonight as they look to close out East Texas.

Para, pelo menos uma década, e nos últimos anos rigidamente, nós caímos,(em vez disso, eles têm jogado), o velho pedestal egrégio.
For, at least a decade, and in recent years starkly, we have fallen,(rather, they have thrown), the old pedestal egregious.

Nos últimos anos têm jogado com a Bulgária, Argentina, Brasil, País Basco, Colômbia, Nigéria, Cabo Verde e Tunísia.
In the recent years they have played with Bulgaria, Argentina, Brazil, Basque Country, Colombia, Nigeria, Cape Verde and Tunisia.

Carros particulares, como o produto da civilização de modem, têm jogado um papel vital nas atividades diárias das pessoas.
Private cars, as the product of modem civilization, have been playing a vital role in people's daily activities.

Milhões de pessoas têm jogado esta versão gratuita do jogo de labirinto assustador online e continua a ser um favorito internet gritador.
Millions of people have played this free version of the scary maze game online and it remains an internet screamer favorite.

De novo, você não quer copiar ninguém, mas quer aprender com pessoas que têm jogado o jogo há mais tempo que você.
Again, you're not looking to copy anyone, but you are looking to learn from people who have been playing the game a lot longer than you.

Eles têm jogado na prisão milhares de jovens heróicos e as mulheres do Kosovo que eles torturam barbaramente e a quem eles aplicam mil epítetos insultuosos.
They have thrown into jail thousands of heroic young men and women of Kosova whom they torture barbarously and to whom they apply a thousand insulting epithets.

Testaram-no, e em alguns casos, até os próprios limites da sua resistência, mas você tem resistido a tudo que eles têm jogado sobre você.
They have tested you in some cases to the very limits of your endurance, but you have withstood all they have thrown at you.

A melhor coisa desde o dinheiro real EUA, jogos de mesa com jogadores que têm jogado, o fim de semana, jogos coringa Dice no Mohegan Sun e. Sun sites de casino www.
The best thing since real money USA, table games with gamblers who have played, this weekend, joker dice games on the Mohegan Sun and.

Sites de flash sales têm jogado com isso há anos. vente-privee e o Gilt, limitam o acesso somente para membros, mesmo que fazer parte desse clube não seja difícil.
Flash sale sites have played on this for years, with sites like vente-privee and Gilt limiting access to members only, even if membership has simply been an email address away.

Galeria de fotos em um tanque com rápido BT-7, Concebido no início dos anos trinta, os tanques rápido BT têm jogado um papel importante no desenvolvimento da força blindado soviético.
Gallery photo on a tank with fast BT-7, Designed in the early thirties, the tanks fast BT have played a major role in the development of the armored force soviet.

Outros grandes mestres letões têm jogado de forma similar, como por exemplo Alexander Shabalov que se naturalizou americano e Alvis Vitolins, fazendo alguns falarem de uma"escola letoniana de xadrez.
Many other Latvian grandmasters and masters, for instance Alexander Shabalov and Alvis Vitolins, have played in a similar vein, causing some to speak of a"Latvian School of Chess.

Durante a última década, estes quatro têm andado para a par na corrida da tecnologia, e têm jogado sujo, espionagem empresarial, caçar talentos das equipas concorrentes.
Now for the past decade, these four have been neck and neck in a technology race, and they have been playing dirty… corporate espionage, poaching talent from each other's teams.

Os jogadores irlandeses e escoceses têm jogado pela Inglaterra porque nem a Escócia, nem a Irlanda têm o categoria de"test" e só recentemente começaram a disputar no"One Day International.
Irish and Scottish players have played for England because neither Scotland nor Ireland have Test status and have only recently started to play in One Day Internationals.

Recentes estudos científicos de uma proteína genética e no sangue do Azawakh, Além de estudos arqueológicos e observação direta de pacotes, eles têm jogado algumas ideias sobre a origem da raça contemporânea Azawakh.
Recent scientific studies of a genetic protein and blood of the Azawakh, addition to archaeological studies and direct observation of packs, they have thrown some ideas about the origin of the contemporary Azawakh breed.

Как использовать "têm jogado" в предложении

As pessoas têm jogado o Bacará desde o 15o século.

PS: eu tenho ela ligada 24/7 (khadia) com players que têm jogado la e me têm ajudado a encontrar erros.

O Nelson Oliveira (Paços de Ferreira, por empréstimo do Benfica) e outro que não têm jogado ainda com muita assiduidade, que é o Carlos Saleiro (Sporting).

As indústrias farmacêuticas e agrícolas têm jogado o princípio da precaução ao vento, com a assistência de um governo que passou de cão de guarda a cúmplice.

Esta tem sido uma das formas de jogo restante populares e muitas pessoas têm jogado Baccarat on-line porque é mais conveniente.

Amrica produtos Top 5 comerciais na Os caras têm jogado por trinta anos.

Eles têm jogado bem quando recebem chances, mas Zidane insiste em deixá-los no banco, o que é um erro, segundo o jornal.

Alguns jogadores que não têm jogado muito, ou mesmo não tenham jogado, poderão a todo o momento emergir.

Odair Hellman —A força coletiva, a organizaçãeste coletiva, porque todos os jogadores que têm iniciado têm jogado bem bem.

Familiares de Gaievski e a prefeitura de Realeza (onde o monstro fez um sucessor do PT) têm jogado pesado para tentar livrar o petista da cadeia.