TÊM PRECEDÊNCIA на Английском - Английский перевод

• take precedence
• have precedence

Примеры использования Têm precedência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As opções da linha de comando têm precedência.
The command line switches take precedence over the.

Os assuntos de estado têm precedência sobre os sentimentos.
Affairs of state take precedence over feelings.

Os parâmetros da linha de comandos têm precedência.
The command line switches take precedence over the.

Os lucros têm precedência sobre as preocupações humanitárias.
Profits take precedence over humanitarian concerns.

As definições específicas do utilizador têm precedência sobre.
The user specific setting takes precedence over.

Do utilizador têm precedência sobre as definições do computador.
Settings take precedence over the machine settings.

Os meus negócios com o magistrado têm precedência amanhã.
My dealings with the magistrate take precedence tomorrow.

Elas têm precedência sobre a permissão exigida por android: permission.
They take precedence over the permission required by android: permission.

Ele é o Bibliotecário, por isso as suas definições têm precedência.
He's the Librarian, so his settings take precedence.

Específicas do usuário têm precedência sobre as configurações do computador.
Settings take precedence over the machine settings.

O cabeçalho HTTP Content-Type e quaisquer elementos da BOM têm precedência sobre esse elemento.
The HTTPÂ Content-Type header and any BOMÂ elements have precedence over this element.

As subalocações têm precedência sobre a política de alocação de recursos predefinida.
Sub-allocations have precedence over the default resource allocation policy.

Certos modelos de mercado de trabalho têm precedência sobre outros.
Certain labour market models take precedence over others.

Como as funções têm precedência sobre os cmdlets, o Windows PowerShell executa a função Get-Date importada, que retorna uma data no calendário juliano.
Because functions take precedence over cmdlets, Windows PowerShell runs the imported Get-Date function, which returns a Julian date.

A razão de Jesus e a sua chamada têm precedência: chegam primeiro!
Jesus' reason and His call have preference: they come first!

Nesses casos, as políticas do XenMobile têm precedência, seguidas pelas configurações de segurança do dispositivo ShareFile.
In those cases, XenMobile policies take precedence, followed by the ShareFile device security settings.

As decisões, determinações e atos do Quadro da WMF e dos seus representantes legais têm precedência sobre o consenso.
Decisions, rulings, and acts of the WMF Board and its duly appointed designees take precedence over, and preempt, consensus.

Considerações sionistas têm precedência sobre os sentimentos judaicos….
Zionist considerations take precedence over Jewish sentiments….

A ideia do coletivismo é que as necessidades do grupo têm precedência sobre cada indivíduo nele.
The idea of collectivism is that the needs of the group take precedence over each individual in it.

Códigos eléctricos locais, estatais e nacionais têm precedência sobre estas recomendações e devem ser seguidos de modo a assegurar a segurança do seu sistema.
Local, state, and na- tional electrical codes have precedence over these recommendations and must be followed to ensure the safety of your system.

As regras definidas pelo administrador do vault na guia Ciclo de vida do VaultAdmin têm precedência sobre as configurações de check-in.
Rules set by the vault administrator on the VaultAdmin Lifecycle tab take precedence over check in settings.

Normalmente, as palavras mágicas têm precedência quando existe um conflito.
Normally, magic words have priority when there is a conflict.

Portanto, os módulos em nível de aplicativo sempre têm precedência sobre os módulos do Python.
Therefore, app-level modules always take precedence over Python modules.

Permissões mais específicas têm precedência sobre as de escopo maior.
More fine-grained permissions take precedence over ones with larger scope.

Os parâmetrosda linha de comandos têm precedência sobre as definições do registo.
The command lineswitches take precedence over the registry settings.

As definições específicasdo utilizador têm precedência sobre as definições do computador.
The user specificsettings take precedence over the machine settings.

As configuraçõesespecíficas do usuário têm precedência sobre as configurações do computador.
The user specificsettings take precedence over the machine settings.

As permissões de leitura e gravação têm precedência sobre a permissão de leitura/gravação.
The read and write permissions take precedence over the read/write permission.

As opções de Ocultar/Mostrar esta unidade têm precedência sobre Ocultar/Mostrar todas as unidades.
Hide/Show this drive options have precedence over Hide/Show all drives.

Tenha em mente que os parâmetros modificados pelo usuário têm precedência sobre as configurações de nível padrão.
Keep in mind that user-modified parameters take precedence over default level settings.

Как использовать "têm precedência" в предложении

Nota: Os lembretes que sejam configurados para si pelo seu gestor têm precedência sobre as suas definições pessoais.

Apesar das políticas padrões, as configurações realizadas pelo administrador sempre têm precedência.

As ideias têm precedência sobre a realidade material.

Assim alguém nomeado cavaleiro na ordem não têm precedência com os cavaleiros de outras ordens britânicas nem devem ser tratadas como "Sir" ou "Dame".

Essas notas são as informações mais atuais do produto e têm precedência sobre todos os outros documentos.

Para aqueles de igual valor, membros da Ordem de maior classificação têm precedência.

E neste caso, as opiniões da alta direção têm precedência sobre as opiniões da CGTIC.

Os lembretes configurados por um gestor têm precedência sobre as definições pessoais de um recurso.

Dentro da mesma graduação não há superior hierárquico, mas precedência hierárquica. § 3º - Em igualdade de posto ou graduação, os policiais-militares em atividade têm precedência sobre os da inatividade.

III – os Cabos PM têm precedência sobre os Alunos do Curso de Formação de Sargentos, que a eles são equiparados, respeitada a antiguidade relativa.