TÍNHAMOS RESERVADO на Английском - Английский перевод

• we had booked
• we had reserved

Примеры использования Tínhamos reservado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas não foi o que tínhamos reservado.
But it was not what we had booked.

Tínhamos reservado 81 milhões de ecus para esse fim.
We set aside ECU 81 million for this.

Ela cancelou o quarto que tínhamos reservado para ela no W.
She cancelled the room that we booked for her at the W.

Tínhamos reservado uma grande sala em Casablanca.
We had booked a large room in Casablanca.

Rno carro era melhor o que nós tínhamos reservado, então, obrigado muito a você!
Rnthe car was better what we had booked, so thanks a lot😊ðŸ‘!

Tínhamos reservado por causa de negócios, porque pediste classe económica?
We were booked for business, why did you ask for coach?

Existe em nenhum outro lugar, Mas nós tínhamos reservado all inclusive como parecia.
Is there never otherwise, but we had booked all inclusive as it seemed.

Nós tínhamos reservado um apenas que o carro económico de 4 portas e tem apenas um.
We only booked a 4-door economy car and got one of them.

A equipe foi útil, o quarto era o que tínhamos reservado, e o café da manhã era fantástico.
The staff was helpful, the room was what we had reserved, and the breakfast was fantastic.

Tínhamos reservado um 3 apartamento BHK no Le Grove apartamentos para 4 noites e 5 dias.
We had booked a 3 BHK apartment at Le Grove Serviced apartments for 4 nights and 5days.

Contras: Na verdade, nada- nós sabíamos o que tínhamos reservado e nós recebemos exatamente isso.
Cons: Actually nothing- we knew what we booked and we exactly got that.

Tínhamos reservado bem antecipadamente para a nossa viagem de 2 semana em torno da Suécia e Noruega.
We had booked well in advance for our 2 week trip around Sweden and Norway.

Eu tinha contactado o hotel antes de nossa visita a assegurar que os dois quartos que tínhamos reservado foram um do outro.
I had contacted the hotel prior to our visit to ensure that the two rooms we had booked were next to one another.

Pensei que tínhamos reservado um lugar para o Shepherd.
I thought we saved a place for Shephard.

Dezembro em 24, o mamma, o daddy, e eu foram a um reprodutor do parakeet, pago $7.95, e trazido o repouso o pássaro que verde bonito nós tínhamos reservado.
On December 24, Mamma, Daddy, and I went to a parakeet breeder, paid $7.95, and brought home the pretty green bird we had reserved.

Pensei que tínhamos reservado o Winter Garden Theater.
I thought we booked the Winter Garden Theater.

O casamento vai ser de dia, em alguma chácara perto de Curitiba que ainda não sabemos qual, porque a que tínhamos reservado a dona resolveu vender e cancelou tudo.
The wedding will be during the day, in some little farm near Curitiba that we are still not sure which, because we had booked one and now the owner decided to sell it and cancelled everything.

Desculpe, achei que tínhamos reservado esta sala para uma reunião privada.
I'm so sorry, I thought that we reserved this room for a private meeting.

Contras: Tivemos uma discussão com os dois recepcionistas em serviço sobre a nossa reserva: eles achavam que tínhamos reservado três quartos, mas na verdade tínhamos reservado apenas dois.
Cons: We had a dispute with the two clerks on duty regarding our reservation: they thought that we had reserved three rooms while in fact we had only two.

Tínhamos reservado o hotel utilizando milhas do Reino e foram dadas a actualização para… Mais.
We had booked the hotel using United miles and were given an upgrade to a junior… More.

Depois de algum tempo, conseguimos convencê-los de que tínhamos reservado(Mediante reserva, with) e depois encontraram a nossa reserva.
After some time we managed to convince them that we had booked(Through Booking, com) and then they found our booking.

Tínhamos reservado um estúdio e ficamos satisfeitos por que tínhamos muito espaço e não lotada.
We reserved a studio and were pleased that we had plenty of room and did not feel crowded.

Quando chegamos fomos logo adoptados por ela, que não nos largava e só queria brincadeira, na realidade tínhamos reservado a irmã, também branca com olhos díspares mas não resistimos ao encanto da Agnes, que veio connosco para Lisboa.
When we arrived we were immediately taken by it, she don't let we go and just wanted to play, in fact we had booked her sister, also odd eyed white but could not resist the charms of Agnes, who came with us to Lisbon.

Tínhamos reservado um quarto Deluxe para as nossas férias em família com um 6 anos de idade e fomos agradavelmente surpreendidos.
We had booked a Deluxe room for our family holiday with a 6-year old and were pleasantly surprised.

O quarto em si nice, muito tranquilo, como tínhamos reservado embora não havia jardim ao redor- mesmo não o pequeno local em frente da janela tinha algumas plantas.
The room itself nice, very quiet as we had booked although there was no garden around- even not the little spot in front of the window had some plants.

Tínhamos reservado manhã insuficiente viagens para fora com excursões reykjavik, qual a equipe de recepção ligou para reconfirmar para nós.
We had booked severely trips out with reykjavik excursions, which the reception staff called to reconfirm for us.

Antes tínhamos reservado um jantar. Éramos so a família mais próxima a tua avó e o resto era tudo a minha família, o meu pai, os meus irmãos.
We have arranged for a meal after the wedding. We only the closest family your mother's mum, and the rest were my family, my father, my brothers.

O hotel tinha reservado para estadia no cinderela Beach Resort em Marsa Alam.
We had booked to stay at Cinderella Beach Resort in Marsa Alam.

Ele pode ter reservado, mas não tinha começado a pagar.
He may have booked that, but he hasn't started payment yet.

Você tenha reservado um assento extra por exemplo, para um instrumento musical.
You have booked an extra seat for instance, for a musical instrument.

Как использовать "tínhamos reservado" в предложении

Ainda no aeroporto fomos a agência retirar o carro que tínhamos reservado.

Tínhamos reservado dois quartos e disseram que as chaves iam ficar na porta do hotel porque a recepção está fechada a essa hora.

Desta vez não ficamos em nenhum hotel, decidimos experimentar o airbnb, já tínhamos reservado em Agosto, estávamos com alguma expectativa de como seria.

Tínhamos reservado o quarto duplo deluxe da frente, que tinha uma vista maravilhosa para O Lago Ness.

Para o dia, tínhamos reservado um picnic na Bodega Muga.

Recomendo seus serviços. 1 Obrigado, FranciscoSalomao Tour de vinhos para Montepulciano Nós tínhamos reservado a excursão de vinho Montepulciano e seus 'Nobiles'.

Tínhamos reservado duas noites e aca… Este alojamento funciona como residência de estudantes durante o ano letivo e o mobiliario e decoração é simples e um pouco antigo.

Como tínhamos hora para voltar para Brasília, chegamos à fazenda logo cedo e parecia que tínhamos reservado o lugar!

também tínhamos reservado o seu serviço de ônibus para viajar.

Tivemos de reclamar para recebermos o que tínhamos reservado.눇O pequeno almoço .