TAL COMO NÓS на Английском - Английский перевод

• as we
• like us
• just like us
• like we
• as us
• like ourselves
• such as ourselves

Примеры использования Tal como nós на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tal como nós.
Same as us.

Falam, tal como nós.
They talk, like us.

Tal como nós.
As we don't.

Eles morrem, tal como nós.
They die, just like us.

Tal como nós.
Kinda like us.

É efémero tal como nós.
It's ephemeral just like us.

Tal como nós devemos.
As we must.

Sobreviventes, tal como nós.
Survivors, just like us.

Tal como nós faziamos.
Like we used to.

Está com fome. Tal como nós.
He's hungry, just like us.

Tal como nós, Ernest.
Just like us, Ernest.

Não resultou. Tal como nós.
It didn't work out just like us.

Sam, tal como nós sempre.
Sam, like we always.

Ele conhecia os riscos, tal como nós.
He knew the risks. As we all do.

Pois, tal como nós.
Yeah, kinda like us.

Protetor dos inocentes, tal como nós.
Protector of the innocent, just like us.

Tal como nós vos mandávamos.
As we would have you.

O Roger deixa cairjarras caras tal como nós.
Roger drops expensive vases just like us.

Tal como nós amávamos a Amanda.
Like we loved Amanda.

O General Kenobi tem as mãos ocupadas, tal como nós.
General Kenobi has his hands full, same as us.

Tal como nós fazemos, imagino.
Much as we do, I suppose.

Profundamente preocupadas com a sua Igreja, tal como nós.
Care deeply about their church, as we do.

Eles, tal como nós, são abençoados.
They, like us, are blessed.

Acho que eles estavam apenas surpreendidos, tal como nós.
I think that they were just surprised, like we were.

Tal como nós vamos apanhar o Pikachu!
Like we're gonna catch Pikachu!

Eles são apenas crianças a se divertir, tal como nós fazíamos.
They're just kids having fun like we used to have.

Tal como nós, o alien veste uniforme.
Like us, the alien is in uniform.

Talvez tenha ido para desactivar o labirinto, tal como nós.
Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, Same as us.

Tal como nós, vampiros, dizemos:"Apaguem as luzes.
As we vampires say,"Lights out.

Fazia sentido, visto que haviam combatido contra os Nazis tal como nós.
It made direction, since they had fought against the Nazistas as us.

Как использовать "tal como nós" в предложении

Que consigam sentir o amor de todos os presentes tal como nós iremos sentir o amor deles.

Aqui criamos laços fortes, por entre aqueles que, tal como nós, estão longe de Portugal.

Provamos que somos uma alternativa, credível e segura, a todos os que pretendem, tal como nós, crescer e alargar as fronteiras do ‘aftermarket’.

Têm um caminho a percorrer, tal como nós.

O sistema é simples e coloco-o aqui precisamente para que o divulguem e para que outros arquitectos o estudem e melhorem tal como nós estamos agora a fazer.

Tal como nós, que fomos obrigados a recorrer cada vez mais ao recrutamento de jovens (e menos jovens...) guineenses.

Tal como nós, os nossos bebés apreciam o poder ver quem entre no seu quarto, do seu próprio berço.

Minha mãe e meu tio, ambos têm traços orientais, tal como nós ― os netos.

Tal como nós, brasileiros, nos orgulhávamos dos precursores dessa alegria da vitória, o mundo reverenciava AIRTON SENNA, e nós, como compatriotas, simplesmente o amávamos.

Eles não ACABAM, tal como nós também não acabamos.