Примеры использования Talvez consigam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Talvez consigam voar.
Maybe they can fly.Dupliquem a velocidade, talvez consigam.
Double your speed, you might make it.Talvez consigam arranjá-lo.
Maybe they could fix it.E se jogarem assim, talvez consigam terminar.
And if Talvez consigam triangular.
Maybe they can triangulate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseguiu quaisquer pontuações máximas
achas que conseguesconseguir um emprego
pessoas não conseguempessoas conseguemmaneira de conseguirconseguiste alguma coisa
conseguir o dinheiro
chances de conseguiras pessoas conseguem
Больше
Использование с наречиями
consigo mesmo
conseguir algo
capaz de conseguirdifícil de conseguirconseguida através
conseguindo assim
fácil de conseguirconseguir novos
consigo sempre
conseguir melhores
Больше
Использование с глаголами
ver se consigofazer para conseguiracabei de conseguirgostava de conseguirlutar para conseguirtrabalhar para conseguirparece não conseguirdiz-me que conseguisteconseguiu se tornar
ficar aqui consigo
Больше
Se concentrerem os disparos, talvez consigam penetrar.
If Talvez consigam identificá-lo.
Maybe they could trace it.Ele fracturou o osso da coxa direita. Talvez consigam atacá-lo aí.
He once broke his right thigh-bone, maybe you can clip it.Talvez consigam obter um sinal.
Perhaps can get a signal.Se eu não enfrento isto… eles talvez consigam tirar-me o Jacob.
If I don't deal with this… they really might try to take Jacob.Talvez consigam resolver as coisas.
Maybe you can work it out.Se seguirem minhas pistas talvez consigam salvar a vida do Noah.
If Talvez consigam descobrir o que é.
Maybe they can figure it out.Se imitarem alguma coisa, talvez consigam ter um efeito nela.
If Talvez consigam obter uma morada.
Maybe you could get an address.Através do cartão de estudante, talvez consigam saber o que ela fez ontem.
Maybe you can use her student I.D., try to track down what she did yesterday.Talvez consigam levar-me até à nave.
Maybe they could get me on my ship.Se chegarem aos rochedos sobre a janela da estação, talvez consigam baixar a corda, e podemos puxá-los.
If Talvez consigam uma repetição instantânea.
Maybe they got instant replay.Eles têm-nas porque algumas pessoas têm esperança que em algumas centenas de anos talvez consigam trazê-las de volta à vida, clonam um corpo saudável.
Talvez consigam mudar os vossos caminhos.
Maybe you can change your ways.Estou a dizer que talvez consigam salvar dois ou três mil, se começarem a limpá-las agora.
I'm saying you can probably salvage two or three grand if Talvez consigam encontrar para onde foi levado.
Maybe they can find where it went.Talvez consigam achar uma maneira de o ajudar.
Maybe you can find a way to help him.Talvez consigam tudo o que desejam.
Maybe you will get everything Talvez consigam apanhar o delinquente que fez isso.
Maybe you can catch the hoodlum who did it.Talvez consigam recuperar, mas será muito difícil.
Maybe they can come back, but it's gonna be real hard.Bem, talvez consigam, mas, irá levar-lhes seis meses.
Well, maybe they can, but it will take them 6 months.Talvez consigam uma cama de armar ou de campismo.
Well, perhaps you could find a folding bed or a camp bed.Talvez consigam convencer alguém a mudar de divisão.
Maybe they can talk somebody into switching departments.
