TALVEZ ELES NÃO на Английском - Английский перевод

• they might not
• maybe they couldn't
• they may not
• maybe not them

Примеры использования Talvez eles não на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bem, talvez eles não.
Well, maybe not them.

Tenho medo que algo mau aconteça, tipo, que talvez eles não voltem para casa.
I'm afraid something bad will happen, like they might not come home.

Mas talvez eles não vejam.
But they might not.

Você pode achar que está dando a eles valor, mas talvez eles não concordem.
You might think you're giving them value, but they may not agree.

Talvez eles não reparem.
They might not notice.

Mas, apesar disso, talvez eles não estejam mortos.
But yet they may not be dead.

Talvez eles não o admitam.
They may not admit it.

Se a polícia fechar o caso, talvez eles não se importem que eu dê uma olhadela.
If the police closed the case, they might not mind me looking around.

Talvez eles não gostem de si.
They may not like you.

Preste atenção quando as pessoas ficarem coradas- talvez eles não gostem de suas mãos!
Pay attention when people are rubbing their face- they may not like their hand!

Talvez eles não gostam de fruta?
Maybe they dont like fruit?

Ele também oferece a chance de levar os usuários a uma conversão que talvez eles não tenham feito.
It also gives you a chance to talk them into a conversion they might not have otherwise made.

Talvez eles não gostem daqui.
They might not like it in here.

Se os seus amigos recusarem suas sugestões diversas vezes, talvez eles não queiram continuar a amizade.
If your friends refuse your suggestions several times, then they might not want to continue the friendship.

Talvez eles não te consigam ouvir.
Maybe they can't hear you.

Você pode usar os parâmetros comuns com qualquer cmdlet, mas talvez eles não tenham efeitos sobre todos os cmdlets.
You can use the common parameters with any cmdlet, but they might not have an effect on all cmdlets.

Talvez eles não se encontraram mais.
Maybe they never met again.

Que essa lama irá cobrir o cérebro deles, o ego deles, tudo, e talvez eles não recebam a Realização.
It's such a concern, that I feel sometimes that this mud is going to cover their brains, their ego, everything, and they may not receive their Realization.

Talvez eles não te conseguissem ouvir.
Maybe they couldn't hear you.

Se você optar por cancelar o recebimento de anúncios direcionados, você ainda verá anúncios on-line, mas talvez eles não sejam relevantes para você.
If you choose to opt-out of targeted advertisements, you will still see advertisements online but they may not be relevant to you.

Talvez eles não rastreiem isso aqui.
They might not trace it out here.

Assim, ainda que cepas resistentes a antibióticos não sejam selecionadas por sabonetes antibacterianos, talvez eles não sejam tão eficazes como são divulgados.
So, even if antibiotic resistant strains aren't selected for by antibacterial soaps, they might not be as effective as they are marketed to be.

Mesmo assim, talvez eles não o queiram ouvir.
Still, they might not wanna hear it.

Por exemplo: se um anunciante puder saber que os clientes estão passando por um local com recepção de sinal de telefone ruim e tempo nublado, talvez eles não respondam a um anúncio direcionado.
For example, if an advertiser can determine that customers are moving through a location with poor phone reception and overcast weather, they might not be receptive to a targeted ad.

Talvez eles não sejam muito bem qualificados.
They might not be terribly well qualified.

Lembre-se que pode ser a primeira vez dos hóspedes em sua cidade, então talvez eles não tenham todo o contexto sobre como as coisas funcionam ou onde estão localizadas em relação umas às outras.
Remember that it may be their first time in your city so they may not have all the context on how things work or where things are located in relation to each other.

Talvez eles não conseguíam definir ou explicá-lo.
Maybe they could not define or explain it.

Max diz que talvez eles não concordem em cada detalhe.
Max says that they may not be in agreement about every detail.

Talvez eles não lhe cobrem assim tanto adiantado.
They might not charge you so much up front.

Se isso ocorrer com eles, talvez eles não sejam capazes de tirar as crianças do carro em tempo deixá-las.
If this were to happen to them, they may not be able to get the children out in time.

Как использовать "talvez eles não" в предложении

Neruda - Não sabia disso, talvez eles não conheçam os vulcões.

Talvez eles não me tenham visto, e eu consiga ir embora. - Bella! – Era Alice quem me chamava.

Talvez eles não cheguem a ter oportunidade de jogar esse campeonato agora, mas vamos evoluir eles, faze-los ter cara de profissional, com organização.

Ou talvez eles não sejam grossos o suficiente?

Talvez eles não tenham a dificuldade que eu tive para entender o que é lar.

Talvez eles não saibam que SIM.

Os animais de estimação da família são os responsáveis ​​por puxar o trenó, mas talvez eles não são capazes.

Talvez eles não tenham testado as memórias citadas.

Talvez eles não saibam que na verdade, estão se tornando o inimigo que combatem.

Talvez eles não façam parte da grande midia, fazem shows em recintos fechados e festejos particulares.