TALVEZ EU TENHA на Английском - Английский перевод

• i may have
• maybe i have
• perhaps i have
• maybe i got
• maybe i'm
• i might have
• perhaps i take
• perhaps i was
• i might be

Примеры использования Talvez eu tenha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez eu tenha.
Perhaps I have.

Está bem, talvez eu tenha oito.
Okay, maybe I'm eight.

Talvez eu tenha uma.
I may have one.

Sabes, talvez eu tenha sido.
You know, maybe I have been.

Talvez eu tenha razão.
Maybe I'm right.

Achas que talvez eu tenha uma coisa auto-imune?
Do you think maybe I have an autoimmune thing?

Talvez eu tenha razão.
I might be right.

Ou talvez eu tenha que.
Or I might have to.

Talvez eu tenha planos.
Maybe I got plans.

Certo, talvez eu tenha visto algo na geladeira.
Okay, I may have seen something in the fridge.

Talvez eu tenha piolhos.
Maybe I have lice.

Senhor Presidente, talvez eu tenha uma opinião um pouco diferente da dos outros intervenientes, não sobre a matéria de fundo, mas sobre o nível a que as questões devem ser tratadas.
Mr President, perhaps I take a rather different view from the rest of you, not so much on the matter itself as on the place where matters should be dealt with.

Talvez eu tenha uma arma.
Maybe I have a gun.

Lindqvist(ELDR).-(SV) Senhor Presidente, talvez eu tenha uma opinião um pouco diferente da dos outros intervenientes, não sobre a matéria de fundo, mas sobre o nível a que as questões devem ser tratadas.
Lindqvist(ELDR).-(SV) Mr President, perhaps I take a rather different view from the rest of you, not so much on the matter itself as on the place where matters should be dealt with.

Talvez eu tenha algo.
I might have something.

Talvez eu tenha um palpite.
I may have a guess.

Talvez eu tenha uma idéia.
Maybe I have an idea.

Talvez eu tenha exagerado.
I may have overreacted.

Talvez eu tenha esquecido.
Maybe I have forgotten.

Talvez eu tenha uma solução.
I may have a solution.

Talvez eu tenha mais sorte.
Perhaps I have more luck.

Talvez eu tenha nove vidas.
Perhaps I have nine lives.

Talvez eu tenha personalidade.
Maybe I got personality.

Talvez eu tenha uma namorada.
Maybe I got a girlfriend.

Talvez eu tenha ouvido falar dele.
I may have heard of it.

Talvez eu tenha poderes mágicos.
Perhaps I have magic powers.

Talvez eu tenha novidades. Quem é você?
Maybe I got good news?

Talvez eu tenha mesmo um problema.
Maybe I got a problem, man.

Talvez eu tenha sido muito duro.
Perhaps I have been too harsh.

Talvez eu tenha esbarrado nisso!
Perhaps I have tapped into that!

Как использовать "talvez eu tenha" в предложении

Talvez eu tenha perdido o gene das pessoas que crescem, visualizam uma meta e simplesmente seguem a todo custo.

Mas talvez eu tenha gostado tanto do episódio porque eu gosto muitíssimo do par Mick/Coraline (e já sei que estou fadada à frustração e ao fracasso, aiaiai).

Talvez eu tenha apenas me delongado em repetições, mas deixo minha mensagem final: sim, é possível viver de tradução.

Talvez eu tenha sido infectado lá atras e nem tenha sabido.

Enquanto você, talvez eu tenha deixado pra trás apenas pela pura e dolorosa falta de opção em que me deixaste.

Talvez eu tenha apenas entendido mal o calvinismo.

Talvez eu tenha organizado minhas opções de carreira para conceder a mim (e aos que eu realmente amo) o máximo de dignidade pessoal.

Escolhí uma foto em que ela estava sorridente.Talvez eu tenha feito isso para me sentir bem.Coincidências...Abraços.

Talvez eu tenha criado expectativas demais com Cidades de Papel, e acabou que o final me decepcionou demais da conta.

Folha - Como está sua saúde?Jaguar - Em vez de morrer até ofim do mês, talvez eu tenha maisuns seis meses (risos).