TALVEZ PASSE на Английском - Английский перевод

• maybe i will swing
• maybe i will stop

Примеры использования Talvez passe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez passe.
Maybe it passed.

Vou dizer-lhes que talvez passe por lá.
I will let them know you might drop by.

Talvez passe por lá.
Maybe I will stop by.

Se te portares bem, talvez passe por aí depois da festa.
You play your cards right, maybe I will stop by after the party.

Talvez passe depressa.
Maybe it will go away.

Vou sair mais cedo do emprego, talvez passe na pedicura a caminho de casa.
So I'm leaving work early, maybe get a pedicure on the way home.

Talvez passe e olhar a isto?
Maybe go by and look at it?

Sr. Donovan, o gerente de turno, disse que eu talvez passe para a caixa.
Mr. Donovan, the shift manager, said he might move me up to register one.

Sim, talvez passe por lá.
Yeah, I may swing by.

Esta seção tenta fornecer uma lista abrangente de problemas pelos quais você talvez passe.
This section tries to provide a comprehensive list of problems you may come across.

Talvez passe pelo teu escritório.
Maybe I will swing by the office.

E eu não quero saber, mas meu pai talvez passe por lá em algum momento se ele fizer isto, terá que se comportar.
And I don't want to know, it's just my father might stop by…- for a little while.- I know.

Talvez passe os dias a fazer compras.
Maybe she spends her day shopping.

A noção desta importância aumentou na sequência dos recentes acontecimentos na Dinamarca e na Irlanda, e talvez passe doravante a merecer mais atenção.
In light of recent developments, as in Denmark and Ireland, this awareness has grown and will be better taken into account than perhaps in the past.

Oh, talvez passe pela padaria.
Oh, maybe I will swing by the bakery.

Seguindo o exemplo de alguns periódicos de ponta da área biomédica, que adotam o chamado ahead of print, História, Ciências, Saúde Manguinhos talvez passe a divulgar antecipadamente artigos aprovados.
Following the example of some of the foremost periodicals in the biomedical field, História, Ciências, Saúde Manguinhos might begin publishing online ahead of print.

Talvez passe por lá, antes do jantar.
I may stop by for a bit before dinner.

Evolucionismo e Criacionismo Quando o homem perceber que o que é mais importante é o nosso espírito, e com isso decida a dar menos valor ao corpo físico, talvez passe a admitir que tenha vindo de animais inferiores.
When man realises that our spirit is more important, and with this realisation decides to give less value to the physical body, perhaps he will start to admit that man has evolved from inferior animals.

Talvez passe a usá-la como frasco.
Perhaps I will start using it as a flask.

Desenvolva a prática de triatlos em seu treinamento. Você talvez passe muito tempo do treino trabalhando em um esporte de cada vez, mas é importante que o seu triatlo não seja a primeira vez em que você pedala, nada e corre em uma só ocasião.
You may spend a lot of your training time working on the sports one at a time, but you do not want your actual triathlon race to be the first time you bike, swim, and run all at the same time.

Talvez passe pela Tiffany's. Até logo.
Maybe I will swing by Tiffany's. See you later.

Talvez passe a fazer palavras-cruzadas Doravante.
I might just do crosswords from now on.

Talvez passe mais tarde com uma garrafa de vinho.
Maybe I will stop by later with a bottle of wine.

Talvez passe o resto da sua vida em Leavenworth.
Probably spend the rest of your life in Leavenworth.

Talvez passe algum tempo em Itália e vá até à Grécia.
Maybe spend some time in Italy. Drive it to Greece.

Bem… Talvez passe informações através de outro recluso.
Well, maybe he's passing information through another inmate.

Talvez passe por lá… e vejo no que estás a trabalhar no porão.
Maybe I will drop by, see what you're working on in the basement.

Talvez passe uns tempos na prisão… mas vou fazer tudo valer a pena.
You might spend a little time in juvie but I will make it all worth your while.

Talvez passe pelo hospital para apoiar a minha mulher com a minha confiança.
And maybe stop by the hospital… to support my wife… with my confidence.

Talvez passe 20 minutos respondendo a e-mails profissionais, uma atividade crucial para sua carreira.
You may spend 20 minutes replying to e-mails for work, a task which is vital to your professional career.

Как использовать "talvez passe" в предложении

Eu uso lápis de sobrancelhas MAS BOATOS que faz mal, então talvez passe a usar sombras.

Amanhã, havendo tempo, talvez passe pela biblioteca pública (a que tenho comigo é mínima).

"Dominar a agressividade, suavizar as arestas, moderar as palavras": FELIZ POR NADA (Martha Medeiros) Talvez passe pela total despreocupação com essa busca.

Talvez passe por alguma cirurgia, o médico solicitou uns exames hoje.

E se você ainda não goste, talvez passe a gostar depois de ler as 4 curiosidades sobre essa cor! 1 – Só pra quem pode!

Espero em breve estar 100%, por enquanto estou correndo para fazer uns exames e talvez passe por uma cirurgia.

Talvez passe por mim e não se dê ao trabalho de me dar um mísero abraço.

Talvez passe pelas suas cabeças a dúvida: Como é possível viver eternamente?

sem atinar que o que está sem razão talvez passe por um momento de sua vida no qual não possa ter razão.

Já a luta a longo prazo contra o racismo talvez passe mais por uma mudança de mentalidade do que propriamente por políticas compensatórias.