TALVEZ TENHA TIDO на Английском - Английский перевод

• maybe he had
• maybe he got
• may have had
• perhaps i had

Примеры использования Talvez tenha tido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez tenha tido uma.
Maybe he had one.

Acho que o meu avô talvez tenha tido uma como esta.
I think my grandpa may have had one like this.

Talvez tenha tido ajuda.
Maybe he has help.

Não merecia morrer assim, mas face… a esta acusação talvez tenha tido sorte.
Not an honorable death, but compared to indictment, maybe he got lucky.

Talvez tenha tido sorte.
Maybe he got lucky.

Mason admitiu, também, que a crítica de Nick Kent à"NME" talvez tenha tido alguma influência, ainda que tenha mantido a banda unida.
Mason has since admitted that Nick Kent's criticism in the"NME" may have had some influence in keeping the band together.

Talvez tenha tido ajuda.
Maybe she had help.

O Patsy talvez tenha tido um ataque cardíaco.
Patsy might have had a heart attack.

Talvez tenha tido ajuda.
Perhaps he had help.

Talvez tenha tido comichão.
Maybe he had an itch.

Talvez tenha tido um derrame?
Maybe she had a stroke?

Talvez tenha tido um acidente.
Maybe he had an accident.

Talvez tenha tido uma noitada.
Maybe he had a late night.

Talvez tenha tido uma ajudinha.
Maybe he got a little help.

Talvez tenha tido a ideia certa.
Maybe he has the right idea.

Talvez tenha tido uma recaída.
Well, maybe he's had a relapse.

Talvez tenha tido um ataque cardíaco.
Maybe he had a heart attack.

Talvez tenha tido um enfarte.
Maybe he had a tiny rat heart attack.

Ou talvez tenha tido uma ajuda externa.
Or maybe he had outside help.

Talvez tenha tido o que merecia.
Maybe he got what was coming to him.

Talvez tenha tido uma proposta de trabalho.
Maybe he got a job offer.

Talvez tenha tido um ataque de coração.
Maybe he had a heart seizure.

Talvez tenha tido tempo de mudar a roupa.
Maybe he had time to change.

Talvez tenha tido uma infância estranha.
Perhaps I had a wicked childhood.

Talvez tenha tido uma infância miserável.
Perhaps I had a miserable youth.

Talvez tenha tido Uma infância perversa.
Perhaps I had a wicked childhood.

Talvez tenha tido um furo ou algo assim.
Maybe he got a puncture or something.

Ou talvez tenha tido ajuda desde o início.
Or just maybe he had help all along.

Talvez tenha tido um súbito ataque cardíaco.
Maybe he had a sudden heart attack.

Talvez tenha tido o que merecia.
Maybe he got exactly what he deserved.

Как использовать "talvez tenha tido" в предложении

E veja, você talvez tenha tido a sorte de ter nascido perfeitinho (a), saudável.

Talvez você não tenha comentários diretamente em seu perfil da Amazon, mas talvez tenha tido vários influenciadores falando sobre o seu produto.

Talvez tenha tido uma contaminação alimentar: Andrea é ‘carnívoro’, a própria WADA diz que carne assim circula na Ásia”, seguiu.

Talvez tenha tido uma ajudinha espiritual pra conseguir isso, não sei.

Durante seu crescimento, você talvez tenha tido professores ou pais que nunca estavam satisfeitos com nada.

Talvez, tenha tido grande influência, nos anos 80, em áreas bem específicas.

Talvez tenha tido a ver com o menu/ingredientes desse dia, ou apenas com uma questão de gosto pessoal, mas o facto é que não adorei.

Talvez tenha tido razão o presidente do PPD/PSD quando disse que os media estavam contra ele.

Talvez ela tenha sido superprotegida; talvez tenha tido experiências que a ensinaram que não se pode confiar na vida.

Mas alguns analistas entendem que o HSBC talvez tenha tido que fazer provisões acima do esperado.