Примеры использования Também pode atingir на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A infecçao também pode atingir múltiplos órgãos.
Screens may also harm many insects.Três estados da Jamaica gostaria de acrescentar imediatamente alguns 60,000 toneladas por ano, que também pode atingir a UE.
Jamaica's three estates would immediately add some 60,000 tonnes per year, which may also target the EU.Os glutamatos livres também pode atingir os neurônios do cérebro e estimulá-los.
The free glutamates can also reach the brain neurons and stimulate them.Pelo contrário, estados como a Jordânia e o Iémen são instáveis no quese refere ao mundo árabe, e o contágio também pode atingir a África negra, por exemplo o Senegal.
By contrast, such countries like Jordan andYemen are breeding grounds for instability and the contagion could also hit Black Africa, Senegal in particular.Saiba como o seu hospital também pode atingir zero complicações de cateter central.
Learn how your hospital can also achieve zero central line complications.A SAF é uma doença autoimune associada a um elevado risco de trombose,principalmente em territórios venosos profundos, mas também pode atingir artérias coronárias.
APS is an autoimmune disease associated with an increased risk of thrombosis,especially in deep venous territories, but it also can affect the coronary arteries.Saiba como o seu hospital também pode atingir complicação zero de pneumotórax iatrogênico.
Learn how your hospital can also achieve zero iatrogenic pneumothorax complications.O caliothrips phaseoli hood(thysanoptera: thripidae) também pode atingir nível de praga nestas plantações.
Caliothrips phaseoli hood(thysanoptera: thripidae) is a species of insect that can also reach prague level in these plantations.Eu tenho certeza que você também pode atingir resultados tremendos mudando o formato do seu conteúdo e republicando-o em outras plataformas.
I am sure that you can also achieve tremendous results from changing your blog content's form and republishing it on other platforms.Além disso, a pulverização direta de inibidores de urease no esterco de gado também pode atingir o propósito de controlar a poluição ambiental da amônia.
In addition, direct spraying of urease inhibitors in livestock manure can also achieve the purpose of controlling environmental ammonia pollution.Você também pode atingir o sul da estação de ônibus, que está em 5 minutos a pé do albergue, e vá para o sul da Rússia Urais, onde há lagos de gelo magnífica que permaneceram desde os tempos de uma idade do gelo.
You can also reach the Southern bus-station, which is in 5 minutes walk from a hostel, and go to the south of Russian Ural where there are magnificent ice lakes which have remained since times of an ice age.Da mesma forma, dependendo da gravidade, também pode atingir emocionalmente os profissionais envolvidos.
Likewise, depending on the severity, it can also emotionally affect the professionals involved in the error.Durante a doença sistêmica, o fungo também pode atingir órgãos e tecidos onde o patógeno é exposto a variações nas concentrações de oxigênio.
During the systemic disease, it also can reach organs and tissues where the pathogen is exposed to variations in oxygen concentrations.Essa perda de massa eforça muscular, além de atingir a musculatura periférica, também pode atingir a musculatura profunda abdominal e causar instabilidade da coluna lombar.
This loss of muscle mass and strength,in addition to reaching peripheral muscles, may also affect deep abdominal muscles and cause lumbar spine instability.Além de comer chocolate,comer outros alimentos ricos em flavonóides também pode atingir o efeito da prevenção de doenças cardiovasculares e cerebrovasculares.
In addition to eating chocolate,eating other foods rich in flavonoids can also achieve the effect of preventing cardiovascular and cerebrovascular diseases.Este dispensador automático sem cola, sem bolhas,a quantidade de cuspir também pode atingir 0,1 gramas, o pequeno padrão do molde não é problema, você pode ter certeza de comprar.
This automatic dispenser with no glue, no bubbles,the amount of spit can also reach 0.1 grams, the small pattern of the mold is no problem, you Esse recurso permite que o trombone ser mais leves em peso epeça semelhante ao trombone furo pequeno, mas também pode atingir o grande som sinfônico frequentemente associado com grande furo trombones.
This feature allows the trombone to be lighter in weight andplay similar to a small bore trombone, but can also achieve the large symphonic sound often associated with large bore trombones.Sabe-se que o HIV atua ligando-se à superfície das células imunológicas do indivíduo,principalmente destruindo as células CD4, mas, também, pode atingir hemácias, plaquetas e leucócitos, levando a um quadro de fadiga, dispneia, anemia, infecções e hemorragia.
Durante o inverno no norte, não é incomum que as temperaturas atinjam -50°C, mas também podem atingir temperaturas de um único dígito(0°C a 9°C) durante o dia.
In winter in the north it is not uncommon for the temperatures to reach -50 °C(-58 °F) but they can also reach the single digits during the day.Durante o inverno no sul,não é incomum que as temperaturas atinjam -40°C, mas também podem atingir as mínimas durante o meio dia.
In winter in the south,it is not uncommon for the temperatures to reach -40 °C(-40 °F), but they can also reach the low teens during the day.Algumas pessoas dizem que os espíritos dos mortos também podem atingi-lo com flechas.
Some people say that the spirits of the dead may also shoot arrows at him.Para os casos estáticos, mostra-se por meio de exemplos numéricos que, de forma análoga ao que ocorre com estruturas solicitadas com forças não conservativas,exemplos envolvendo grandes não-linearidades geométricas também podem atingir uma configuração de equilíbrio sem que ocorra a simetrização da matriz de rigidez tangente global.
For static analysis is shown that, in analogy to the case of structures loaded by non-conservatives forces,structures with large geometric nonlinearity also can reach an equilibrium configuration without the occurrence of a global symmetric tangent stiffness matrix.E também podem atingir alvos dentro da Arábia Saudita, com seus mísseis, ou mesmo entrar em território saudita. Mas nada disso está decidido, até agora(…). Atualmente, o povo do Iêmen já começa a reivindicar“Vamos para a Arábia Saudita!”.
And they could also hit targets inside Saudi Arabia with missiles, or even enter the interior of Saudi Arabia, although Manifestações retóricas e físicas do antissemitismo são dirigidas para indivíduos judeus ou não-judeus e/ ou sua propriedade, para instituições comunitárias judaicas e instalações religiosas etambém acrescenta que tais manifestações também poderiam atingir o Estado de Israel, concebido como uma coletividade judaica, mas que a crítica de Israel, semelhante à feita contra qualquer outro país, não pode ser considerado como antissemita.
Rhetorical and physical manifestations of antisemitism are directed toward Jewish or non-Jewish individuals and/or their property, toward Jewish community institutions and religious facilities."It Esta pandemia também poderá atingir duramente os países mais pobres.
This pandemic could hit the poorest countries hard as well.No ambiente de trabalho, evidenciam-se duas vias por meio das quais a violência toma corpo, a estrutural ou institucional e a comportamental ourelacional que, além de causarem danos aos próprios trabalhadores, também podem atingir as pessoas sob seu cuidado.
In the work environment, there are two paths through which violence occurs, one is structural or institutional, the other is behavioral or relational.In addition to causing Os influenciadores também puderam atingir efetivamente o público mais jovem. Aumentar a conscientização sobre o zika e compartilhar as melhores práticas de prevenção.
Influencers can also effectively reach younger audiences, to raise Zika awareness and share prevention best practices.Quando há bactérias proliferando na corrente sanguínea, elas também podem atingir outros órgãos como os rins, o pâncreas, o fígado e o baço.
When bacteria is growing in the blood it can also infect other organ systems in the body, such as the kidneys, pancreas, liver, and spleen.Os revestimentos com fluoreto usados em infravermelho(IR) também podem atingir uma resistência ambiental e durabilidade maiores com o auxílio da fonte de plasma LEYBOLD OPTICS APSpro.
Coatings with fluoride used for infrared(IR) can in addition achieve higher durability and environmental resistance with the aid of the LEYBOLD OPTICS APSpro plasma source.Nós também pudemos atingir a máxima efetividade na implementação desta solução, com a ajuda das informações que recebemos nas sessões de treinamento, organizadas pela Delta Electronics regularmente para seus parceiros e clientes, tanto em seu próprio centro de treinamento em Moscou como durante seminários externos nas regiões.
Also, we were able to reach maximum effectiveness in implementing this solution with the help of the information we received at the training sessions that Delta Electronics regularly organizes for its partners and clients, both at their own training center in Moscow and during external seminars in the regions.”.
